TO BE CONFIGURED на Русском - Русский перевод

• настроить
• настройки
• конфигурировать
• конфигурацию

Примеры использования To be configured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifies the name of the zone to be configured.
Определяет имя настраиваемой зоны.

To be configured with ETS software or Easy configuration.
Конфигурировать с ETS программным обеспечением или Easy configuration.

Cascaded units do not need to be configured.
Нет необходимости настройки каскадных устройств.

The application needs to be configured in a single configuration file“JavaORServer.
Приложение должно быть настроено в одном файле конфигурации” JavaORServer.

Usually, only the Primary server needs to be configured.
Как правило, требуется настроить только основной сервер.

The browser does not need to be configured as your default browser.
Используемый веб- браузер не обязательно должен быть установлен в качестве веб- бразуера по умолчанию.

To be able to download the latest source code, networking will need to be configured.
Чтобы загрузить новейший исходный код, потребуется настройка сети.

Do you know which objects need to be configured for management?
Известно ли, какие объекты необходимо настроить для управления?

For clients to be configured with the settings using this configuration method, the following conditions must all apply.
Чтобы настроить параметры клиентов при помощи этого способа, должны выполняться все следующие условия.

The digital I/O PCB has multiple functionality which need to be configured.
Плата цифровых входов/ выходов имеет различную функциональность, которую необходимо конфигурировать.

There are several factors which need to be configured to obtain the desired operation.
Для получения нужного режима работы необходимо настроить несколько коэффициентов.

Before software updates can be deployed, other components and settings need to be configured.
Перед развертыванием обновлений программного обеспечения необходимо произвести настройку остальных компонентов и параметров.

The manual feeder option needs to be configured via the printer driver's Properties, under the“Graphics” tab.
Ручное устройство необходимо настроить в Свойствах драйвера принтера на вкладке Графика.

It displays operating status of the Power Supply and allows the unit to be configured in real time.
В нем отображается рабочий статус источника питания, и обеспечивается настройка устройства в режиме реального времени.

Select by right clicking the line with command to be configured(1) in the table of commands and hot keys correspondence.
В таблице соответствия команд и горячих клавиш выберите строчку с настраиваемой командой( 1), щелкнув по ней ПКМ.

Depending on which installation method was chosen, the sequence of steps in the wizard and the settings to be configured may vary.
В зависимости от того, какой способ установки был выбран, последовательность шагов мастера и настраиваемые параметры могут отличаться.

Enter a Name for the task to be configured or deleted.(For more information, see"General task settings" in this topic.).
В поле Имя введите имя настраиваемого или удаляемого задания( дополнительные сведения см. в пункте« Общие параметры задания» этого раздела).

The flexibility of the DF350SR platform enables a converting line to be configured for most digital finishing applications.
Эта гибкость платформы DF350SR обеспечивает возможность настройки линии для большинства работ.

Configuring Evolis Print Center When first installing the Evolis Print Center, the magnetic encoder functions may need to be configured.
Настройка Центра печати Evolis Во время первой установки Центра печати Evolis может потребоваться задать параметры функций магнитного кодера.

Its platform configuration feature allows binary packages to be configured at build-time and run-time for different hardware and use cases.
Его функция конфигурирования платформы позволяет конфигурировать двоичные пакеты вовремя сборки и во время выполнения для различной аппаратуры и применений.

It is widely believed the new device will come with iOS 5, pre-installed and ready to be configured with iCloud.
Широко распространено мнение, что новое устройство будет поставляться с операционной системой iOS 5, предварительно установленной и готовой к настройке iCloud.

The integration will allow every plate capture and plate alert to be configured to display in Avigilon Control Centre alongside information on the camera that produced the plate read or alert.
Интеграция позволяет настроить отображение всех распознанных знаков и сигналов в Avigilon Control Centre вместе со сведениями о камере, с которой было получено изображение или сигнал.

The Configuration Wizard enables each individual interactive system on the network to be configured either locally or centrally.
Конфигурация Wizard делает возможной локальную или центральную конфигурацию каждой индивидуальной интерактивной системы сети.

Note that the AIS needs to be configured to connect and sign in to the Altium License service portal, so that the licenses purchased by your organization can be initially acquired- it may be offline once this is complete.
Обратите внимание, что сервер AIS необходимо настроить для подключения и входа на портал службы лицензирования Altium, чтобы получить лицензии, приобретенные вашим предприятием.

To provide full configuration for clients, DHCP options need to be configured and enabled for the scope.
Чтобы предоставить клиентам полную конфигурацию, для области необходимо настроить и включить параметры DHCP.

The application needs to be configured in a single configuration file“JavaORServer. cfg” located in the directory where the file was placed“eHouse4OpenRemote. jar” of eHouse4OpenRemote applications.
Приложение должно быть настроено в одном файле конфигурации” JavaORServer. CFG” расположен в каталоге, где находится файл был помещен” eHouse4OpenRemote. банка” из eHouse4OpenRemote приложений.

The availability of multiple message filtering policies, which allows the program to be configured in accordance with corporate policies;
Наличие множетсва политик фильтрации сообщений, благодаря чему программа конфигурируется в соответствии с корпоративной политикой;

In order for systems to be configured securely, personnel responsible for configuration and/or administering systems must be knowledgeable in the specific security parameters and settings that apply to the system.
Чтобы обеспечить безопасную настройку систем, работники, отвечающие за настройку и( или) администрирование систем, должны быть осведомлены о конкретных параметрах безопасности и настройках, применимых к системе.

The versatile and universal components used make this modular system possible, allowing the right Geniflex cabinet to be configured for any application.
Разнообразные и универсальные детали позволяют реализовать модульный принцип и подобрать подходящую конфигурацию шкафа Geniflexдля любого случая применения.

Distributed alarm system compatibility, allowing the ventilator to be configured as part of a distributed alarm system so alarms can be displayed on other external devices.
Совместимость с распределенной системой тревог, которая позволяет настроить аппарат ИВЛ как компонент распределенной системы тревог таким образом, чтобы тревоги отображались на других внешних устройствах.