СКОРИНГОВЫХ на Английском - Английский перевод

• scoring

Примеры использования Скоринговых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новое поколение скоринговых моделей для банков.
The new generation of scoring models for banks.

В середине 2017 года БКИ« Эквифакс» вывело на рынок уникальную систему скоринговых оценок.
In mid-2017, BCI"Equifax" brought to the market a unique system of scoring estimates.

Сделан вывод о необходимости совершенствования и внедрения скоринговых технологий в украинские банки.
It has been concluded that there is a need to improve and implement scoring technologies in the Ukrainian banks.

Скандал был одной из причин для модернизации скоринговых по фигурному катанию для новой судейской системы.
The scandal was one of the causes for the revamp of scoring in figure skating to the new ISU Judging System.

Постоянное использование скоринговых моделей в течение всего цикла кредита позволит предупредить вероятности дефолтов кредитов.
Constant use of scoring models for the duration of the loan cycle would prevent the likelihood of defaults of loans.

В статье рассмотрены концептуальные основы использования скоринговых технологий в общей системе кредитного риск- менеджмента финансовых учреждений.
The article describes conceptual basis for scoring techniques usage in general system of credit risk-management at financial institutions.

Скоринг- технология оценки рисков, которая применяется где угодно, а компания ArrowModel- чемпион в создании удобных скоринговых приложений.
Scoring is a risk evaluation technique, which is used everywhere and ArrowModel is a champion in creating convenient scoring applications.

Раскрыта специфика использования скоринговых технологий на всех этапах кредитного риск- менеджмента от этапа выдачи кредита до этапа взыскания просроченной задолженности.
It is shown the specificity of scoring techniques usage for all stages of credit risk management cycle- from application stage to collection stage.

Авторы делают акцент на проблемах в управлении рисками кредитного портфеля и подчеркивают целесообразность внедрения новейших скоринговых технологий.
The authors emphasize the problems connected with credit portfolio risk management and stress the expediency of introduction of advanced scoring technologies.

Более 10 крупнейших розничных банков интегрировали в собственные системы принятия кредитных решений новый пакет скоринговых моделей от Бюро кредитных историй« Эквифакс».
More than 10 largest retail banks have integrated into their own credit decision systems a new package of scoring models from the Bureau of Credit Histories"Equifax".

Программный продукт компании находит и собирает сотни дополнительных скоринговых факторов из социальных сетей и других открытых интернет- источников для 60% заемщиков и их окружения.
This software product detects and gathers hundreds of additional scoring factors from social networks and other open sources on the Web for 60% of borrowers and the people in their circle.

Эту информацию можно использовать в сочетании с данными, полученными из более традиционных источников, для перекрестного анализа, что может повысить эффективность процесса и точность скоринговых моделей.
The information can be combined with data accumulated in more traditional ways for cross-sectional analysis, which can increase efficiency and scoring model precision.

Перед украинскими специалистами стоит целый ряд задач- разработка и постоянное обновление скоринговых анкет для финансовых учреждений с учетом специфики украинского общества, в том числе региональных различий и высокого уровня кредитного мошенничества.
The Ukrainian specialists face a number of challenges- drafting and constant updating of scoring forms for financial institutions, taking into account the specifics of Ukrainian society, including regional differences and the high level of credit fraud.

Обеспечение высокого качества кредитного портфеля путем совершенствования работы в сфере оценки и мониторинга проектов на основе современных методов управления рисками, расширения сотрудничества с институтами кредитной истории и применения передовых скоринговых моделей.
To ensure high quality of the loan portfolio by improving work in the field of project evaluation and monitoring based on modern risk management methods, expanding cooperation with credit history institutions and applying advanced scoring models.

По оценкам экспертов, в среднем применение аналитических данных МегаФона в существующих скоринговых моделях банка приводит к росту индекса Джини на 5- 10%( один из основных показателей качества аналитических моделей), что в свою очередь повышает общую эффективность работы с кредитными рисками на 7- 8.
According to experts, the use of MegaFon's analytics in existing bank scoring models increases the Gini index(a key measure of analytical model quality) by 5% to 10%, which in turn improves the overall credit risk management by 7% to 8.

Начиная с сегодняшнего дня, Китайские власти будут находиться на смотровой для отдельных мошенничеств, которые пытаются обмануть систему, а затем ограничить или запретить их способность купить форекс в стране на неопределенный период времени, в то время как информация об их проступке будут загружены для всех, чтобы видеть в своих личных кредитных скоринговых систем, China. org. cn показывает.
Starting from today, Chinese authorities will be on the lookout for individual frauds who try to beat the system and then restrict or ban their capacity to buy forex in the country for an unknown period of time, while the information of their misdeed will be uploaded for all to see in their personal credit-scoring systems, China. org. cn reveals.

Скоринговые и рейтинговые модели, которые он создает, действительно работают!
The scoring and rating models he builds actually work!

Ключевые слова: скоринговые технологии, кредитный риск- менеджмент, выдача кредита, взыскания просроченной задолженности.
Keywords: scoring technology, credit risk management, lending, recovery of arrears.

Скоринговая модель“ 4Score” от БКИ« Эквифакс».
Scoring model"4Score" from BCI"Equifax".

Такой скоринговый подход в оценке KPI дает хорошие результаты.
According to these criteria scores are given.

В 2009 году скоринговая система мониторинга и борьбы с мошенническими операциями победила в конкурсе инновационных проектов в научно-технической сфере, проводимом при участии компании Microsoft.
In 2009, its scoring system for monitoring and combating fraudulent transactions has won the competition of innovative projects in science and technology held in partnership with Microsoft.

Автором была разработана скоринговая система оценки кредитоспособности субъектов малого бизнеса, состоящая из шести блоков показателей.
The author developed a scoring system for assessing the solvency of small businesses, which consists of six blocks of indicators.

Скоринговая система анализирует большое количество данных из социальных сетей, сведения об активах, источниках и размерах доходов, социальных связях, выданных и полученных займах и т. д.
Scoring system analyzes a large number of data from social networks, information about assets, sources and amounts of income, social ties, loans issued and received, etc.

Скоринговые технологии позволят минимизировать количество невыплаченных кредитов, преодолеть кредитное мошенничество, снизить проценты по кредитам.
Scoring technologies will minimize the number of unpaid loans, overcome credit fraud, reduce the interest on the loans.

Определяются перспективные направления взаимодействия кредитных организаций и субъектов малого бизнеса, в том числе применение скоринговой оценки кредитоспособности заемщиков.
The promising ways of cooperation between credit institutions and small businesses are identified, including the borrowers' scoring rating of solvency.

Системные продукты Microsoft, контакт/ call- центры, web- сайт, АБС и скоринговые системы, бухгалтерские и складские системы и другие приложения.
Microsoft system software, contact and call centers, websites, automated banking and scoring systems, accounting, inventory management systems, and other applications.

Определены классы уровней платежеспособности предприятий машиностроения по результатам расчетов скоринговой модели.
On the basis of the results of calculations scoring model the classes of levels of solvency machine-building enterprises are defined.

Ключевые слова: рейтинговая оценка финансового состояния, метод эталонного предприятия, метод суммы разниц, скоринговая модель.
Key words: Rating estimation of financial state, method of standard enterprise, method amounts differences, scoring model.

В 2016 году успешно завершилось внедрение в операционную систему управления возвратом просроченной задолженности данных скоринговой модели, прогнозирующей вероятность взыскания.
The year 2016 also saw the successful introduction of the scoring model data predicting the probability of a collection in the operating overdue recovery management system.

При определении кредитного риска по ссудам клиентам, Банк использует внутренние скоринговые модели, основанные на критериях категоризации рисков.
In determining the credit risk of loans to customers, the Bank uses internal scoring models based on risk categorisation criteria.