SNOWMOBILING на Русском - Русский перевод

• катание на снегоходах
• езда на снегоходах
• катания на снегоходах

Примеры использования Snowmobiling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operation Snowmobiling- time to decide!
Операция Аэросани- время решать!

Always wanted to try snowmobiling?
Всегда хотели попробовать прокатиться на снегоходе?

Snowmobiling, ice fishing, meth labs.
Катание на снегоходах, подледная рыбалка, лаборатория с метом.

Did she say where she would be snowmobiling?
Она сказала, где будет кататься на снегоходах?

I love snowmobiling and snowball fights, and oh, and hot apple cider.
Я люблю снегоходы и снежки и… ой! И горячий яблочный сидр.

And, she died in that, tragic… snowmobiling accident.
А она умерла в той трагической… аварии на снегоходе.

Snowmobiling, husky dog safaris and snowshoeing can be arranged in winter.
Зимой гости могут прокатиться на упряжке собак хаски и совершить прогулку на снегоступах.

And for fans of extreme sports have a program snowmobiling.
А для любителей экстрима есть программа катания на снегоходах.

Do people do not come up and go snowmobiling in the same extent. Sadly.
Есть люди не приходят и идут на снегоходах в той же степени,. грустно.

These include listening to loud music, motorcycling or snowmobiling.
К ним относятся слушать громкую музыку, мотоциклов или снегоходах.

Alternatively to the snowmobiling or husky tours you may choose a reindeer tour 5h.
В качестве альтернативы к снегоходу или хаски туру, вы можете выбрать день оленеводства 5 часов.

Staff will gladly recommend area tours and activities, such as skiing and snowmobiling.
Сотрудники будут рады порекомендовать экскурсии и различные виды отдыха в регионе, включая катание на лыжах и снегокатах.

First you will have a snowmobiling lesson and get instructions how to handle this powerful machine.
Для начала у вас будет урок езды на снегоходе, вы получите ценные указания для управления этой машиной.

A range of activities are offered in the area, such as fishing, hiking and snowmobiling.
В окрестностях популярны различные виды активного отдыха, в том числе рыбная ловля, пешие походы и катание на снегоходах.

Also there are children's parkour for snowmobiling, a special snow locomotive, springboards and slides for young freeriders are available.
Также здесь работают детские паркуры для катания на снегоходах, особый снежный паровоз, доступны трамплины и горки для юных фрирайдеров.

Winter holiday in the Carpathian Mountains- is also an opportunity to go skating, snowmobiling and cross-country vehicles.
Зимний отдых в Карпатах- это также возможность покататься на коньках, снегоходах и вездеходах.

Alpine skiing, snowboarding and snowmobiling shall only be insured when engaging in these activities on specially designed tracks.
Горнолыжный спорт, сноубординг и катание на снегоходе подлежат страхованию только, если этим занимаются на специально оборудованных трассах.

The surroundings are suited to outdoor activities like skiing, hiking, white water rafting and snowmobiling.
Его окрестности подходят для такого активного отдыха, как катание на лыжах и снегоходах, пеший туризм и рафтинг.

The extensive program of active winter recreation includes snowmobiling, skiing, winter fishing and just walking through the snow-covered forest.
В обширную программу активного зимнего отдыха входит катание на снегоходах, лыжах, зимняя рыбалка и просто прогулки по заснеженному лесу.

For lovers of tourism has developed various sightseeing tours: hiking, biking, quad biking, snowmobiling.
Для любителей туризма разработаны различные экскурсионные маршруты: пешие, велосипедные, на квадроциклах, снегоходах.

The winter brings skating, kick-sledding, cross-country skiing, snowmobiling and snowshoeing to frozen lake surfaces. Photo: Visit Finland.
Зима дарит катание на коньках, финских санках, лыжах, езду на снегоходах и хождение на снегоступах по замерзшей поверхности озер. Фото: Visit Finland.

These include winter fishing, hunting, walking in the woods, riding horses, skiing, skating and snowmobiling.
В их числе значится зимняя рыбалка, охота, пешие прогулки по лесу, катание на лошадях, лыжах, коньках и снегоходах.

Snowmobiling playing flash games snowmobile race is significantly different from the trip by car in winter time in a better and more comfortable side.
Езда на снегоходах играя в флеш игры гонки на снегоходах значительно отличается от поездки на машине в зимнее время года в лучшую и более удобную сторону.

Other popular activities in the area include husky sledding, snowmobiling, and reindeer safaris.
Также в регионе популярны такие виды отдыха, как катание на собачьих упряжках, езда на снегоходах и сафари на северных оленях.

Snowmobiling is also possible to arrange certain types of races that are extremely interesting and unusual, because not only have to fight with their rivals, but also with the snowbound and cope with high speed.
На снегоходах тоже можно устраивать определенного вида гонки, которые являются необычайно интересными и необычными, потому как придется сражаться не только со своими соперниками, но также и со снежными заносами и справляться с высокой скоростью.

In addition to skiing in Avorize can paraglide, fall through the ice diving, a ride on a dog sledding and snowmobiling.
Помимо катания в Аворизе, можно полетать на параплане, опуститься под лед с аквалангом, прокатиться на собачьих упряжках и снегоходах.

We have fabrics and materials for any kind of outdoor sports: winter sports(skiing, snowboarding, snowmobiling), all-season hiking, water tourism, trekking, trail running, etc.
Наши ткани и материалы можно подобрать под любой спектр активного отдыха: зимние виды спорта( горные лыжи, сноуборд, снегоход); всесезонный пеший туризм, водный туризм, вело походы, альпинизм, горный туризм, треккинг, трейл раннинг и многое другое.

Among the pleasant features of this place you can include and convenient walking paths with strollers, and children's routes for cross-country skiing or snowmobiling.
В число приятных особенностей этого места можно включить и удобные тропинки для прогулок с колясками, и детские маршруты для беговых лыж или катания на снегоходах.

Beneath the vast blue sky, choose from a plethora of activities from whitewater rafting or river floating, downhill skiing, snowmobiling or snowshoeing, hiking, horse riding or mountain or road biking or worldclass lake and fly fishing.
Под бескрайним синим небом Вы можете выбрать из множества занятий то, что Вам по душе: от рафтинга и плаванья по реке, катания на горных лыжах, снегоходах или снегоступов, походов, катания на лошадях и горных велосипедах или первоклассной ловли рыбы на озерах, в том числе нахлыстом.

Extreme Tourism Center to be opened in Akmola rgn 03 August 2015 The work on creation of an Extreme Tourism Center in Sandyktau district is carried out. Within the project in the winter you can hire ski equipment, snowmobiling,"Akmola Media Ortalygy" reported.
В Акмолинской области откроется Центр экстремального туризма 03 Августа 2015 На базе КТК« Дружба» Сандыктауского района ведется работа по созданию Центра экстремального туризма, где в рамках проекта в зимний период будет организован прокат лыжного инвентаря, катание на снегоходах, сообщает« Ақмола Медиа Орталығы» при УВП Акмолинской области.