СОХРАНИТЬ ЗДОРОВЬЕ на Английском - Английский перевод

• preserve the health
• maintain health
• to keep healthy
• keep healthy
• stay healthy

Примеры использования Сохранить здоровье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способствуют заживлению прогресса и сохранить здоровье.
Promote healing progress and keep healthy.

Как восстановить и сохранить здоровье школьников?
How to restore and maintain the health of schoolchildren?

Аюрведический массаж продлевает жизнь и помогает сохранить здоровье.
Ayurvedic massage is believed to prolong life and preserve health.

При этом экстракт помогает сохранить здоровье нормальным клеткам.
In this extract helps maintain the health of normal cells.

Здесь вы также найдете советы лутших врачей о том, как сохранить здоровье.
Here you can get recommendations from the best doctors on how to preserve health.

Плоды ваших друзей и поможет вам сохранить здоровье и похудеть.
The fruits of your friends and help you stay healthy and lose weight.

Многие считают, озон- сауна идеальный способ предотвратить болезни и сохранить здоровье.
Many consider an ozone sauna an ideal way to prevent illness and keep healthy.

Это хорошее дополнение к диете и помогут вам сохранить здоровье и чувство благополучия.
This is a good addition to diet and help you maintain health and sense of wellbeing.

Чтобы сохранить здоровье, старайтесь как можно чаще употреблять три« корня жизни».
To maintain health, try as often as possible to use three"roots of life": onions.

Отличные детоксикантом, сохранить здоровье простаты и выделительную функцию почек претензий;
Excellent detoxifier, maintain the health of the prostate and excretory function of the kidneys claims;

Чтобы сохранить здоровье школьников, позаботьтесь о том, чтобы у них не было свободного бездеятельного времени.
To preserve the health of schoolchildren, make sure that they didn't have free inactive time.

Словом, если мы хотим радикально продлить жизнь и сохранить здоровье, то на свое питание должны обратить особое внимание!
In short, if we want to radically extend life and save health, Then your nutrition We should pay special attention!

Делаем все для того чтобы сохранить здоровье нации, улучшить качество и продолжительность жизни наших граждан.
Our best efforts are employed to maintain the health of the nation, improve the quality of life and life expectancy of our citizens.

Она доказывает, что именно правильное питания, дает возможность сохранить здоровье, а также избавиться от многих болезней.
It proves that the proper nutrition, provides an opportunity to maintain health and to get rid of many diseases.

Поэтому она скрывает в себе не только богатство разнообразных и целебных трав, но и секрет наших предков, как сохранить здоровье, молодость и красоту.
Thus honey keeps not only the treasure of different herbs and drug plants but also the secret of our ancestors about maintaining health, youthfulness and beauty.

Надеемся, что материал этой страницы поможет вам сохранить здоровье, преодолеть кризисы, заботиться о здоровье близких людей.
We hope that material in this webpage will help you to keep healthy, overcome the crisis, and care for the health of your family.

Разнообразие существующих приправ позволит каждой хозяйке улучшить качество блюд и сохранить здоровье, а в некоторых случаях- и поправить его.
The diversity of spices allows each woman to improve the quality of the food and stay healthy, and in some cases- and to correct him.

Если ходить регулярно и правильно- можно не только сохранить здоровье, но и избавиться от многих хронических, даже неизлечимых болезней.
If walking regularly and correctly- you can not only keep you healthy, but also to get rid of many chronic even incurable diseases.

Советы, как сохранить здоровье, новейшие методы лечения, критерии здоровья, народная медицина, здоровое и правильное питание и здоровый способ жизни.
Tips on how to maintain health, latest methods of treatment, health criteria, traditional medicine, rational nutrition and a healthy lifestyle.

Ведь снятие стресса таким способом позволяет соблюсти лицо и сохранить здоровье в период тяжелых психологических нагрузок.
After removal of stress in this way allows you to observe and maintain the health of the person during the period of heavy psychological stress.

О них говорят как о волшебных средствах, способных влиять на организм человека изнутри, которые помогают продлить молодость и сохранить здоровье наших клеток.
They talk about them as magic tools that can affect the human body from the inside, which helps to prolong youth and maintain the health of our cells.

Организм у родившихся под этим знаком зачастую крепок и вынослив, и для того, чтобы сохранить здоровье, многим из них достаточно продолжительных прогулок на свежем воздухе.
Person born under this sign are often strong and hardy, and in order to maintain health, many of them quite long walks in the fresh air.

Номинация создана для стимулирования субъектов частного предпринимательства к созданию безопасных условий труда, которые позволяют сохранить здоровье работников в процессе трудовой деятельности.
Nomination was created to encourage private entrepreneurs to create safe working conditions that preserve the health of workers in the workplace.

Способствовать формирования модели поведения клиентов проекта, которая позволит им сохранить здоровье и одновременно выступить агентом изменения поведения социальных норм в сообществе;
Develop behavior patterns that will allow the project clients to maintain health and at the same time promote behavior change in their community.

В данной номинации рассматривается деятельность претендентов, создающих условия труда, позволяющие сохранить здоровье работников в процессе трудовой деятельности.
This category deals with the activities of applicants, creating working conditions that allow preserving the health of employees in the workplace.

Итак, поддержать изумительно красивую фигуру, сохранить здоровье и красоту, предохранить от вредных излучений- может ли одна вещь дать нам все это одновременно?
So, to support an amazingly beautiful figure, to preserve the health and beauty, to protect against harmful izlucheniy- whether one thing to give us all this time?

Это вещество способствует восстановлению клеток, защищая от преждевременного старения ткани органов, а еще берет участие в процессах кроветворения, поэтому помогает сохранить здоровье и молодость.
This substance promotes cell regeneration, protecting it from premature aging organs, and also takes part in the processes of blood, therefore, helps to save health and youth.

В заключении хотелось бы вспомнить один принцип, следуя которому можно сохранить здоровье, позитивный настрой и бодрость духа:« Мы едим для того, чтобы жить, но не живем для того, чтобы есть!
In conclusion, I would like to remind you one principle which can help you to keep healthy: it is the positive attitude and good spirits;"we eat to live but not live to eat!

В связи с ускоренным темпом современной жизни отрицательным воздействиям подвергается психофизическое состояние все большего числа людей, поэтому необходимо найти равновесие и сохранить здоровье.
As modern life style and the accelerated pace of living have consequences on the total physical condition of a growing number of people, it is vital to find a right balance and preserve health.

Цам- тибетский буддистский танец Согласно Анналам Люй Бувэя, написанным во времена императора Яо, танец был создан как упражнение для людей, чтобы сохранить здоровье после затяжной сырой погоды.
Cham dance- a Tibetan Buddhist dance According to Lüshi Chunqiu, during the time of Emperor Yao, a dance was created as an exercise for the people to keep healthy after a prolonged spell of wet weather.