СОСТОЯНИЕ ЗАРЯДА на Английском - Английский перевод

• state of charge
• charge status

Примеры использования Состояние заряда на Русском языке и их переводы на Английский язык

LED показывают состояние заряда.
LEDs indicate charge status.

Проверьте состояние заряда портативного устройства.
Check the charging status on the portable device.

Вы сможете просматривать состояние заряда батареи.
You can check battery state of charge.

Правильно понять врожденную емкость, сохранить емкость и состояние заряда.
Correctly understand the inherent capacity, retain capacity and state of charge.

Световой индикатор отображает состояние заряда до отпускания кнопок.
The indicator light displays charge status until you release the buttons.

Световой индикатор, который позволяет вам узнать состояние заряда в любое время.
Indicator light that lets you know the state of charge at any time.

Состояние заряда относится к тому, сколько энергии фактически получает батарея.
The state of charge refers to how much energy the battery actually receives.

Результаты тестов показывают состояние аккумулятора%, состояние заряда% и фактическую емкость CCA.
Test results show state of health%, state of charge% and actual CCA capacity.

Состояние заряда ПЭАС должно быть таким, чтобы обеспечивалось нормальное функционирование привода в соответствии с рекомендацией изготовителя.
The RESS may be at any state of charge, which allows the normal operation of the power train as recommended by the manufacturer.

Индикатор заряда аккумулятора загорается на несколько секунд, показывая состояние заряда аккумулятора.
The battery charge indicator lights up for a few seconds to show the battery status.

Проверьте светодиодный индикатор на трубке, чтобы узнать состояние заряда, если выбран параметр[ Меню]>[ Настр. телеф.]> Стат. зарядки.
Check the LED indicator of your handset for the charging status if[Menu]>[Phone setup]>[Charge status] is selected.

Решающим фактором в сроке службы батареи являются условия использования, включая время использования, температуру, состояние заряда и вибрацию.
The decisive factor in battery life is the conditions of use, including time of use, temperature, state of charge, and vibration.

Мониторинговое устройство- это информационный шлюз, показывающий состояние заряда батареи, объем потребления мощности и объем генерирования энергии.
A monitoring device is an information gateway, showing at-a-glance the battery state of charge; how much power is being consumed; and how much is being generated.

Выпрямитель Vorel имеет тороидальный трансформатор, защиту от перегрузки и перенапряжения, токовый переключатель, амперометр, показывающий состояние заряда.
The Vorel rectifier has a toroidal transformer, overload and surge overload protection, current switch, amperometer indicating the charge status.

С помощью устройств для испытаний и проверки Banner можно проверить состояние заряда, напряжение, уровень аккумуляторной кислоты и многое другое.
Using Banner testing and checking devices, one can assess the battery charge status, the voltage, the battery acid level and much more besides.

Всегда знать, что состояние заряда дома вы хотите купить, если имущество свободным от финансового бремени является, или если текущий владелец ипотечного долга.
You should always know what is the state of charges of the house you want to buy, if the property is free of economic burdens or if the current owner has a mortgage debt.

Информация о батарее, например, напряжение, ток и состояние заряда может отображаться на стандартных экранах других производителей, поддерживающих формат данных NMEA2000.
Battery information such as voltage, current and state of charge can be displayed on common purpose displays from other manufacturers which accept the NMEA2000 data being sent.

Если устройство выключено, когда заряд процесс начался, батареи изображение будет отображаться на экране и состояние заряда можно контролировать с движущейся бар в батарее.
If the device is OFF when the charge process is started, a battery image will be displayed on the screen and the charge status can be monitored with the moving bar in the battery.

Эти три символа показывают состояние заряда батареи: низкий уровень заряда, батарея заряжена, батарея заряжается Низкая энергия удара: ударная пружина за пределами допусков, и ее необходимо заменить.
These three alerts show the battery status: Low battery, Battery full, Battery charging Low impact energy: The impact spring is out of tolerance and should be replaced.

На расстоянии около 2 сантиметров от конца ручки фонаря X21R. 2 находится узкое кольцо, которое отображает состояние заряда аккумулятора во время процесса заряда с помощью индикаторов различного цвета.
Approx. 2 cm before the end of the shaft of the X21R.2 is a narrow ring which, during the charging process, indicates the charge status of the battery through lamps of different colours.

Информацию о проверке состояния заряда аккумулятора WM 12 смотрите на странице 18.
For information on checking the charge status of the WM 12 battery see page 18.

Проверка состояния заряда power reserve.
Checking your power reserve battery's charging status.

Светодиод на лицевой панели для индикации рабочего состояния и состояния заряда( электроклапан).
Equipped with a front LED signalling the operating status and the load status(solenoid valve).

Примечание 5: LiPo аккумулятор зарядное устройство входит в серии FlatPC и операционная система осведомлена о состояния заряда.
Note 5: LiPo battery charger is included in the FlatPC series and the operating system is aware of the State of charge.

С точки зрения пользователя, целью обнаружения батареи является определение состояния работоспособности( SOH) и состояния заряда( SOC) батареи.
From the user's point of view, the purpose of battery detection is to determine the health status(SOH) and state of charge(SOC) of the battery.

Устройство имеет JST- XH разъемы для подключения балансировочного разъема аккумулятора, и 3 светодиодных индикатора состояния заряда.
It features built in JST-XH balance plug ports and 3 LEDs to indicate charge status.

Зарезервированная мной емкость не равна состоянию заряда, а емкость удерживаемой емкости равна произведению состояния заряда и скорости изменения внутреннего сопротивления.
The capacity reserved by me is not equal to the state of charge, and the capacity of the retained capacity is equal to the product of the state of charge and the rate of change of internal resistance.

Перед разрядкой аккумуляторная батарея должна быть равномерно заряжена заранее, чтобы аккумуляторная батарея достигла полного состояния заряда.
Before discharging, the battery pack should be uniformly charged in advance to make the battery pack reach full charge state.

Начальное значение внутреннего сопротивления будет скорректировано в соответствии со сроком службы батареи, состоянием заряда и температурой во время теста, а затем может быть использовано для сравнения.
The company's battery state tester The initial internal resistance value will be corrected according to the service life of the battery, the state of charge and the temperature during the test, and then can be used for comparison.

Так как возможность удерживать заряд и формировать дырки- ловушки в оксиде влияет на способность иметь различные состояния заряда« 1» и«», то результатом отключения энергонезависимой памяти будет возможность использовать ее длительное время.
Because the ability to hold charge and the formation of damage traps in the oxide affects the ability to have distinct'1' and'0' charge states, HCI damage results in the closing of the non-volatile memory logic margin window over time.