НАСТРОИТЬ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• configure the settings
• to configure
• adjust the parameters
• adjust the settings
• customize the settings

Примеры использования Настроить параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просмотреть и настроить параметры доверенной зоны.
View and configure Trusted Zone settings.

Настроить параметры каждого компонента контроля;
Configure the settings of each control component;

Проводная сеть Позволяет настроить параметры проводной локальной сети.
Allow you to configure the wired LAN settings.

Настроить параметры каждого компонента защиты.
Configure the settings of each protection component.

В диалоговом окне Настроить параметры вручную нажмите кнопку Закрыть.
On the Manually Configure Settings dialog box, click Close.

Настроить параметры для выбранного режима на Панели настроек.
Adjust the parameters in the Settings Panel.

Шлюз Можно выбрать пункт« Skip»( Пропустить), чтобы настроить параметры позже.
Gateway You also can tape“Skip” to configure later.

Настроить параметры отображения шкал пиковых значений.
Peak(4) Peak Customize parameters of displaying peak scale values.

Вы можете настроить параметры запуска задачи по расписанию.
You can configure the settings of scheduled start of the task.

Выберите вкладку Настройка, чтобы настроить параметры узла Visualize Boost.
Click the Setup tab to configure the Visualize Boost node.

Настроить параметры подключения Легких агентов к Серверу интеграции.
Configure the connection of Light Agent to the Integration Server.

Перед началом воспроизведения необходимо настроить параметры в каждой из закладок.
You should tune parameters in these tabs before playing video.

Настроить параметры для выбранного режима на Панели настроек.
Adjust the parameters of the chosen Mode in the Settings Panel.

При выборе этого варианта вы можете настроить параметры политики.
When this option is set, you can configure the settings of the policy.

Вы не можете настроить параметры временной задачи Проверка по требованию.
You cannot configure the settings of the temporary On-Demand Scan task.

Продолжайте работу, если материал является нормальным, или настроить параметры.
Keep on running if the material is normal, or adjust the parameters.

Настроить параметры взаимодействия локального интерфейса Легкого агента с пользователем.
Configure the interaction between the Light Agent local interface and the user.

Показывать- отображать подсказки перед тем, как настроить параметры выбранной функции.
Display hints before configuring the settings of the function selected.

Вы можете настроить параметры уведомления для события в окне свойств этого события.
You can configure the notification of an event in the properties window of that event.

Для выбранных элементов настроить параметры на панели Свойства элемента.
Adjust the parameters for the chosen elements in the Element Properties panel.

Выбрать один из стандартных пресетов программы либо настроить параметры обработки по своему усмотрению.
Select one of the AKVIS presets or adjust the parameters as you like.

Просмотреть и настроить параметры работы Kaspersky Embedded Systems Security или выбранной задачи.
View and configure settings of Kaspersky Embedded Systems Security or a selected task.

Это диалоговое окно позволяет настроить параметры, описанные в следующей таблице.
This dialog box allows you to customize the settings described in the following table.

Под Навигатором расположена Панель настроек, на которой можно настроить параметры для НDR- изображения.
Under the Navigator there is the Settings Panel where you can adjust parameters.

Мы также можем настроить параметры для вас, чтобы удовлетворить ваши особые требования.
We are also able to customize the parameters for you to meet your special requirements.

При запуске программы Вы можете настроить параметры запуска задачи по расписанию.
Task start schedule At application start You can configure the settings of scheduled startup of the task.

Вы можете настроить параметры компьютере таким образом, чтобы отключить использование cookies, если хотите.
You can adjust the settings on your computer to decline any cookies if you wish.

Можно как основу использовать один из режимов отображения и в нем настроить параметры нужным вам образом.
You can use one of the picture modes as a starting point and customize the settings.

Настроить параметры уведомлений о событиях, происходящих во время работы Легкого агента.
Configure the settings of notifications about events occurring during the operation of Light Agent.

Для использования программного обеспечения, трейдеры должны настроить параметры на основе их предпочтений.
To use the software, traders must customize the settings based on their preferences.