Примеры использования Скрепкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Landscape брошюра со скрепкой.
А такое со скрепкой, сможешь сделать?
Что ты собираешся делать скрепкой?
What are you going to do with a clip?Ваш трюк со скрепкой пристыдил бы и агента МакГайвера.
Your skill with a paper clip puts macgyver to shame.И что ты собираешься делать скрепкой?
And what do you intend to do with that paper clip?Скрепкой или заостренным предметом нажмите RESET.
Press[RESET] with a paper clip or Документ объемом более 25 листов, скрепленных скобой либо скрепкой.
A document with more than 25 sheets held together by a staple or clip.Если плевое дело войти сюда со скрепкой, то какой вор будет использовать лом?
If I can waltz in here with a paperclip, what kind of thief would use a crowbar?Согните 2 раза верхнюю часть фильтр- пакета и запечатайте его скрепкой.
Fold Острым предметом( скрепкой, тонкой отверткой и т. д.) нажмите на кнопку восстановления.
Use a thin pointed object(e.g. paperclip, thin screwdriver, etc.) to push the recovery button.Сброс осуществляется нажатием, например, скрепкой на пружинную кнопку см. Рисунок 6, страница 5.
Use an object such as a paper clip to press the springloaded button to reset see Figure 6, Page 5.Если это не поможет, то скрепкой нажмите кнопку сброса на подставке, пока устройство Leap подключено к источнику питания.
If this doesn't help, press the cradle reset button with a paperclip while the Leap device is plugged into Необходимо предоставить две фотографии,одна из которых должна быть вырезана и наклеена на анкету, другая- вырезана и прикреплена скрепкой к визовой анкете.
Two photos should be provided, one of which should be cut and pasted to the visa application form andthe other one should be cut and attached to the visa application form with a paper-clip.Защемите фотографию скрепкой и подвести ее на гвоздь, кнопку или проволоку, вы украсите комнату и ваши воспоминания останутся прекрасными.
Clip in the photo and hang it from a wire, nail, or pin- you can decorate your room, and your memories stay beautiful.Прекратил мигать ипогас- Перезапустите процедуру восстановления в автономном режиме, кратковременно нажав на кнопку сброса устройства отрезком жесткой проволоки или распрямленной скрепкой сквозь специальное отверстие на задней панели см. Иллюстрация 3 на странице 6.
Stops blinking andgoes off- Restart the rebuild offline by using a stiff wire or straightened paper clip to momentarily press the device reset button through the rear access hole see Figure 3 on page 5.Я проделал скрепкой небольшое отверстие в парусине и расширил его конусообразным концом щариковой ручки.
I drilled Вставьте скрепку для бумаги и удерживайте ее в течение примерно 3 секунд.
Insert a paper clip and hold for approx 3 seconds.Береза Деревянная ребенок Скрепка Со Соской Круглые Разноцветный 45мм x 29мм, 5.
Birch Baby Pacifier Clip Round Multicolor Flower Pattern 45mm(1 6/8") x 29m.Палочка держит скрепку под углом 45°, 90° или 180° углами.
The stick holds the clip at an angle of 45°, 90° or 180° angles.Photohanger- скрепка- вешалка набор есть на складе$ 11. 90.
Photohanger- clip set 7pcs. plenty in stock $11.90.Но это была семиступенчатая алмазная скрепка.
But it was the seven-point Diamond clip.Ты сказала" скрепка.
You said"clip.За пару секунд до того, как подсунула тебе скрепку для бумаг.
About two seconds before I slipped you the paper clip.И не забудь убрать скрепку!
Don't forget to take off the clip!Подними скрепку.
Pick up the clip.Расстояние между скрепками, мм Время наложения скрепок, с.
Перед пробивкой удалите скрепки и другие металлические предметы.
Remove staples and other metal articles prior to punching.Скрепки находятся довольно глубоко.
The staples are in there pretty deep.Стикеры, скрепки для бумаг.
Sticky notes, paper clips.Отделение для скрепок и кнопок.
Section for staples and pins.
