СОЧИНСКОГО на Английском - Английский перевод

• sochi

Примеры использования Сочинского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсрочка для выполнения сочинского соглашения.
Extension for the implementation of the Sochi Agreement.

Второго Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий.
Second Sochi International Film Festival and Awards.

Каковы дипломатические итоги Сочинского конгресса?
What are the diplomatic consequences of the Sotchi Congress?

Фрунзе, здание сочинского Цирка, санаторий« Светлана».
Frunze, the building of the Sochi Circus,«Svetlana» sanatorium.

Об учреждении должности смотрителя Сочинского маяка.
On the establishment of the post of the caretaker of the Sochi lighthouse.

Среди них- победитель Сочинского чемпионата мира Есет Куанов.
Among them is the winner of the Sochi World Cup Yesset Kuanov.

Наши коллеги также могут приехать и ознакомиться с коллекцией Сочинского парка».
Our colleagues can come and see the collection of the Sochi Park.

Все рабочие версии логотипа сочинского ресторана GRILL' AGE в просторечии- Грильяж.
All working versions of a grill restaurant logo: Grill'Age Sochi.

Президент и Продюссер первого Международного Сочинского Кинофестиваля" Ирида.
President and Producer of the"IRIDA" First Sochi International Film Awards.

Сейчас учится в аспирантуре сочинского университета на факультете экономики.
Now studies in postgraduate study of Sochi University at the faculty of Economics.

Мини- гостиница« Романтика» расположена в Адлере, в 5 км от Сочинского океанариума.
Romantika is located in Adler, 5 km from Sochi Discovery World Aquarium.

Ткачевым в 2013 году в рамках Сочинского экономического форума.
Tkachyov, Head of the Territory Administration in 2013 during the Economic Forum in Sochi.

Преподаватель высшей категории театральных дисциплин Сочинского колледжа искусств.
Teacher of the highest category of theatrical disciplines of the Sochi College of Arts.

Компания« Альфа- Софт»- лидер сочинского рынка в сфере продажи и внедрения решений 1С.
Alpha Soft is the leader in sales and implementation of 1C solutions in Sochi city.

Сень Евгения Викторовна( Россия, г. Сочи)- старший преподаватель Сочинского колледжа искусств по классу народного танца.
Sen Yevgenia Viktorovna(Russia, Sochi)- senior lecturer at the Sochi College of Arts in the class of folk dance.

А Contorra Family, как известно- лидер сочинского рынка в сфере дизайна и разработки сайтов.
And Contorra Family, as you probably know, is the leader in web design and development in Sochi city.

Маевская Элона Владимировна( Россия, г. Сочи)- заведующая отделением эстрадного джазового вокала сочинского колледжа искусств.
Mayevskaya Elona Vladimirovna(Russia, Sochi)- Head of the Department of pop jazz vocal at Sochi Art College.

В организации Первого Сочинского форума принимал участие и нынешний глава МИД Южной Осетии Дмитрий Медоев.
The current Foreign Minister of South Ossetia Dmitry Medoev also took part in The organization of the First Sochi Forum.

Преподаватель: Роман Валентинович Писарюк( Россия, г. Сочи)- директор, художественный руководитель и главный режиссер Сочинского молодежного театра.
Teacher: Roman Valentinovich Pisaruk(Russia, Sochi)- director, art director and chief director of the Sochi Youth Theater.

Н а территории сочинского национального парка, на вершине горы Ахун находится башня, построенная в 1936 году.
T here is a tower constructed in 1936 at the top of Akhun Mountain, which located in the territory of the Sochi national park.

Онлайн версия афиши будет размещена на Facebook страничке и канале Сочинского Международного Кинофестиваля, что даст вам большую онлайн рекламу!
The online poster version will be posted ASAP on the Sochi International Film Awards- public Facebook page& channel that gives you extensive online promotion!

В Основном конкурсе Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий принимают участие не менее 12 фильмов: 6 российских и 6 британских.
A minimum of 12 films will be included in the Sochi International Film Awards' Main Competition Program: 6 Russian and 6 British.

Этот факт был подтвержден письменно генералом Кулахметовым, командующим силами по поддержанию мира, развернутыми по условиям Сочинского/ Дагомысского соглашения.
This fact was confirmed in writing by General Kulakhmetov, Commander of the Peacekeeping Forces, deployed under the Sochi/Dagomisi agreement.

Представители Сочинского национального парка и компании« Роза Хутор» проводят работы по благоустройству территории плато« Роза Хутор» и озеленению склонов.
Representatives of Sochi National Park and Rosa Khutor also work to beautify the Rosa Khutor plateau and landscape the slopes.

Землянухин Сергей Петрович( Россия, г. Сочи)- ведущий контрабасист юга России, концертирующий исполнитель, дирижер, артист оркестра, преподаватель Сочинского колледжа искусств.
Zemlyanukhin Sergey Petrovich(Russia, Sochi)- concert performer, conductor, orchestra artist, teacher of the Sochi College of Arts.

Рекреационными объектами Сочинского Национального парка являются первозданные уголки кавказской природы, архитектурные и историко-культурные памятники.
Recreational facilities of the Sochi National Park include the pristine corners of the Caucasian nature, architectural, historical and cultural monuments.

В 2018 году входил в состав жюри короткометражных и документальных фильмов Сочинского международного кинофестиваля и кинопремии SIFFA- 2018.
In December 2018 Paul was a member of the jury at the Sochi International Film Festival and Awards(SIFFA) 2018, judging the short film and documentary category.

Писарюк Роман Валентинович( Россия, г. Сочи)- преподаватель высшей категории СУИ, художественный руководитель« Сочинского Молодежного театра».
Pisaryuk Roman Valentinovich(Russia, Sochi)- teacher of the highest category at the Sochi College of Arts, the artistic director of the"Youth Theatre of Sochi.

Роман Валентинович Писарюк( Россия, г. Сочи)- преподаватель высшей категории Сочинского училища искусств, художественный руководитель« Сочинского Молодежного театра».
Roman Valentinovich Pisaryuk(Russia, Sochi)- Teacher of the highest category at the Sochi Art College, art director of the"Youth Theatre of Sochi.

Из окон его номеров открывается потрясающе красивый панорамный вид на горные массивы Ачишхо и Аибга, а сразу за территорией гостиницы начинаются угодья Сочинского национального парка.
There is a beautiful panoramic view of the mountains from the windows of the rooms, and just behind the hotel starts the Sochi National Park.