СМЕСИТЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• mixer
• mixing
• faucet

Примеры использования Смесителе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сказал, нужно заменить втулку в смесителе.
Said he needed to replace the washer in the faucet.

Размешайте в стакане- смесителе с большим количеством льда.
Stir all ingredients in a mixing glass with a lot of ice.

Процесс смешивания завершается в одном вращающимся смесителе.
The mixing process is done by a single rotary mixer.

Размешайте все ингредиенты в стакане- смесителе с большим количеством льда.
Stir well all ingredients in an ice-filled mixing glass.

Размешайте все ингредиенты с большим количество льда в стакане- смесителе.
Mix well all the ingredients with a lot of ice in a mixing glass.

Размешайте все ингредиенты в стакане- смесителе с большим количеством льда.
Stir all ingredients in a mixing glass with a lot of ice.

Качественное и непрерывное смешение воды с маточными растворами происходит в смесителе.
The continuous mixing of water with fertilizer occurs in the mixer.

Размешайте все ингредиенты в стакане- смесителе с большим количеством льда.
Add all the ingredients to a mixing glass filled with ice and stir.

Отсутствие засорений в смесителе даже при избыточном увлажнении продукта.
No clogging of the mixer even in the event of excessive product humidification.

Могу ли я изменить угол выхода водной струи в смесителе для раковины от Hansgrohe?
Can I change the angle of the water jet on a Hansgrohe vanity mixer?

Размешайте все ингредиенты в стакане- смесителе с большим количеством льда и процедите в коктейльный бокал.
Stir all of the ingredients in a mixing glass with a plant of ice.

Смешайте первые четыре ингредиента в стакане смесителе с большим количеством льда.
Add first four ingredients in a mixing glass with cracked ice and stir.

В трубном смесителе сточная вода приобретает необходимый уровень рН при помощи щелочной стабилизации.
In the pipe mixer, wastewater is adjusted with an alkaline stabilizer to the required pH value.

Впрочем, во втором случае фильтр постоянно находится на смесителе," украшая" жизнь и Вам.
However, in second case a filter constantly is on a mixer,"decorating" your kitchen.

В смесителе для кухни Semi- Pro пружина из благородной стали обеспечивает чрезвычайную подвижность излива.
In the Semi-Pro kitchen faucet, a stainless steel spring makes the spout extremely mobile.

Перемешивание компонентов ведут в смесителе при скорости вращения 100- 150 оборотов в минуту в течение 15- 20 минут.
Mixing of the components are in the mixer at a speed of 100-150 rpm for 15-20 minutes.

Сначала к порошку добавляется жидкое связующее вещество, в результате чего в смесителе AVA образуется шламовая масса.
First, liquid binding agent is added to the powder until a slurry forms within the AVA mixer.

Патока и пар смешиваются в смесителе кондиционирования для образования смеси, которую затем можно легко спрессовать.
Molasses and steam are mixed in the(conditioning) mixer to form a mixture that can be easily pressed.

В статье представлены закономерности движения кормовой массы в смесителе с лопастями, отклоненными относительно оси.
The article presents the laws of motion of a fodder mixer with blades deflected relative to an axis.

Взаимосвязь вибровязкости и качества смешивания сыпучих кормов в вибрационном смесителе// АПК России.
Interrelation of vibroviscosity and quality of mixing of loose forages in the vibration mixer// Agrarian and industrial complex of Russia.

В ходе проведения теоретического анализа, базирующегося на корреляционном подходе, установлено влияние опережающих потоков в смесителе, контуров внешней и внутренней рециркуляции на снижение флуктуаций входного сигнала.
During carrying out of theoretical analysis, based on the correlation approach, we have established the influence of leading streams in the mixer, contours of external and internal recycling to reduce the fluctuation of the input signal.

Считывание журнала аварий, показания графиков нагрузки на двигатель пресса и двигатели другого оборудования, контроль температуры в смесителе.
Reading of logbook of emergency cases, registrations of load on pellet mill motor and other motors, temperature control in mixer.

В отличии от вентильного варианта, где подача на смешивание холодной и горячей воды осуществляется различными вентилями( и их ключевым элементом- кран- буксой), в рычажном смесителе все происходит в единой камере- картридже.
In contrast to the valve version, where the supply offor mixing hot and cold water is different valves(and their key element- head parts) in the lever mixer, everything happens in a single chamber- the cartridge.

Специальная форма смесительного резервуара позволяет извлекать полученный продукт снизу почти полностью даже при работающем смесителе.
The special shape of the mixing container means that the product is almost fully discharged at the bottom side while the agitator is running.

Схема водоподготовки включает предварительную аммонизацию воды, подачу коагулянта( оксихлорида алюминия) и флокулянта, первичное хлорирование, смешение в смесителе мгновенного действия, предварительное флокулирование, осветление в горизонтальных отстойниках, фильтрацию на скорых фильтрах, вторичное хлорирование, ультрафиолетовое обеззараживание.
The scheme of water treatment includes preliminary water ammonization, the supply of coagulant(aluminum oxychloride) and flocculant, preliminary chlorination, mixing in a mixer of instantaneous action, preliminary flocculation, clarification in horizontal settling tanks, filtration at high-rate filters, secondary chlorination, UV-disinfection.

Горизонтальные плуг смеситель совершенно новый микшер.
Horizontal Plough Mixer is a brand-new mixer..

Смесители- реакторы AVA идеально подходят для паровой стерилизации специфических отходов.
AVA mixing reactors are ideally suited for steam sterilization of hazardous waste.

Смеситель для плуга сухого раствора- Новый миксер.
Dry mortar Plough Mixer is a brand-new mixer..

Два вала смеситель гидравлический лифтинг.
Two Shaft Mixer Hydraulic Lifting.

Гидродинамический смеситель различных по вязкости и химико- физическим свойствам жидкостей;
Hydrodynamic mixing of different viscosity and chemical-physical properties of liquids;