СКРЕСТИТЕ на Английском - Английский перевод

• cross
• folded
• crossed

Примеры использования Скрестите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скрестите пальцы.
Cross your fingers.

Так что, скрестите за меня пальцы.
So cross your fingers for me.

Руки за голову, скрестите пальцы.
Put your hands behind your head, interlock your fingers.

Он также сказал, что вы откинетесь назад и скрестите свои руки.
He also said you would lean back and cross your arms.

Если вы архитектор, скрестите пальцы, должно быть все ОК.
If you are an architect, fingers crossed, you should be OK for a bit.

Итак, все, скрестите пальцы, помолитесь, сделайте хоть что-нибудь.
All right, everybody, cross your fingers, pray, do whatever you do.

Любители сицилианской защиты расслабьтесь и скрестите пальцы- вдруг случится тай- брэйк?
Relax, fans of the Sicilian Defence, and cross your fingers- we might get tiebreaks!

Если вы суеверный, скрестите за нее пальцы, плюньте через плечо.
If you're superstitious, cross your fingers, throw a pinch of salt.

Скрестите ножки и зафиксируйте их основанием для сидения или столешницей.
Just cross the legs and fixate them with the chair seat or table-board.

Заканчивая кружение, медленно остановитесь и снова скрестите руки на сердечном центре.
To end the whirling, slow down with the music and again fold your arms across your heart center.

Ноги скрестите или просто плотно сведите вместе и оторвите от земли, чтобы они оказались на весу.
Cross your legs or just bring them together and lift them up.

Например, когда вы находитесь на важной встрече, скрестите руки на груди и сядьте прямо.
For example, when speaking in a meeting, cross your arms across your chest and sit up straight.

Скрестите ваши пальчики и очень сильно возжелайте, чтобы вам никогда не пришлось сесть на тот стул.
Cross your fingers and wish hard that you never have to sit in that chair.

Когда вы заведете плечи под перекладину, скрестите руки и положите их на верхнюю часть штанги.
When you place your shoulders under the bar, cross the arms and put them on the top of the bar.

Скрестите руки на груди и на несколько мгновений поклонитесь с любящей благодарностью существованию и себе.
With arms folded across your chest for a few moments bow down, in loving gratitude to existence and to yourself.

Все еще лежал на спине и скрестите руки на груди и до 15- 20 регулярных хрустит- Это работает Top Of You ABS!
Still lying on his back and folded his arms on his chest and up to 15-20 regular crunches- This works Top Of You ABS!

Чтобы испытать эффект стереограммы, внимательно присмотритесь к изображению, скрестите глаза, и медленно сокращайте расстояние от глаз до экрана.
To view it, look closely, cross your eyes, and slowly reduce the distance to the screen.

Делайте все, что можете: скрестите пальцы, помолитесь, подумайте о корзине с котятами, но не поддавайтесь страху.
Do whatever you have to, cross your fingers, say a prayer, think of a basket of kittens, but do not give in to the fear.

Следите за результатами финального дня завтра в утреннем шоу WSL dawn patrol с 7 часов и скрестите пальцы за участников!
Tune in to the WSL dawn patrol show tomorrow morning from 7am AEDT call, for all the finals day action fingers crossed!

Вытяните руки перед собой параллельно полу, скрестите их таким образом, чтобы ладошки встретились друг с другом, и переплетите пальцы в замок.
Stretch your arms out in front of a parallel to the floor, crossed them so that her hands met each other, and twist your fingers in the castle.

Да, скрестим пальцы, я буду дома к тому времени.
Yeah, fingers crossed, I will be home by then.

В центре расположены скрещенные золотой офицерский эполет и синий солдатский погон.
In the center there are crossed gold officer's epaulette and blue soldier's shoulder strap.

Внутри венка расположены золотые скрещенные вензеля Императоров Павла I и Николая II.
Inside of the wreath there are crossed gold cyphers of the Emperors Paul I and Nicholas II.

Руки были скрещены на груди.
His hands were crossed over his chest.

Я полагаю ее руки были скрещены после того, как ее убили.
I believe her arms were crossed after she was killed.

Мы скрестили мечи 23 раза.
We crossed swords 23 times.

Помнишь, мы скрещивали мечи и целовались?
Remember when we crossed swords and touched tips?

Скрестила каблуки.
Heels crossed.

Скрестим пальцы, чтобы нам не вырвало приводной вал через днище машины.
Fingers crossed it don't yank the drive shaft through the floor.

Скрестим пальцы.
So fingers crossed.