СПАЙКОМ на Английском - Английский перевод

• spike

Примеры использования Спайком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ларри зовет его Спайком.
Larry called him"Spike.

На момент я даже будто купался в луже вместе со Спайком.
For a moment there, I was splashing around in that puddle with Spike.

В рок-группе, со Спайком.- Верно.
A rock band, with Spike here.

Я бежал за этим парнем, Спайком.
I was chasing that Spike guy.

Что родители его Спайком назвали.
Spike is probably not the name his parents gave him.

И пунш теперь разбавлен Спайком!
And now the punch has been spiked!

Возможно. Возможно, после того как вся эта история со Спайком и убийцами закончится я смогу сказать" Кендра, ты истребляй.
Maybe after this thing with Spike and the assassins. I could say"Kendra, you slay.

Я что, подрался со Спайком?
Do I remember having a fight with Spike?

Как кинооператор, он известен своими частым сотрудничеством со Спайком Ли.
As a cinematographer, he is known for his frequent collaborations with Spike Lee.

Барт воображает себя в 2034 году в игре« Игровой матч» вместе с Билли Кристалом, Фэррой Фосетт, Лони Андерсон, Спайком Ли и головой Китти Карлайл в банке.
Bart imagines himself appearing on Match Game in 2034 alongside Billy Crystal, Farrah Fawcett Majors O'Neal, Loni Anderson, Spike Lee and Kitty Carlisle's head in a jar.

Родилась на западе Лондона и выросла вместе четырьмя братьями; Полом, Адамом, Кэмероном и Спайком.
White grew up in West London with her parents and her four brothers, Paul, Adam, Cameron and Spike.

Weezer отклонили видео обработку для первого сингла« El Scorcho», предложенную Спайком Джонзом, который ранее помог поднять статус группы с его видео на песни« Undone- The Sweater Song» и« Buddy Holly».
Weezer turned down a video treatment for lead single"El Scorcho" proposed by Spike Jonze, who had previously helped raise the band's status with his videos for"Undone- The Sweater Song" and"Buddy Holly.

В результате Том прячется за Спайком.
Tom is hiding in wait for Tuffy.

При условии превышения амплитудой спонтанной активности данного порога событие считалось спайком, без превышения активности распознавалось как шум и не учитывалась при анализе данных.
If the amplitude of spontaneous activity increased over this limit, it was considered to be a spike, while, if activity was not thus increased, it was considered to be noise and was not taken into account when the data were analyzed.

Идеологию шоу разрабатывал вместе с режиссером Спайком Джонзом.
The show was directed by Spike Jonze.

Альбом, спродюсированный обладателем« Грэмми» Марком Ронсоном и замиксованный британским инженером Спайком Стентом, был выпущен эксклюзивно на iTunes 21 декабря 2010 года и попал на первое место в чартах загрузки в 15 странах включая Великобританию.
The album, produced by the Grammy Award-winning Mark Ronson and mixed by Spike Stent, was released exclusively on iTunes on 21 December 2010 and hit the No. 1 spot on download charts in 15 countries including the UK.

Сегодня ты будешь пытаться собрать пазл с изображением старых знакомых Томом и Джерри, и их другом псом Спайком.
Today you will try the puzzle with a picture of my old friends Tom and Jerry, and their other dog Spike.

Малкольм Пол Мортимор( родился 16 июня 1953 года в Уимблдоне, Лондон, Англия)- барабанщик и перкуссионист, игравший с Артуром Брауном, Иэном Дьюри, Херби Флауэрсом, Gentle Giant, Спайком Хитли, Томом Джонсом, Дж.
Malcolm Paul Mortimore(born 16 June 1953 in Wimbledon, London, England) is a drummer and percussionist who has played with Arthur Brown, Ian Dury, Herbie Flowers, Gentle Giant, Spike Heatley, Tom Jones, G.T. Moore, Mick and Chris Jagger, Oliver Jones and Barney Kessel, Frankie Miller, Chris Spedding.

С тех пор он снимался в нескольких телефильмах и кинофильмах, включая 4 фильма с Рэтнером и два со Спайком Ли.
Leung has appeared in several independent and television films, as well as features, including four films with Brett Ratner and two with Spike Lee.

В это время на уцелевшем посреди поселка участке леса от зимней спячки просыпаются другие животные- черепаха Верн, скунс Стелла, опоссумы Оззи и Хизер, а также дикобразы Лу и Пенни с тремя детенышами- Спайком, Бакки и Куилло, и белка Хэмми.
There he discovers a pack of animals recently awoken from their hibernation, led by Verne the turtle; the others include squirrel Hammy, skunk Stella, porcupines Penny and Lou, along with their triplet sons, Spike, Bucky and Quillo; and opossum Ozzie and his daughter Heather.

Спайк Эдни- клавишные, фортепиано, бэк- вокал.
Spike Edney- keyboards, piano, backing vocals.

Спайк, мальчик, ты никогда не изучал свою историю.
Spike, boy, you never did learn your history.

Спайк, только не в дыру!
Spike, not in the hole!

Спайк, лезвия!
Spike, the blades!

Спайк Балтар. Вы- мой любимый актер.
Spike Baltar, you're my favorite actor.

Спайк, ты взял мое перо и чернила?
Spike, did you grab my quill and ink?

Спайк, не волнуйся.
Spike, don't worry.

Да, Спайк с Хармони.
Yeah, Spike with Harmony.

Когда я положил спайк в мою вену♪.
When I put a spike into my vein♪.

Спайк, я думал, наши каналы шифруются.
Spike, I thought our channels were encrypted.