СОТНИ РАЗЛИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• hundreds of different
• hundred various

Примеры использования Сотни различных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существуют сотни различных типов публики.
There are hundreds of different types of publics.

В общей сложности было проведено более сотни различных тестов.
In total, more than a hundred of different tests have been conducted.

Мы производим более сотни различных видов радиоизотопов.
We produce over a hundred varieties of radioisotopes.

Есть сотни различных комбинаций, каждая с уникальной способностью.
There are hundreds of different combinations, each with a unique ability.

Как и все дети, мы с братом от скуки изобретали сотни различных игр.
Like all bored siblings, my brother and I invented a ton of different games.

Существуют сотни различных видов чая во всем мире.
There are hundreds of different types of teas available throughout the world.

Всего для оплаты в сети CashTerminal доступно около сотни различных услуг.
CashTerminal enables it users to make payments for a hundred of different services.

Существуют сотни различных налогов, и все они сейчас довольно высокие.
There are hundreds of different taxes, and they all are quite high right now.

Ибо у Торы не только семьдесят ликов, как учит Мидраш, но сотни различных версий.
There are not only 70 facets to the Torah; there are also hundreds of different formulations.

Дизайн 4: Мы имеем сотни различных игр спорта и их совсем можно подгонять.
Design: We have hundreds of different sport games and they all can be customized.

Есть сотни различных комбинаций, и вы должны выяснить, что является правильным.
There are hundreds of different combinations and you have to figure out which is correct.

Его результат- это сотни различных названий, которые поддаются экспертной оценке.
Its result is a hundred of different names which are peer reviewed.

Сотни различных заболеваний, названые аллопатия, являются лишь симптомами одной причины.
Hundreds of different diseases named by allopathy are but symptoms of one underlying cause.

Теперь у вас есть, чтобы попытаться сотни различных комбинаций, чтобы найти правильную комбинацию.
Now you have to try hundreds of different combinations to find the right combination.

Существуют сотни различных комбинаций вы можете создать уникальный и непарные обувь каблук.
There are hundreds of different combinations you can create a unique and unmatched shoes heel.

Лучшие исследовательские умы мира перепробовали сотни различных способов лечения, но?
The best research minds in the world have tried hundreds of different treatments, but… What if one of them worked?

Он испробовал сотни различных прозрачных химикатов и объектов… но ничего не увидел через окуляр.
He tried hundreds of different transparent chemicals and objects… but saw nothing through the eyepiece.

Существует не один тип длинный чая Wu. В самом деле Существуют буквально сотни различных вариациях.
There is not one type of Wu long tea. In fact, there are literally hundreds of different variations.

Существуют буквально сотни различных таблетки там, а некоторые из них содержат вредных ингредиентов.
There are literally hundreds of different pills there, and some of them contain harmful ingredients.

С тренажерных дизайнеров на высоких каблуках вы можете создать сотни различных обувь с пользовательскими стилями.
With the simulator designers of high heels you can create hundreds of different shoes with custom styles.

Вы найдете более сотни различных трасс, которые расположены более чем в двадцати различных местах.
You will find more than a hundred different tracks set in about twenty different locations.

Специалисты TestMatick протестировали более сотни различных iOS приложений и составили список 5 проблем.
TestMatick specialists tested more than a hundred of different iOS applications and compiled the list of 5 issues.

Существуют сотни различных сайтов социальных сетей во всем Интернете и многое другое появляются каждый день.
There are hundreds of different social networking sites around the internet and many more appearing every day.

Проблема для людей, которые не являются специалистами в этой области является, что существуют сотни различных типов.
The problem for people that are not experts in this field is that there are hundreds of different types available.

За этот период реализованы сотни различных проектов для отечественных, международных и иностранных компаний.
Over this period hundreds of different projects have been produced for domestic, international and foreign companies.

Каждая программа может иметь где-то между всего пару до сотни различных ключей реестра специально только для этой программы.
Each program can have anywhere between just a couple to hundreds of different registry keys specifically for that program alone.

Есть буквально сотни различных хостинг- компаний на выбор, и все они предлагают различные пакеты.
There are literally hundreds of different web hosting companies to choose from and they all offer different packages.

Движения ее могут быть ретроградны или прямолинейны, для каждого из этих движений предлагается около сотни различных причин в стольких же гипотезах;
Its movements may be retrograde, or they may be direct, about a hundred various reasons being offered for both motions, in about as many hypotheses;

В этих скоплениях обитают свыше сотни различных видов животных, многие из которых встречаются только у этих холодных просачиваний.
Living in these aggregations are over a hundred different species of animals, many of which are found only at these depths.

В игре сотни различных уровней- головоломок и более сотни различных инструментов, из которых можно составить целую коллекцию.
The game consists of hundreds of levels- brain-teasers- and more than one hundred various tools that may become a part of an enormous collection.