СЛАБИТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• laxative

Примеры использования Слабительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подменяю его викодин слабительным.
I'm replacing his vicodin stash with laxatives.

Хорошим слабительным эффектом обладает клетчатка растений.
Good laxative effect has cellulose plants.

Березовый сок обладает мочегонным и слабительным действие.
Birch sap has diuretic and depurative effects.

Ага, чистый экстази… обычно разбавляется детским слабительным.
Yep, pure MDMA… usually cut with nothing worse than baby laxative.

После того как вы приняли слабительное или слабительным комбинация, вы будете ходить в туалет.
Once you have taken a purgative or laxative combination, you will go to the toilet.

Смолистое вещество, содержащееся в растении, обладает резко выраженным слабительным свойством.
The resinous substance from the plant has strong laxative action.

В XIX веке, настой имбиря« expellant к слабительным засухи» и лекарство от укачивания.
In the 1800s, a tincture of ginger was an"expellant to purgative droughts" and a cure for seasickness.

Применяются горькие травы с желчегонным, кровоочистительным и мягким слабительным действием.
Used bitter herbs with choleretic, krovoochistitelnym and mild laxative effect.

Эта колбаса наверняка напичкан слабительным, чтобы мы пробежать марафон до уборной быстрее Греты Вайтц.
That blutwurst was probably injected with a laxative to make us pull a grete waltz in our trousers.

Поначалу Джеймс Паркинсон пытался лечить людей кровопусканием, слабительным и травами.
At first James Parkinson tried to treat people with bloodletting, laxative and herbs.

И так каждую пятницу… нас подвергали шокотерапии слабительным… чтобы очиститься от всех болезней мира.
So, every Friday, we got a laxative shock treatment to purify us from all the diseases of this world.

Он содержит связанные и свободные антрагликозиды, смолистое вещество, которое обладает слабительным действием.
It contains bound and free antraglikozidy, resinous substance that has a laxative effect.

Обладает мочегонным, слабительным и обезболивающим эффектом, но в современной медицине почти не применяется.
Alison has diuretic, laxative and analgetic effect, but the modern medicine does not use it often.

Если после 2- 3 часов после еды нет обильного испражнения, нужно помочь себе слабительным и клизмами.
If after 2-3 hours after eating, no rich defecation, you need to help yourself laxatives and enemas.

Некоторые Fad рационы содержат каких-то неполных белки вместе с слабительным, которое включено в качестве безопасный природный ингредиент, чтобы помочь потери веса.
Some Fad diets contain some incomplete proteins, together with a laxative, which is included as a safe natural ingredients to help weight loss.

В народной медицине считается, что препараты из этого растения обладают слабительным и мочегонным действием.
It was recognized that honey resulting from these plants has a slightly hallucinogenic and laxative effect.

Обладает общеукрепляюшим, спазмолитическим, мочегонным, болеутоляющим, противомикробным, репаративным, общетонизирующим, слабительным действием.
Has obscheukreplyayushim, antispasmodic, diuretic, analgesic, antimicrobial, reparative, tonic, laxative effect.

В самом деле, компания неоднократно подчеркивает, что это дополнение не является слабительным, а кишечник нормализатора.
In fact, the company repeatedly stresses that this addition is not a laxative and bowel normalizer.

Встал с утра, выглянул в окно- о, у соседей новый забор, пойду прогуляюсь с собакой, предварительно покормив ее слабительным.
You got up in the morning, looked out the window- oh, the neighbors got a new fence, I should go for a walk with my dog, feeding it a laxative in advance.

Рябинный кисель полезен при заболеваниях печени и желчного пузыря, обладает легким слабительным, желчегонным и мочегонным действиями.
Dogberry kissel is useful at the treatment of hepatic and gall bladder diseases, has light laxative, choleretic and diuretic action.

Сапонин используют вместе со слабительным препаратом, чтобы ускорить перистальтику и удалить мертвых и угнетенных живых глистов вместе с остатками сапонина и каловыми массами.
Saponin is used together with laxative drug to accelerate peristalsis and remove the dead and the oppressed of live worms together with the remnants of saponin and stool.

Лекарственное растение- обладает антисептическим, желче-, пото- и мочегонным, обезболивающим, слабительным, эстрогенным( опасно!), кровоостанавливающим действием, в больших дозах ядовитое.
This is a medicinal plant- it has antiseptic, choleretic, sudorific, diuretic, analgetic, laxative, estrogenic(dangerous!), blood-stopping action, and toxic in large doses.

Укроп обладает спазмолитическим, сосудорасширяющим, гипотензивным, мочегонным, противовоспалительным, кардиотоническим, седативным, бронхолитическим, отхаркивающим, желчегонным, ветрогонным, слабительным, репаративным свойствами.
Dill possesses antispasmodic, vasodilating, hypotensive, diuretic, anti-inflammatory, cardiotonic, sedative, expectorant, cholagogic, carminative, laxative and reparative properties.

У больной был резко снижен аппетит, мало пила, стула не было по 1- 2 недели( постоянно прибегала к слабительным и клизмам), мучили постоянные боли( особенно непереносимые в ночное время), температура тела повышалась к вечеру до 38оС.
The patient had a sharp decreased appetite, little drank, the chair was not for 1-2 weeks(constantly resorted to laxatives and enemas), tortured persistent pain(especially intolerable at night), Body temperature increased by the evening to 38 C.

Спелые плоды: слабительное, способствует пищеварению.
Ripe fruit: laxative, promotes digestion.

В больнице слабительное называется" прокинетическим агентом.
In a hospital a laxative is a"prokinetic agent.

Мар пектин имеет слабительное действия, уровня холестерина и желчных drenor.
Mar pectin has laxative actions, cholesterol-lowering and bile is drenor.

Или сверхмощное слабительное.
Or a heavy-duty laxative.

Πрописал ему слабительное.
I prescribed a laxative for him.

Индийское слабительное.
Indian laxative.