ВСПЛЕСК на Английском - Английский перевод

• surge
• splash
• spike
• burst
• resurgence
• increase
• outbreak
• spurt
• uptick
• spate

Примеры использования Всплеск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энергетический всплеск.
An energy surge.

Всплеск через 50 секунд!
Surge in 50 seconds!

Короткий всплеск фибрилляции.
Short burst of flutter.

Всплеск защищен от воды.
Splash water protected.

Серьезный энергетический всплеск.
A serious energy spike.

Всплеск охранник и зажим.
Splash guard and Clamp.

Массивный энергетический всплеск.
A massive energy surge.

Всплеск меламин попкорн чаша.
Splash melamine popcorn bowl.

Вам нужен всплеск, мистер Старки?
You want a splash, Mr Starkey?

Если я пошлю частотный всплеск.
If I send out a frequency burst.

Гравитационный всплеск через 98 секунд.
Graviton surge in 98 seconds.

Его всплеск роста был действительно удивителен.
His growth spurt was really amazing.

Гравитационный всплеск через 34 секунды.
Graviton surge in 34 seconds.

Всплеск водостойкого электрического шкафа.
Splash water resistant electrical cabinet.

Вот чем был всплеск активности на самом деле.
That's what the surge of activity was.

Всплеск шума между треками отсутствует.
There is no noise splash between neighbor songs.

Не место всплеск вниз по последовательной линии.
Do not place surge down the serial line.

Я просил тебя сотворить всплеск и ты это сделал.
I asked you to make a splash and you did.

Хармон, всплеск энергии в третье секторе.
Harmon, there's an energy surge in sector three.

Они объяснили бы твой внезапный карьерный всплеск.
That would explain your sudden career resurgence.

Каждый всплеск симулировали и рендерили отдельно.
Each splash was simulated and rendered separately.

Падение бы только вызвало всплеск адреналина.
The fall alone would have caused a spike in adrenaline.

Звезды всплеск Накатом, резвящихся флиппер весело!
Star splash Freewheeling, frolicking flipper fun!

Казахстан пережил всплеск террористических актов.
Kazakhstan experienced a spike in terrorist attacks.

Обнаружив всплеск ЛГ, можно прекратить тестирование.
You can stop testing when you detect your LH surge.

Всплеск был также обнаружен космическим аппаратом Улисс.
The burst was also detected by the Ulysses space probe.

Наблюдался всплеск агрессивных нападений в столице.
There was a surge in violent attacks in the capital.

Всплеск энергии поджарил жесткий диск камеры наблюдения.
The surge of power fried the surveillance camera hard drive.

Последний магнитный всплеск полностью вырубил наши системы.
That last magnetic burst completely wiped our systems.

Всплеск энергии и ее движение через энергетические меридианы.
A burst of energy and its movement along energy meridians.