Примеры использования Снегоходы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Есть также детские снегоходы.
Может, мы найдем снегоходы, чтобы делать вылазки.
Maybe we find some snowmobiles to make runs.И олени не имеют протекторов, как снегоходы.
And reindeer have no tread like snowmobiles.Возьмем снегоходы, бросим вызов природе, а?
We will get the snowmobiles out, have a riot, huh?На сафари используются снегоходы Lynx 550 cc.
The snowmobiles we use on our safaris are Lynx 550 cc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Возьми свои снегоходы и засунь их себе в задницу!
Take your snowmobiles and stick'em up your ass!Все чаще стали встречаться снегоходы, видели два« Трекола».
Snowmobiles started appearing, we saw two"Trekols.Поставьте эти снегоходы в ангар F, на правый борт!
Make sure those snowmobiles go to starboard Hangar F!Draka горный снегоход клуб- Мотоциклы и снегоходы.
Снегоходы не уничтожили эту форму кочевого оленеводства.
Snow scooters have not destroyed this form of nomadic reindeer herding.Снаряжение: современные снегоходы с прицепными санями, мотобуры.
Equipment: modern snowmobiles with motor-drawn sleigh, motor-drills.Я люблю снегоходы и снежки и… ой! И горячий яблочный сидр.
Лыжная школа, сноуборд, катание по целине, снегоходы, прогулки на собачьих упряжках.
Ski, snowboard, off-piste, snowmobile, dog sleighing….Снегоходы Wildlife Safaris идеально подходят для сафари.
The snowmobiles of Wildlife Safaris are perfectly suited for use on the safaris.Снег на озере стал утолщаться, и снегоходы вернулись в игру.
The snow on the lake thickened again,'and the snowmobilers were back in the game.Я начал заниматься расследованиями еще дома:пропавшие снегоходы, лодки.
I started to solve cases back home;vanishing snow-scooters, dinghies.Сегодня оленеводы используют вертолеты, снегоходы и другую современную технику.
Reindeer herders now used helicopters, snow scooters and other items of modern-day technology.Для летней рыбалки-лодки с подвесными моторами, для зимы- современные снегоходы.
For summer fishing we have outboard motorboats,for winter fishing we have modern snowmobiles.В 600 метрах от коттеджа Rantaruka можно взять напрокат снегоходы и лыжное снаряжение.
Snowmobiles and skiing equipment can be rented, 600 metres away from Cottage Rantaruka.Снегоходы развивают скорость 6- 8 км/ ч и предназначены для детей от четырех лет.
The snowmobiles reach speed of 6- 8 km/h and are intended for children at least four years old.Можешь насмехаться надо мною,сколько хочешь, но эти милые юные красотки продают снегоходы.
You can--you can mock me all you want,but these lovely young women are selling snowmobiles.Снегоходы быстро исчезли потому что, пока я должен был придерживаться лыжни, Но они нет.
The snowmobilers promptly vanished'because whilst I had to stick to the ski runs,'they didn't.Мототехника- мотоциклы, скутеры и мопеды,квадроциклы, снегоходы, велосипеды и электровелосипеды.
Mototechnics- Motorcycles, scooters, mopeds,ATVs, snowmobiles, bicycles and electric bicycles.Там всегда катается много людей,поэтому снегоходы и квадроциклы действительно создают высокую опасность травматизма.
Theres always a lot of people riding,so snowmobiles and ATVs actually create a high risk of injury.Прокатный пункт Буковеля, предоставляет: лыжную экипировку, тюбы,сноуборды, снегоходы и другое оборудование.
Rentals Bukovel provides: a ski outfit, tyuby,snowboards, snowmobiles and other equipment.Наградой для победителей состязаний стали снегоходы« Буран», предоставленные предприятиями« Газпром нефти».
Prizes to contest winners were Buran snowmobiles provided by Gazprom Neft enterprises.Вам необходимо будет хорошо разгоняться,одновременно объезжать другие снегоходы и простые автомобили на дороге.
You need to be well dispersed,while others go around snowmobiles and simple cars on the road.Снегоходы клуб Draka горы клуб для снегохода- и мотоциклы энтузиасты в Holm и Лидны окрестностях.
Draka mountain's Snowmobile Club is a club for В этой игре вы начинаетес простого велосипеда и когда вы зарабатываете деньги, вы можете купит снегоходы принадлежит тем Мотоциклы Игры которые мы выбрали для вас.
In this game youstart with a simple bike and when you earn money you can buy new snowmobiles.В прокат снегоходы, квадроциклы можно взять и в недавно открытой компании« Квадродром», расположенной возле поселка Привольного.
In the rental of snowmobiles, ATVs can be taken in the newly opened company"Quadrodrome", located near the village 
