ВРУЧНУЮ НАСТРОИТЬ на Английском - Английский перевод

• manually configure
• to manually set
• manually set
• manually adjust

Примеры использования Вручную настроить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволяет вручную настроить фокус.
This allows to manually set the focus.

Можно вручную настроить информацию о точке доступа.
You can manually set information for an access point.

Это позволяет вручную настроить экспозицию.
This allows to manually set the exposure.

При выборе этого параметра необходимо вручную настроить элементы службы RRAS.
If you choose this option, you must manually configure all elements of RRAS.

Оно позволяет вручную настроить различные параметры качества изображения.
You can manually set a variety of image quality adjustments.

Передвигайте кнопку движения в нужном направлении, чтобы вручную настроить фокус.
Move the Circle Pad in the direction you need to manually adjust the focus.

L Ручной режим зарядки: вручную настроить напряжение и тонкую настройку;
I Manual charging mode: manually adjust the voltage and fine-tune;

Вы можете вручную настроить протокол OpenVPN с помощью руководства по установке приложений для Linux.
You can also manually configure OpenVPN using the Linux setup tutorials.

Если удовлетворительный результат не достигнут, можно вручную настроить параметры с помощью экранного меню.
If the result is not satisfactory, you can do manual adjustments via the OSD menu.

Обе стороны должны вручную настроить IPSec на использование предварительного ключа.
Both parties must manually configure IPsec to use this preshared key.

Чтобы вручную настроить VPN на ТВ- боксе без необходимости загрузки приложения b. VPN для Android.
To manually setup VPN on TV box without having to download b. VPN Android application.

Эту точку доступа можно вручную настроить для работы как с беспроводной, так и с обычной сетью.
You can manually configure this Access Point via a wireless or wired connection.

Для определенных типов устанавливаемых устройств, возможно, понадобится вручную настроить эти параметры.
Depending on the type of device you are installing, you might have to manually configure these settings.

Выберите параметр Настройка ПО, чтобы вручную настроить задачи, возникающие при первом использовании приложения.
Click Configure Software to manually configure application first-use tasks.

Вы можете вручную настроить то, что начинается в ОС Windows с помощью утилиты конфигурирования системы Microsoft.
You can manually configure what starts up in Windows using the Microsoft System Configuration Utility.

Проверьте часто задаваемые вопросы b. VPN, чтобы узнать, как вручную настроить соединение L2TP/ IPsec в вашей операционной системе.
Check b. VPN's FAQ to find out how manually configure L2TP/IPsec connection on your operating system.

При необходимости можно вручную настроить направление удара только Leeb; направление удара автоматическое по умолчанию.
To manually set the impact direction if required Leeb only, by default this is automatic.

Если он не принесет результатов, то Windscribe даже позволит вам вручную настроить IP с помощью инструмента API Resolution.
If this isn't successful, Windscribe even allows users to manually configure an IP through their API Resolution tool.

Вы можете также вручную настроить размер этих трех окон для оптимизации интервалов для Ваших индивидуальных целей.
You can also manually adjust the size of those three windows to optimise spacing for your individual purposes.

Когда мы обратились за советом в техподдержку, то нам предложили вручную настроить использование протокола L2TP для подключений к VPN.
When asking for advice from customer service, they recommend that we manually configure the VPN to connect via the L2TP protocol.

Если вы не прочь вручную настроить VPN, то можете воспользоваться крайне подробными руководствами, доступными на сайте EarthVPN.
If you're comfortable with manually configuring the VPN, you can use very detailed tutorials on EarthVPN's website.

Можно удалить конечный объект iSCSI из всех доменов обнаружения и вручную настроить инициатор iSCSI для доступа к этому конечному объекту.
It is possible to remove an iSCSI target from all Discovery Domains and manually configure an iSCSI initiator to access that target.

Выберите этот параметр, чтобы вручную настроить DNS- сервера, которые будут использоваться клиентским компьютером Configuration Manager 2007.
Select this option to manually configure the DNS servers that the Configuration Manager 2007 client computer will use.

Если приложение b. VPN для Android несовместимо с Вашим устройством, нажмите здесь, чтобы вручную настроить L 2 TP VPN- соединение на Вашем устройстве Android.
If b. VPN for Android is incompatible with your device, click here to manually configure L2TP VPN connection on your Android devices.

Пользователи могут вручную настроить подключение к этому VPN- сервису на своих Smart- TV, роутерах и любых других устройствах с возможностью выхода в Интернет.
Users can manually configure this VPN on their Smart TVs, routers, and any other internet capable devices.

В этот момент необходимо установить службу DNS- сервера или нажимать кнопку Назад в мастере, пока снова не появится возможность вручную настроить параметры клиента DNS.
You must install the DNS Server service at this point or click Back through the wizard until you are again provided the option to manually configure the DNS client settings.

Можно вручную настроить DNS- имя домена для каждого подключения в папке сетевых подключений или использовать тип параметра DHCP( код параметра 15).
You can manually configure the DNS domain name for each connection that appears in the Network Connections folder, or you can use a DHCP option type(option code 15).

Тем не менее, если вы оплатили подписку, и хотели бы использовать сервис b. VPN на Linux, вы можете вручную настроить подключение L2TP VРN- соединения на Linux, выполнив следующие действия.
However, if you are a paid user and you would like to use b. VPN service on Linux, you can manually configure L2TP VPN connection on Linux following the steps below.

Применение шаблонов Вы можете вручную настроить параметры безопасности узла в дереве или списке файловых ресурсов компьютера и сохранить значения настроенных параметров в шаблон.
You can manually configure a node's security settings in the tree or in a list of the computer's file resources, and save the configured setting values as a template.

Настройка параметров уровня безопасности вручную в задаче Защита IСАР- подключаемых сетевых хранилищ Чтобы вручную настроить параметры безопасности для IСАР- подключаемого сетевого.
Manually configuring the security level settings in the ICAP-Network Storage Protection task To manually configure the security settings of an ICAP-network storage.