СОЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• pickles
• pickled
• pickle

Примеры использования Солений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких солений с чесноком.
No garlic pickles.

У нас всегда было много солений.
We always had lots of pickles.

И никаких больше солений с чесноком.
And no more garlic pickles.

Сегодня я заказал две порции солений.
I ordered two pickles today.

Полка для солений на кухню.
Shelf for pickled food for the kitchen.

Этот камень пойдет для солений?
Do you think this stone is right for the pickles?

Ассорти солений прекрасно подойдет к крепким напиткам.
Pickles are perfect for strong drinks.

Почему вы хотите работать на фабрике солений?
Why do you want to work in a pickle factory?

Рецепты Солений Елена Переливская Кухни народов мира.
Recipes of the Pickles Elena Perelivskaya Kitchens of people of the world.

Бочки- отличная альтернатива банкам для солений.
Barrels- a great alternative to banks for pickles.

Я принесла, немного сыра и солений, Родж, это не помешает, когда вокруг жуть, что твориться.
I got you a cheese and pickle, Rog, what with all this going on.

Как можно, например, накрыть стол и не будет солений?
How can a table be laid without pickled vegetables?

Сыр, никаких солений, пожалуйста, Джоанна, и можно немного, еще соуса?
Cheese, no pickles, please, joanna, And can I get a little, extra gravy on the side to go?

Мир переводов:: Бочки- отличная альтернатива банкам для солений.
Mиp пepeBoдoB:: barrels- a great alternative to banks for pickles.

Улучшить вкус, продлить срок хранения и увеличить пользу солений позволяют различные пряности.
Various spices help improve the taste, prolong shelf life and enhance the benefit from pickles.

Конец лета и начало осени- время заготовки различных солений.
The period of late summer and early fall is the perfect time to pickle your greens.

Кроме квашений и солений, полезно употреблять любую капусту: брокколи, морскую, свежую белокочанную.
In addition to the sauerkraut and pickles, useful to use any cabbage: broccoli, sea, fresh cabbage.

Как выяснилось, это счастье моих детей и закрутка пары баночек солений.
As it turns out, it's my kids being happy and small batch artisanal pickles.

Заготовка солений в деревянной кадке имеет свой отличительный вкус и аромат, который обеспечивает древесина.
Harvesting of pickles in a wooden tube has a distinctive taste and aroma, which provides wood.

Heinz, Vlasic and Claussen хорошо известны в США как производители солений и релишей.
Heinz, Vlasic, and Claussen are well known in the U.S. as producers of pickled cucumbers and pickle relishes.

В связи с длинной зимой русские едят много солений и консервов, например, соленые оргурцы, квашеную капусту и маринованные грибы.
Because of their long winters, Russians eat a lot of pickled, home-made foods such as gherkins, sauerkraut and marinated mushrooms.

Витрина Cube Omega была разработана по специальному заказу для промо продажи солений в системе самообслуживания.
CUBE Omega display cabinet was designed by the special order for promotional sales of pickles.

Cube Omega имеет встроенный агрегат и нержавеющую герметичную емкость, где установлены гастрономоконтейнеры для выкладки солений.
Display case Omega has a built-in plant and stainless steel airtight container in which gastronomical containers for gathering of pickles are installed.

Чрезмерное употребление шоколада, кофе, крепкого черного чая, солений, копченостей, злоупотребление алкоголем.
Excessive consumption of chocolate, coffee, strong black tea, pickles, smoked meat products; alcohol abuse;

Домашние свиные и охотничьи колбаски, куриные крылышки, куриный окорок, печеный картофель с беконом, ассорти солений подаются с BBQ и горчицей.
Homemade pork and hunting sausages, chicken wings, chicken ham, baked potatoes with bacon, assorted pickles served with BBQ and mustard.

Витрина Omega имеет встроенный агрегат и нержавеющую герметичную емкость, где установлены гастрономоконтейнеры для выкладки солений.
Display case Omega has a built-in unit and stainless steel airtight container in which gastronomical containers for gathering of pickles are installed.

Все части корпуса и отделки холодильной витрины CUBE с высокой выкладкой для солений изготовлены из нержавеющей стали.
All the parts of the body and finishings of refrigerated cabinets CUBE for pickles are made of stainless steel.

Кардамон, связанные с имбирем, использовался в старых рецептов для солений, фрукты, и сельдь, заварные кремы, пряный вина, ликеры, и в sauerbraten.
Cardamom, related to ginger, was used in old recipes for pickled vegetables, fruits, and herring, custards, spiced wines, liqueurs, and in sauerbraten.

Разные категории товара требуют специальных условий продажи, и« Айсберг» создал линейку специализированных витрин PROMO, и в частности, витрину для солений.
Different categories of products require special sale conditions and“Aisberg” created specialized cabinets line PROMO, and in particular, for pickles.

Мясо и рыбу употреблять преимущественно вареными, избегать жирного мяса, копченостей и солений, жидкости выпивать не более 1, 5 литров в сутки.
Meat and fish are primarily consumed cooked, avoid fatty meats, smoked meats and pickles, liquid drink no more than 1,5 liters per day.