СОЖЖЕТЕ на Английском - Английский перевод

• will burn

Примеры использования Сожжете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Башню не сожжете!
You can't burn the tower!

Вы сожжете пианино.
You will burn the piano.

Вы все сожжете, да?
You're gonna burn it, aren't you?

Это означает, что вы сожжете калории.
This means that you will burn calories.

Вы сожжете кастрюли, а мне потом убираться.
You burn the pots, and then I have to clean.

Соврете, сожжете мост.
You lie, you burn the bridge.

Если продолжите в том же духе, то сожжете системы.
You keep doing that, the system will burn.

Так вы гарантированно не сожжете кожу и получите ровный загар.
So you are guaranteed not to burn the skin and get a tan.

Весь эффект пропадет, если сожжете пояс.
The effect will be ruined if my sash is scorched.

Если сожжете этот город, у вас не останется друзей, только пепел.
Burn this city down, you will have no friends left but the ashes.

Я вернусь до того как вы сожжете это место.
I will be back before you can burn this place down.

Я типа боялся, что вы сожжете там все дотла, или что-то типа того.
I was kind of worried you might burn the whole place down or something.

Что сегодня сделаете на бис, сожжете стол 46?
What are you gonna do for an encore today, burn down table 46?

Если вы выйдете за дверь, вы сожжете все мосты, которые у нее здесь есть.
If you walk out that door, you will burn every bridge she has here.

Если вы меня сожжете, мой ненаглядный любименький папочка сразу умрет от разрыва сердца.
You must know that if you burn me, my dear daddy will die of heartache.

Диеты с высоким содержанием белка сожжете жир лучше и сохранить здоровые мышцы.
Diets high in protein will burn fat better and maintain healthy muscles.

Для того чтобы выстрелить необходимо нажать кнопку Ctrl, а пробелом вы сожжете помочь супергерою подпрыгнуть.
To shoot you must press Ctrl, and you will burn a space superhero help jump.

Использование запрещено, так как существует высокая вероятность того, что вы сожжете одежду.
The use of the iron is prohibited since there is a high probability that you burn your clothes.

Вы конфискуете его выручку, сожжете его лицензии и вы сделаете это под дулом пистолета.
You will confiscate his takings, you will destroy his licences, and you do it at gunpoint.

Здесь также 10 см дополнительного пространства для ног. И вы больше не сожжете ни единой калории, открывая задний откидной борт.
There are also four inches of extra legroom in the back, and you no longer have to burn any calories opening the tailgate.

За одну 45 минутную тренировку вы сожжете около 400- 600 ккал, что в 12 раз больше, чем при аэробике, причем при этом не страдают ваши суставы и сухожилия.
In one 45-minute lesson, you will burn an average of 400 to 600 Kcal, which is 12 times more than in aerobics, and it does not harm your joints or tendons.

А ярким дополнением всему этому станет то, что бар, за которым мы предлагаем вам наблюдать, находится практически в самом центре города, а это означает, что вы сожжете насладиться приятным окружением и просто получить массу положительных эмоций.
A bright addition to all this will be that the bar we are offering you to watch is practically in the center of the city, which means that you will burn a pleasant environment and just get a lot of positive emotions.

Давай сожжем всех Козерогов.
Let's burn all the Capricorns.

Сожгли абсолютно все.
Everything was burnt.

Сожгите его тело.
Burn his body.

Термогенез является топили, и вы сжигаете жир с высокой скоростью на много часов.
Thermogenesis is heated, and you burn fat at a high rate for many hours.

Я сжег мое колено.
I burned my knee.

Но он сожжет Вестерос, если это сделает его королем пепла.
But he would see this country burn if he could be king of the ashes.

Орден сжег мою жену и детей.
The Order burned my wife and children.

Сожгла его.
Burnt it.