СМЕШИВАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• mix

Примеры использования Смешиваете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смешиваете с фентанилом?
Cutting it with fentanyl?

Потому что вы, кажется, смешиваете авторские права и патенты.
Because you seem to mixing together copyrights and patents.

Смешиваете факты и вымысел?
Mixing fact and fiction?

Выкладываете ингредиенты сверху, или же смешиваете их с тестом.
Put the ingredients on the top or mix them with the dough.

Смешиваете и варите все ингредиенты.
Mix and cook all the ingredients.

Подготавливаете стены, инструмент, смешиваете клей или покупаете готовый.
You will need to prepare walls, tools and mix or buy glue.

Так, вы смешиваете два разных значения слова" класс.
Okay, you're mixing up two different uses of the word"class.

После того как вы осторожно смешиваете его, эта смесь типично впрыснутые субкутан.
After you carefully mix it, this compound is typically injected subcutan.

Вы смешиваете препараты и вводите через капельницу один раз в день.
You mix the drugs and drip yourself once a day.

Он беспокоится, что вы смешиваете свой долг защитника обвиняемого и долг свидетеля.
He's worried that you're confusing your duty as a defense attorney with your duties as a witness.

Вы смешиваете ваш метаболизм не едят так же в течение нескольких дней подряд.
You confuse your metabolism does not eat well for several days in a row.

Берете марлю, вату, потом слой марли, макнули в суммарный препарат, то есть смешиваете два препарата.
Take gauze, cotton, then a layer of gauze, dipped in the total drug, that is, mix two drugs.

Вы смешиваете всевозможные химические реактивы, чтобы открыть собственное строение.
You mix in all sorts of chemical reagents to discover your composition.

Столовую ложку измельченной на блендере овсянки смешиваете с половиной чайной ложки соды и добавляете столовую ложку сметаны, йогурта или кефира.
A tablespoon of chopped oatmeal mixes with a half teaspoon of baking soda and adds a tablespoon of sour cream, yogurt or kefir.

Наслаждайтесь атмосферой в новогоднюю ночь на крыше/ бассейн в Gale отеле, как вы смешиваете, смешаться и раскачиваться на музыку живой ди-джей!
Enjoy the ambiance of New Year's Eve at The Rooftop/Pool at The Gale Hotel as you mix, mingle, and sway to the music by a live DJ!

И тогда вы смешиваете арахис и патоку, добавляете самые жесткие яблочные огрызки, кладете тесто в форму и выпекаете в духовке в течение двух недель.
Then you mix the peanuts with the treacle and throw in the apple cores very hard, put the lot in a shallow tin and bake in a high oven for two weeks.

Научитесь готовить блины, выполнив следующие действия рецепта, в котором вы смешиваете ингредиенты, сломать яйца и использовать сковороду должным образом.
Learn to cook pancakes by following the steps of the recipe, in which you mix the ingredients, break the eggs and use the pan properly.

Смешиваете пол чайной ложки соды с четвертью чайной ложки соли и с чайной ложкой сметаны или йогурта( можно заменить 1 столовой ложкой кефира) Используете смесь, как скраб.
Mix half a teaspoon of baking soda, a quarter teaspoon of salt and a teaspoon of sour cream or yogurt you can substitute 1 tablespoon of kefir.

Если вы нет хомебревинг волшебника, то вы можете также получить другое стероидное масло, и просто смешиваете их для создания разбавляя влияния перед впрыскивать.
If you are not a homebrewing wizard, you can also get another steroid oil, and simply mix them to create a diluting effect before injecting.

Если вы не специалист волосы, постарайтесь не брать волосы, который обрамление ваше лицо, потому что если вы смешиваете среднего волосы с передних, они не могли смешаться, и вы не можете, как результат.
Unless you are a hair expert, try not to take hair that's framing your face because if you mix the middle hair with the front ones, they might not blend, and you may not like the result.

Обязательно смешивайте химикаты перед загрузкой в резервуар.
Always mix chemical before loading it into tank.

Он смешивает материалы под вакуумным состоянием для удаления пузырей, генерируемых во время смешивания.
It mix materials under vacuum condition to remove bubbles generated during mixing..

Никогда не смешивайте различные виды масла или жира.
Never mix two different kinds of oil or fat.

Смешиваем муку с разрыхлителем, содой и мастихой.
Mix flour with baking powder, soda and mastic.

Смешивать и придавать форму продуктам.
Mix or form your products.

Никогда не смешивайте разные марки масла.
Never mix different grade oils.

Обычно я смешиваю куриный бульон.
So I usually mix chicken broth in.

Я не могу смешивать дела и семью.
I can't mix business and family.

Не рекомендуется смешивать овощи с фруктами, кроме яблок.
You should not mix fruit with vegetables apart from apples.

Я никогда не смешиваю личное с политикой.
I never mix personal with politics.