СМОЙ на Английском - Английский перевод

• wash
• flush

Примеры использования Смой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смой это.
Flush it.

Ну так смой.
So flush it.

Смой кровь.
Wipe the blood.

Хорошо, теперь смой его.
Okay, now flush him.

Смой наркоту!
Flush the drugs!

Намыль, смой, повтори.
Lather, rinse, repeat.

Смой это все с себя.
Wash it all away.

Попробуй и смой позор.
Try and wash away the shame.

Смой с меня беззаконие.
Wash me from iniquity.

Попытайся и смой позор.
Try and wash away the shame.

Да смой как мужик. Джим!
Yeah, flush like a man, Jim!

Да, каждую субботу вечером ты говорил:" Смой меня, Джей.
Yeah, every Saturday night, you would be like," Flush me, Jay.

Биан, смой кровь прежде чем она высохнет.
Byan, clean out the blood before it dries.

Восстав, крестись и смой грехи твои, призвав имя Его".
Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'.

Смой свою жизнь в сортир Раз и навсегда?
Flush your life down the toilet once and for all?

Через 15- 20 минут смой теплой водой, используя спонж для умывания.
Wash it off with warm water in 15-20 minutes, using a sponge for washing..

Смой со своего сердца зло, Иерусалим, чтобы спастись.
O Jerusalem, wash your heart from wickedness that you may be saved.

Сделайте маску, смойте, нанесите крем, следуйте по инструкции, чтоб сделать все правильно.
Make a mask, wash, apply the cream, follow the instructions to make things right.

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе.
Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved.

Говоря обо всем этом так, чтобы слепой мог слышать, он подошел к Иосии и положил глину на его невидящие глаза со словами:« Пойди, сын мой, смой эту глину в Силоамской купальне, и ты сразу обретешь зрение».
And speaking of all this so that the blind man could hear, he went up to Josiah and put the clay over his sightless eyes, saying:‘Go, my son, wash away this clay in the pool of Siloam, and immediately you shall receive your sight.

Смой зло с сердца твоего, Иерусалим, чтобы тебе спастись.
O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved.

Хоббси, смой этих существ обратно в дыру, из которой они лезут.
Hobbsy, flush those creatures back down the hole they crawled out of.

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?
O Jerusalem, wash yours heart from wickedness, that you may be saved. How long shall your vain thoughts lodge within you?

После этого смойте смесь теплой водой и протрите лицо полотенцем иди салфеткой.
After that, wash the mixture with warm water and pat the face with a tissue.

Нельзя смывать их в унитаз, чувак.
You can't flush'em down a toilet, mate.

Это позволит смывать большое количество пищевых остатков с поверхности зубов.
This will wash many bits of food off the teeth.

Смыть вину прямо в канализацию.
Wash the guilt straight down the drain.

Можешь смыть личинку, которую я там отложил.
You can flush the dump I left in there.

Может тебе лучше пойти и смыть это, дорогая. Не вмешивайся.
Maybe you better go wash that off honey.

Смыть рыбу.
Flush the fish.