СНЯЛАСЬ В СЕРИАЛЕ на Английском - Английский перевод

• she starred in the TV series

Примеры использования Снялась в сериале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снялась в сериале:" Пора тюльпанов.
She starred in the TV series"Time of tulips.

В 2015 году она снялась в сериале« Самозванец».
In 2015, she appeared on an episode of Pointless Celebrities.

Тан снялась в сериале« Полицейский Ласточка»( 2004) и малосерийной университетской драме« Че Гевара» 2004.
Tang starred in a TV series, Policewoman Swallow(2004) and a brief university drama, Che Guevara 2004.

На телевидении Карсенти снялась в сериале« Ворон: Лестница в небо», в котором она сыграла Шелли Уэбстер.
On the small screen, Karsenti starred in the series The Crow: Stairway to Heaven in which she played Shelly Webster.

Снялась в сериале" Великолепный век", где играла взрослую дочь дочь Сулеймана и Хюррем.
She starred in the TV series"The Magnificent Century", where she played the daughter of a grown daughter and Hürrem Suleiman.

В 2010 г получила главную роль Топрак в сериале" Между небом и землей", а чуть позже в этом же году снялась в сериале" Пора тюльпанов.
In 2010, took the lead role in the TV series Toprak"Between Heaven and Earth", and later that year starred in the TV series"Tulip Time.

Она также снялась в сериале« Ответный удар» в роли Кэти Дартмут.
She also starred in the TV series Strike Back as Katie Dartmouth.

В 2010 году снялась в сериале для детей; в том же году о ее жизни был снят документальный фильм.
In 2010 she starred in the TV series for children and in the same year, a documentary film was made about her life.

В 2014 году снялась в сериале« Шаманка» Киностудия« Панорама».
In 2014, starred in the TV series«Shaman» Film studio«Panorama».

А затем снялась в сериале Разбивающая сердца/ Gönülçelen в роли цыганки Хасрет, девушки выросшей в бедном районе Стамбула.
And then, she starred in the TV series Breaking the hearts/ Gönülçelen as gypsy Hasrat, girls growing up in a poor neighborhood of Istanbul.

В 2004 году Туба снялась в сериале" Çemberimde Gül Oya", который принес ей славу в Турции, ее заметили и оценили.
In 2004, the Tuba starred in the TV series" Çemberimde Gül Oya", which brought her fame in Turkey.

В 2006 году она снялась в сериале Тори Спеллинг« Столь известна( англ.) русск.» на VH1 и сыграла Сару Джин, ни в чем не повинную женщину, приговоренную к смертному приговору, в телесериале CBS« Мыслить как преступник».
In 2006, she co-starred in Tori Spelling's VH1 sitcom So NoTORIous and played Sarah Jean, an innocent death row inmate, on CBS' Criminal Minds.

В 2012 году она снялась в сериале Доктор Хаус в роли Кэлли Роджерс, бездомного беглого подростка с таинственной болезнью.
In 2012, she guest starred in the television series House as Callie Rogers, a homeless runaway teenager with a mysterious illness.

В 2005 году актриса снялась в сериале Любовь и ненависть/ Aşka Sürgün, который повествует о вражде двух семей, решивших примириться и поженить своих детей.
In 2005, she starred in the TV series Aşka Sürgün, which tells the story of the enmity of two families who have decided to reconcile and marry their children.

С 2002 по 2003 год снималась в сериале« Доброе утро, Майами».
Williams starred in the television series Good Morning, Miami 2002-2004.

Вскоре Элишу пригласили сниматься в сериале, который назывался« 24».
Elisha soon was invited to appear on the show, which is called"24.

С октября 2016 года Бесте снимается в сериале« Песня жизни».
Since 2016, Brown has starred in the television series This Is Us.

Мина снимается в сериале.
Mina plays in the serial.

В первый раз я вела это шоу, когда снималась в сериале.
First time I hosted was back when I was doing a TV show.

Сверрир дебютировал на телевидении в 1996 году, снявшись в сериале« Секстон».
Duttine made his television debut in 1992 appearing in the television series Between the Lines.

Сюзан Сарандон не снимается в сериалах.
Susan Sarandon's not doing television.

Эти люди не снимаются в сериалах.
These are not people who do series.

Он снялся в сериале Thunder Alley в роли Лиланда ДюПарта и в роли детектива Эрла Гэддиса в сериале Reasonable Doubts.
He starred in the television series Thunder Alley as the comic sidekick to Ed Asner, and as homicide cop Earl Gaddis on Reasonable Doubts.

Ранее снялась в сериалах:" Идти в огонь"," Священная бутыль 3: Дракула"," Мое сердце выбрало тебя.
Previously co-starred in the TV series:"Go to the fire," the"Holy Bottle 3: Dracula,""My heart has chosen you.

На поступившее предложение из Турции сняться в сериале, парень не раздумывая согласился.
On the proposal received from Turkey to play in the series, the guy did not hesitate to agree.

Девушка не просто снималась в сериале, она еще и принимала активное участие в формировании своего образа.
The girl not just acted in TV series, she also took active part in formation of the image.

В 2006 году Фокс снялся в сериале« Юристы Бостона» в роли пациента, страдающего от рака легких.
In 2006, he appeared in four episodes of Boston Legal as a lung cancer patient.

Снялась в таких сериалах как,« Скорая помощь»,« Рассекреченное руководство Неда по выживанию в школеruen» и« Ромео!»!
She has also guest-starred on shows like ER, Ned's Declassified School Survival Guide, and Romeo!

Она снималась в сериале на протяжении двух сезонов, до смерти персонажа в автокатастрофе в 2001 году.
She played the character for one month from January 2001 until the character's death in a car crash in February 2001.

В 2006- 2007 Николь Том снималась в сериале« Небольшие достижения Джеки Вудман» канала IFC в роли Тары, подчиненной фирмы.
In 2006, she co-starred in the Independent Film Channel(IFC) original The Minor Accomplishments of Jackie Woodman as Tara, an underling at a film production company.