СНОВА НАПРАВО на Английском - Английский перевод

• right again

Примеры использования Снова направо на Русском языке и их переводы на Английский язык

И снова направо.
And right again.

Здесь прямо, а потом снова направо.
Straight up here, then take a right again.

И снова направо.
Look right again.

От лифта, повернете направо и снова направо.
Out of the lift, turn right and right again.

Снова направо и поедем в Вертуго.
Turn right again and continue to Verdugo.

Идете прямо, сворачиваете налево, направо и снова направо.
Then go left, right, and right again.

Второй переулок налево, потом снова направо, у светофора.
Second road on the left, then right at the lights.

Проехав еще сто пятьдесят метров, свернуть снова направо и следовать указателям в направлении реки Когинас fiume Coghinas.
After 150 metres turn right again and follow the signposts for the river Coghinas.

Штандартенфюрер должен здесь свернуть налево, а через 3 километра снова направо и продолжать путь.
The Standartenführer has to turn left here and after 3km right again and then continue the regular route.

Тогда второй стороны дороги на левом, а затем снова направо: вы перед колокольней Pietrasanta.
Then the second side-road on the left and then again right: you are in front of the Pietrasanta bell tower.

Перед Малостранской башней поверните направо, а в конце Мишеньской улицы- снова направо.
Turn left before the Lesser Town Bridge Tower and then, at the end of Míšeňská street, turn right again.

Направо от ворот… и снова направо к ясеню, у которого самые красивые листья в лесу.
Right turn after the gatehouse, and right again by the ash tree, which has the most beautiful leaves in the forest.

Радиальная из дверей метро направо и снова направо, огибая здание, где находится станция метро;
Radial line from the metro turn to the right, then turn around the metro station building;

Проехав примерно 1, 8 км, повернуть направо на Via Roveggia и примерно через 100 м снова направо на via Zannoni.
After 1,8 km turn right to Via Roveggia and after 100 m turn right to Via Zannoni where you will find the Hotel.

Затем поворачиваем направо и бежим по периметру парка к церкви, снова направо и прямо до финиша вдоль спорткомплекса« Блюминг».
Then we turn right and run around the park's perimeter to the church, again turn right and run straight to the finish along the Bluming sports complex.

Исходя из аэропорта: Пасс Bulevard Либерасьон то Bulevard Лос Proceres до 15- я авеню крест на крест право скоро снова направо, прибывающих на светофоре крест с правой стороны.
Coming from Airport: Pass Bulevard Liberacion then Bulevard Los Proceres up to 15th avenue cross to the right soon cross again to the right, arriving at the traffic lights cross to the right..

Потом я должен посмотреть сначала налево, потом направо и снова налево.
I must first look to my left, then to my right, and again to my left.

Он направляется налево, направо и потом снова назад.
It waivers to the left, to the right, and then back again.

Пообещай мне, что всегда сначала посмотришь налево, направо, и потом снова налево…?
Promise me you will always look left, right, and then left again…?

Тут коридор снова разветвляется, и снова уходит направо и налево.
Here the corridor forked again, leading to the right and to the left.

Затем повернуть направо на графине Гроув, затем снова в Muckross View.
Then turn right into Countess Grove, then right again into Muckross View.

Как только в Vigonovo центре города, поворот направо и возьмите второй на карусель, снова вторая на следующей кольцевой развязке направлении Fossò.
Once in Vigonovo town centre, turn on the right and take the second on the roundabout, again the second on the following roundabout, direction Fossò.

Позвони и выйти первым шагом, а затем повернуть направо и подняться на второй этаж и кольца снова.
Ring the bell and come up the first few step and then turn right and go up to the first floor and ring again.

Далее тропа резко поворачивает направо и ведет вниз по направлению к болоту, после чего снова поднимается к лесу.
The trail turns sharply to the right down onto the bog and then goes up into the woods again.

Двигаясь по Цветному б- ру, поверните направо на перекрестке с Малым Сухаревским пер., затем поверните налево, далее направо, снова налево и 2 раза направо..
Exit the metro and walk towards Tsvetnoy Bulvar, turn right at the crossroad with Malyy Sukharevskiy Pereulok, turn left, then right, then left, then two times right.

В воскресенье снова все пошло кувырком и на первом спецучастке я вместо того, чтобы повернуть направо, скромно поехала налево.
On Sunday everything went upside down again, and at the first special stage I modestly went left instead of turning right.

Проехав Гуаргачо, вы снова окажетесь на автостраде TF- 1, где вам нужно будет повернуть направо и выехать на TF- 655 в направлении Лас- Чафирас.
After the town of Guargacho, you will reach the TF-1 motorway once again, where you will have to turn right to take the TF-655 towards Las Chafiras.

После моста на светофоре поверните направо, затем вторым рядом поверните налево, проезжая мимо подземного гаража по левой стороне поверните снова налево.
After the bridge, turn right at the traffic lights, then take the second street to the left, passing the underground garage(on your left) and then turn left again.

Чтобы перейти в режим просмотра, снова коснитесь его значка на панели меню, нажмите кнопку Fn или проведите по экрану слева направо.
To get back to Playback Mode, tap the Playback Mode icon in the Menu Bar again, press the Fn button, or swipe the screen from left to right.

Там есть гардероб: сначала налево, потом направо, снова налево, прямо, под лестницей, мимо ящиков, пятая дверь слева.
There's a wardrobe through there, first left, second right, third on the left, go straight ahead, under the stairs, past the bins, fifth door on your left.