KONFIGUROVAT NASTAVENÍ на Русском - Русский перевод

• настроить параметры
• настройка параметров

Примеры использования Konfigurovat nastavení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konfigurovat nastavení TCP/ IP.
Настроить TCP/ IP.

V dialogovém okně Ručně konfigurovat nastavení klikněte na tlačítko Zavřít.
В диалоговом окне Настроить параметры вручную нажмите кнопку Закрыть.

Konfigurovat nastavení sdílení a vyhledávání.
Настройка параметров общего доступа и обнаружения.

Ve výchozím objektu GPO domény je nutné konfigurovat nastavení zásad účtu.
В GPO« Домен по умолчанию» требуется настроить параметры политики учетных записей.

Konfigurovat nastavení systému pomocí programu DLOADX.
Удаленная настройка системы спомощью ПО DLOADX.

Karta Vzdálené řízení umožňuje konfigurovat nastavení vzdáleného řízení relace služby Vzdálená plocha uživatele.
Вкладка Удаленное управление позволяет настроить параметры удаленного управления для сеанса Службы удаленных рабочих столов пользователя.

Pomocí nástrojů pro správu služby IIS, například nástroje Správce služby IIS, můžete konfigurovat nastavení webových serverů, webů a aplikací.
Средства администрирования IIS, например Диспетчер IIS, позволяют выполнять настройку веб- серверов, сайтов и приложений.

Pokud chcete konfigurovat nastavení protokolu RIP pro jedno rozhraní, klikněte na položku RIP.
Чтобы настроить параметры RIP для отдельного интерфейса, выберите пункт RIP.

V dialogovém okně Povolit automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací klikněte na položku Ručně konfigurovat nastavení.
В диалоговом окне Включить автоматическое обновление Windows и сбор отзывов и предложений щелкните Настроить параметры вручную.

Můžete například konfigurovat nastavení pro webovou grafiku, nebo změnit milimetry na palce.
Например, можно выполнить настройки для веб- графики, или заменить миллиметры на дюймы.

V podokně Akce na výchozí stránce modulu snap-in klikněte v seznamu Zálohování serveru na položku Konfigurovat nastavení výkonu.
В области Действия страницы по умолчанию оснастки Система архивации данных Windows Server щелкните Настройка параметров производительности.

Na stránce Konfigurovat nastavení přesměrování zadejte příslušná nastavení přesměrování.
На странице Настройка параметров перенаправления задайте подходящие параметры перенаправления.

Během instalace zařízení nepodporujícího technologii Plug and Play systém Windows nemůže automaticky konfigurovat nastavení zdrojů tohoto zařízení.
При установке устройств без Plug and Play Windows не может автоматически настроить параметры ресурсов для этого устройства.

Vyberte možnost Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě klientů pomocí systému Windows.
Выберите параметр Использовать Windows для настройки параметров беспроводных сетей для клиентов.

Pravým tlačítkem myši klikněte na clusterový tiskový server, pro který chcete konfigurovat nastavení tisku, a potom klikněte na příkaz Spravovat tiskárny.
Щелкните правой кнопкой мыши кластеризованный сервер печати, для которого нужно настроить параметры печати, а затем в контекстном меню выберите команду Управление принтерами.

Karta Relace umožňuje konfigurovat nastavení časového limitu a opětovného připojení pro relace služby Vzdálená plocha.
Вкладка Сеансы позволяет настроить параметры тайм-аута и переподключения для сеансов Службы удаленных рабочих столов.

Chcete-li se pouze zapojit do programu Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů nebo změnit nastavení, klikněte na položku Ručně konfigurovat nastavení.
Выберите Настроить параметры вручную, чтобы участвовать только в программе улучшения качества программного обеспечения или чтобы изменить параметры.

Přednastavení umožňuje konfigurovat nastavení účtu, kterým se řídí instalace jednotlivých klientů.
Предварительная настройка позволяет настроить параметры учетных записей для управления установкой каждого клиента.

Pomocí dialogového okna Upřesnit nastavení lze určit, zda bude ověřování systému Windows prováděno v režimu jádra, a konfigurovat nastavení rozšířené ochrany.
Окно Дополнительные параметры позволяет указать, применяется ли проверка подлинности Windows в режиме ядра, а также настроить дополнительные параметры защиты.

V dialogovém okně Ručně konfigurovat nastavení klikněte v oblasti Zasílání zpráv o chybách systému Windows na tlačítko Změnit nastavení..
В области Отчеты об ошибках Windows диалогового окна Настроить параметры вручную щелкните Изменить.

Otevře dialogové okno Upřesnit nastavení, ve kterém můžete povolit nebo zakázat ověřování v režimu jádra a konfigurovat nastavení rozšířené ochrany.
Позволяет открыть диалоговое окно Дополнительные параметры, с помощью которого можно включить или отключить проверку подлинности в режиме ядра и настроить дополнительные параметры защиты.

Chcete-li konfigurovat nastavení vzdáleného řízení pro připojení, použijte nástroj Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy.
Для настройки параметров удаленного управления для подключения используется Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов.

Zobrazí dialogové okno Upravit nastavení omezení ISAPI a CGI. V tomto dialogovém okně můžete konfigurovat nastavení, které platí pro celou funkci omezení ISAPI a CGI.
Позволяет открыть диалоговое окно Изменение параметров ограничений ISAPI и CGI, с помощью которого можно выполнить настройку параметров для всего компонента ограничений ISAPI и CGI.

Položky předvoleb aplikace umožňují konfigurovat nastavení určité verze aplikace, pro kterou jste nainstalovali modul plug-in s předvolbami.
Элементы настройки« Приложение» позволяют настраивать параметры для определенной версии приложения, для которой установлен подключаемый модуль настройки.

Pokud je v počítači, ve kterém je spuštěn nástroj pro vzdálenou správu, povolena brána Windows Firewall, bude pravděpodobně nutné konfigurovat nastavení brány Windows Firewall také v tomto počítači.
Если брандмауэр Windows включен на компьютере, где находится средство удаленного администрирования, может также возникнуть необходимость настроить параметры брандмауэра на компьютере, где выполняется средство удаленного администрирования.

Toto rozšíření uživatelům umožňuje konfigurovat nastavení určité verze aplikace, pro kterou nainstalovali modul plug-in s předvolbami.
Это расширение дает возможность пользователям настроить параметры определенной версии приложения, для которой установлен подключаемый модуль настройки.

Zaškrtněte políčko Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě klientů pomocí systému Windows a určete tak, že se ke konfiguraci nastavení adaptéru bezdrátové sítě používá služba Automatická konfigurace sítě WLAN.
Установите флажок Windows настраивает беспроводную сеть для клиентов, чтобы использовать службу автонастройки беспроводных сетей для настройки параметров адаптера беспроводной сети.

Pokud jste v předchozím kroku vybrali možnost Ručně konfigurovat nastavení, klikněte v dialogovém okně Ručně konfigurovat nastavení v oblasti Program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů na tlačítko Změnit nastavení..
Если на предыдущем шаге был выбран вариант Настроить параметры вручную, щелкните Изменить в области Улучшение качества программного обеспечения диалогового окна Настроить параметры вручную.

Jestliže chcete konfigurovat nastavení vzdáleného řízení pro konkrétní uživatelský účet, použijte rozšíření Vzdálená plocha pro nástroje Místní uživatelé a skupiny a Uživatelé a počítače služby Active Directory.
Чтобы настроить параметры удаленного управления для конкретной учетной записи пользователя, используйте расширения Службы удаленных рабочих столов для оснасток« Локальные пользователи и группы» и« Active Directory- пользователи и компьютеры».

Na kartě Nastavení můžete konfigurovat nastavení určující chování úlohy po dokončení, pokud je počítač používán nebo za určitých podmínek napájení.
На вкладке Параметры настройте параметры для управления поведением задания после завершения в зависимости от использования компьютера или определенных условий питания.

Как использовать "konfigurovat nastavení" в предложении

Filtrovaná oznámení - Hodinky umožňují konfigurovat nastavení, ve kterém vám budou chodit oznámení pouze od lidí a o událostech, na nichž vám záleží nejvíce.

Na stránce Konfigurovat nastavení auditování nastavte v části oříznutí protokolu auditováníChcete automaticky oříznout protokol auditování pro tento web?

Uživatelé nemusí instalovat nový ovladač ani konfigurovat nastavení sítě.

Na stránce Konfigurovat nastavení auditování v dokumenty a položky a oddíly seznamů, knihoven a webůvyberte události, které mají být auditovány a pak vyberte OK.

Na stránce Konfigurovat nastavení auditování nastavte v části Oříznutí protokolu auditování u otázky Chcete automaticky oříznout protokol auditování pro tento web?

Mnoho uživatelů neví, že mohou konfigurovat nastavení instalace při instalaci nových programů do svého počítače a odmítnout nežádoucí přílohy.

Většina webů sociálních médií vám umožňuje konfigurovat nastavení ohledně toho, jak jsou vaše informace používány.

Na stránce Konfigurovat nastavení auditování vyberte v částech Dokumenty a položky a Seznamy, knihovny a weby události, které se mají auditovat, a potom vyberte OK.

Technologie ioSYS pomáhá ekosystému rozpoznat a uchovat přednastavení pro snadné nastavení, což vám pomůže optimalizovat pracovní postup, konfigurovat nastavení a kvalitu zvuku.

Manuální Ovládání Audio Nastavte vstupní úroveň přímo s mic úroveň dial, a konfigurovat nastavení, jako je směrovost a frekvenční všechny do fotoaparátu.