TO MANUALLY CONFIGURE на Русском - Русский перевод

• вручную настроить
• вручную настраивать

Примеры использования To manually configure на Английском языке и их переводы на Русский язык

To manually configure the VPN connection on your iPhone/iPad.
Для настройки VPN- соединения на вашем iPhone/ iPad вручную.

Use the SetIP utility to manually configure these settings.
Чтобы установить эти настройки вручную, воспользуйтесь программой SetIP.

To manually configure Windows automatic updating settings.
Настройка параметров автоматического обновления Windows вручную.

IRDP eliminates the need to manually configure routing information.
IRDP устраняет необходимость вручную настраивать информацию о маршрутизации.

To manually configure L2TP VPN connection on Mac, click here.
Чтобы вручную настроить подключение L2TP VРN- соединение на Mac, перейдите по ссылке.

Also, DHCP is used, removing the need to manually configure IP addresses.
Кроме того, не было поддержки DHCP, так что IP- адреса должны были настраиваться вручную.

You do not need to manually configure the network adapter to recognize this address.
Не требуется вручную настраивать сетевой адаптер.

Depending on the type of device you are installing, you might have to manually configure these settings.
Для определенных типов устанавливаемых устройств, возможно, понадобится вручную настроить эти параметры.

You can then choose to manually configure the DNS client settings correctly.
Затем можно вручную правильно настроить параметры клиента DNS.

You must install the DNS Server service at this point or click Back through the wizard until you are again provided the option to manually configure the DNS client settings.
В этот момент необходимо установить службу DNS- сервера или нажимать кнопку Назад в мастере, пока снова не появится возможность вручную настроить параметры клиента DNS.

There is no need to manually configure postbacks or set-up custom API integrations.
Не нужно вручную настраивать возврат данных или производить пользовательскую интеграцию АРI- интерфейсов.

Manually configuring the security level settings in the ICAP-Network Storage Protection task To manually configure the security settings of an ICAP-network storage.
Настройка параметров уровня безопасности вручную в задаче Защита IСАР- подключаемых сетевых хранилищ Чтобы вручную настроить параметры безопасности для IСАР- подключаемого сетевого.

To manually configure desktop composition on an RD Session Host server, you need to do the following.
Чтобы вручную настроить композицию рабочего стола на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов, выполните следующие действия.

For the Called Station ID, you need to manually configure the called number if.
Для идентификатора вызываемой станции набираемый номер необходимо настроить вручную в следующих случаях.

Specifies that you want to manually configure advanced settings in the connection profile configuration files before compiling the profile into an installer file.
Настройка вручную дополнительных параметров в файлах конфигурации профиля подключения перед его компиляцией в файл установщика.

If this isn't successful, Windscribe even allows users to manually configure an IP through their API Resolution tool.
Если он не принесет результатов, то Windscribe даже позволит вам вручную настроить IP с помощью инструмента API Resolution.

Select this option to manually configure the DNS servers that the Configuration Manager 2007 client computer will use.
Выберите этот параметр, чтобы вручную настроить DNS- сервера, которые будут использоваться клиентским компьютером Configuration Manager 2007.

If b. VPN for Android is incompatible with your device, click here to manually configure L2TP VPN connection on your Android devices.
Если приложение b. VPN для Android несовместимо с Вашим устройством, нажмите здесь, чтобы вручную настроить L 2 TP VPN- соединение на Вашем устройстве Android.

While it is possible to manually configure and compile your own software, OpenWrt's build system automates this process to work on the instruction set architecture of most embedded systems.
Хотя можно вручную настроить и скомпилировать собственное программное обеспечение, система сборки OpenWrt автоматизирует этот процесс для работы с архитектурой набора инструкций большинства встроенных систем.

DDNS can be a great boon in reducing the administrative overhead for DNS administrators who otherwise would need to manually configure DNS resource records for these hosts.
DDNS может быть большим благом в снижении административных расходов для администраторов DNS, которые в противном случае должны были бы вручную сконфигурировать записи ресурсов DNS для этих хостов.

Click Configure Software to manually configure application first-use tasks.
Выберите параметр Настройка ПО, чтобы вручную настроить задачи, возникающие при первом использовании приложения.

Simple drop down menus make it easy for marketers to sync their in-app events using pre-configured integrations- no need to manually configure tracking links or postbacks.
Простые выпадающие меню помогают маркетологам легко синхронизировать внутренние события своих приложений, используя заранее настроенные интеграции- не нужно конфигурировать трекинговые ссылки или постбэки вручную.

Option 1: Use NETGEAR genie to manually configure the wireless settings of your XWN5001 access point.
Способ 1: С помощью приложения NETGEAR genie вручную настройте параметры беспроводной сети на адаптере XWN5001.

This sequence of actions saves you from having to manually configure the BIOS extensions after unblocking the client.
При такой последовательности действий расширения BIOS не нужно будет настраивать вручную после разблокировки клиента.

This section describes how to manually configure other power configuration settings by using the powercfg command.
В этой части описан процесс настройки других параметров конфигурации электропитания вручную с помощью команды powercfg.

Prior to Plug and Play, users needed to manually configure devices before attaching them to the computer.
Перед внедрением спецификации Plug and Play пользователям приходилось вручную настраивать устройства перед присоединением их к компьютеру.

And secondly, minimum 20 years of work is required to manually configure using the modules that are designed in DHIS as it proved by a simple time consumption calculation.
И во вторых, простой расчет времени показал, что нужно как минимум 20 лет работы, чтобы конфигурировать вручную с теми модулями, которые предоставляет DHIS.

If your wireless router does not support WPS or you wish to manually configure settings, refer to Manual Setup; Connecting to a Wi-Fi Network.
Если беспроводной маршрутизатор не поддерживает функцию WPS или если требуется настроить параметры вручную, см. раздел Ручная настройка; Подключение к сети Wi- Fi.

It has no dedicated apps for iOS and Android, and as a result you will need to manually configure it using the OpenVPN client- which can be intimidating for non-technical users.
Здесь нет специальных приложений для iOS and Android, поэтому вам придется вручную все настраивать через OpenVPN- клиент- пугающая перспектива для тех, кто мало понимает в технической стороне вопроса.

No need to add another SDK or manually configure….
Не нужно добавлять другой SDK или настраивать вручную.