СОВМЕСТНОЕ СОВЕЩАНИЕ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• joint meeting of experts

Примеры использования Совместное совещание экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместное совещание экспертов по Правилам.
Joint Meeting of Experts on the Regulations.

Тематические группы МСП по лесам провели совместное совещание экспертов 1216 января 2009 года в Гамбурге Германия.
The dedicated groups of ICP Forests met for a combined expert meeting from 12 to 16 January 2009 in Hamburg, Germany.

Совместное совещание экспертов по Правилам.
Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the.

Комитет, возможно, также пожелает отметить, что Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым к ВОПОГ, провело свою седьмую сессию 2123 января 2003 года.
The Committee may also wish to note that the Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the ADN held its seventh session from 21 to 23 January 2003.

Совместное совещание экспертов по использованию и.
Joint meeting of experts on the use and distribution.

Комитет, возможно, также пожелает отметить, что Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым к ВОПОГ, проведет свою двенадцатую сессию 2125 января 2008 года.
The Committee may also wish to note that the Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the ADN will hold its twelfth session from 21 to 25 January 2008.

Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым.
Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed.

B: Комитет, возможно, пожелает также отметить, что Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым к ВОПОГ, проведет свою десятую сессию 2326 января 2006 года.
B: The Committee may also wish to note that the Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the ADN will hold its tenth session from 23 to 26 January 2006.

Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым.
Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the.

Рабочая группа была проинформирована о том, что в феврале 2005 года было проведено совместное совещание экспертов Рабочей группы III по транспортному праву и Рабочей группы IV по электронной торговле.
The Working Group heard that a joint meeting of experts of Working Group III on transport law and of Working Group IV on electronic commerce was held in February 2005.

Совместное совещание экспертов приняло поправки к таблице С см. приложение.
The Joint Meeting of Experts adopted amendments to Table C see annex.

Заглавие( русс.): Совместное совещание экспертов по целевым ориентирам и показателям здоровья и благополучия, принятым в рамках политики Здоровье- 2020.
Title(eng.): Second joint meeting of experts on targets and indicators for health and well-being in Health 2020.

Совместное совещание экспертов по Правилам, 10- я сессия TRANS/ WP. 15/.
Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed 10th session ECE/TRANS/WP.15/.

С тех пор Совместное совещание экспертов приняло проект поправок, изданный в качестве документа ECE/ TRANS/ WP. 15/ AC. 2/ 26.
Since that time, the Joint Meeting of Experts has adopted a number of draft amendments, issued under the symbol ECE/TRANS/WP.15/AC.2/26.

Совместное совещание экспертов приняло таблицу С с некоторыми изменениями см. приложение.
The Joint Meeting of Experts adopted Table C with a few modifications see annex.

Комитет отметил, что Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым к ВОПОГ( Комитет по вопросам безопасности ВОПОГ)( WP. 15/ AC. 2), проведет свою двадцатую сессию 23- 27 января 2012 года.
The Committee noted that the Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to ADN(ADN Safety Committee)(WP.15/AC.2) will hold its twentieth session from 23 to 27 January 2012.

Совместное совещание экспертов в ходе одной из следующих сессий SC. 3/ WP. 3 или SC. 3.
A joint expert meeting at the occasion of one of the next sessions of SC.3/WP.3 or SC.3.

Совместное совещание экспертов приняло часть 7 с изменениями, указанными в приложении к настоящему докладу.
The Joint Meeting of Experts adopted Part 7 with the amendments annexed to this report.

Совместное совещание экспертов утвердило подготовленную секретариатом повестку дня TRANS/ WP. 15/ AC. 2/ 12.
The Joint Meeting of Experts adopted the agenda as prepared by the secretariat TRANS/WP.15/AC.2/12.

Совместное совещание экспертов решило, что к каждой ссылке на автотранспортные средства следует добавлять ссылку на вагоны.
The Joint Meeting of Experts agreed that each time a reference was made to road vehicles.

Совместное совещание экспертов по целевым ориентирам и индикаторам здоровья и благополучия для политики Здоровье- 2020.
Second joint meeting of experts on targets and indicators for health and well-being in Health 2020.

Совместное совещание экспертов было проинформировано о том, что его следующая сессия запланирована на 22- 26 января 2007 года.
The Joint Meeting of Experts was informed that its next session was scheduled from 22 to 26 January 2007.

Совместное совещание экспертов приняло часть 9 ВОПОГ с измененной структурой, внеся в нее некоторые изменения см. приложение.
The Joint Meeting of Experts adopted Part 9 of the restructured ADN with some amendments see annex.

Совместное совещание экспертов приняло подготовленные секретариатом тексты с изменениями, которые приводятся в приложении.
The Joint Meeting of Experts adopted the texts prepared by the secretariat with the amendments reproduced in the annex.

Совместное совещание экспертов приняло часть 5 ВОПОГ с измененной структурой с учетом поправок, указанных в приложении.
The Joint Meeting of Experts adopted Part 5 of the restructured ADN with the modifications contained in the annex.

Совместное совещание экспертов утвердило повестку дня своей четвертой сессии, содержащуюся в документе TRANS/ WP. 15/ AC. 2/ 8.
The Joint Meeting of Experts adopted the agenda of its fourth session as contained in document TRANS/WP.15/AC.2/8.

Совместное совещание экспертов приняло дополнительную поправку к пункту 3. 1. 2. 8. 1 в соответствии с документом TRANS/ WP. 15/ 168/ Add. 1.
The Joint Meeting of Experts adopted an additional modification of 3.1.2.8.1 in line with document TRANS/WP.15/168/Add.1.

Совместное совещание экспертов приняло новый вариант подраздела 1. 1. 3. 6 на основе предложения, первоначально подготовленного Австрией.
The Joint Meeting of Experts adopted a new version of 1.1.3.6 on the basis of a proposal initially prepared by Austria.

Совместное совещание экспертов приняло к сведению, что следующая сессия в предварительном порядке запланирована на неделю с 24 по 28 января 2005 года.
The Joint Meeting of Experts noted that the next session was provisionally scheduled for the week of 24 to 28 January 2005.

Совместное совещание экспертов предложило ЦКСР принять эту процедуру для ее будущей деятельности, а Дунайской комиссии- поступить аналогичным образом.
The Joint Meeting of Experts invited the CCNR to adopt this procedure for its future activities and the Danube Commission to do the same.