ПЛЕСКАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• splash
• splashing

Примеры использования Плескаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все детки любят плескаться в ванной.
All babies love splashing in the tub.

Плескаться игра| Животные игры| Город Девушка игры.
Splash Around game| Animal games| Girl games city.

Купать детей, плескаться и смеяться перед сном.
Bathing your children, splashing around and laughing before bedtime.

Я буду плескаться в этом ручье стоко, скоко вы скажете.
I will wade around that creek as long as you like.

Кроме того, для детей здесь имеется много места, чтобы играть, плескаться и развлекаться.
There's also plenty of space for kids to play, splash around and have fun.

И тут на помощь приходит бассейн, где можно плескаться, спасаться от жары, и тратить лишнюю энергию.
And then the pool comes to the rescue, where you can splash, escape from the heat, and waste extra energy.

Идеальное место, чтобы растить детей, написать эту книгу, сделать искусство, плескаться в саду.
An ideal place to raise children, write that book, make art, dabble in the garden….

Вы можете вместе играть в теннис или футбол, собирать в лесу грибы или плескаться в джакузи под открытым небом.
Play tennis of football together, go picking mushrooms or splash about in our Jacuzzis under the sky.

А так как мы все планировали летом уехать плескаться в море- пришлось брать планшеты в зубы и срочно изучать софт!
As we all planned to go splash in the sea in summer we all grabbed the tablets and study the soft right away!

Нырять за жемчужными раковинами, лежать на воде" звездочкой", плескаться в лагунах необитаемого острова и при этом….
Pearl diving, floating in the water, splashing in the lagoons of a desert island and at the same time.

В купальном озере Россау, которое местные жители называют« Баггерзее», есть много места, чтобы плескаться и купаться.
The Rossau bathing lake, known locally as'Baggersee', offers plenty of space for splashing around and bathing.

Когда это будет сделано, вы можете добавить Whitewater и плескаться в симуляции, чтобы сделать удивительный watersplash выстрел.
When this is done, you can add whitewater and splash to your simulation to make an awesome watersplash shot.

При взгляде на такого забавного цветочного котенка губы сами расплываются в счастливой улыбке, а в глазах начинает плескаться веселье.
When you look at this funny flower kitten lips themselves spread out into a happy smile and his eyes began to splash fun.

Большинств культуристы которые как раз начинают плескаться с тестом Дека выбирают для делать цикл Дека теста только как их очень первый прогон.
Most bodybuilders whom are just beginning to dabble with Test Deca will opt for doing a Test Deca only cycle as their very first run.

Существует полностью оборудованная игровая площадка для детей, в то время как крупнейший может сыграть в петанк, Настольный теннис и плескаться в других видах спорта.
There is a fully equipped playground for children, while the largest can play boules, table tennis and dabble in other sports.

Если вам наскучит лежать под лучами тропического солнца и плескаться в голубых волнах прибрежной лагуны, на Таити всегда есть чем еще заняться.
If you get tired of lying under the tropical sun and splash in the blue waves of the coastal lagoon in Tahiti, there is always something else to do.

Гости смогут отдыхать под открытым небом на удобных креслах, наслаждаться видом на море и город, трапезничать, загорать на шезлонгах и плескаться в сборном бассейне.
Guests can relax in the open air on comfortable chairs, enjoy a view of the sea and the city, have a meal, sunbathe on deckchairs and splash in the pool.

Я верю в Дэна Спролеза, в слово" плескаться", в 1ый сезон сериала" Шелковые сети", и в большое, теплое, влажное, клейкое шоколадное печенье, которое тает во рту и на лице.
I believe in Darren Sproles, the word"dabble," the first season of Silk Stalkings, and big, warm, moist, gooey chocolate chip cookies that melt in your mouth and all over your face.

Владение домом недалеко от пляжа на юге Франции- идеальное решение для семейного отдыха, который позволит вашим детям играть на песке и плескаться в воде.
Owning a second home near and with easy access to a beach in the South of France is the ideal for family break, to allow your children to play in the sand and shallows.

В то время как вы будете очарованы великолепной горной панорамой в отеле с крытым бассейном, ваши дети могут плескаться в теплой воде и попробовать струйный массаж в бассейне.
While you will be fascinated by the magnificent mountain panorama in the hotel with indoor pool, your kids can splash around in the warm water and try out the massage jets in the pool.

Заказать индивидуалку Балашиха можно на один час, можно насладиться ее компанией в течении нескольких часов, есть девушки, готовые плескаться в океане любви всю ночь.
Independent Order Balashikha can be one hour, you can enjoy her company for a few hours, there are girls who are ready to splash in the ocean of love all night.

Эти пляжи просто идеальны для самых маленьких путешественником, которые могут часами плескаться на мелководье, а вот взрослым нужно в тапочках заходить на достаточную глубину, дабы при плавании не поцарапать себе колени.
These beaches are just perfect for the little traveler, who can spend hours splashing around in shallow water, but adults need sneakers to go to a sufficient depth, so that when sailing not to scratch his knees.

И, чтобы получить большую часть этой игры, попробовать вождение через столько монет, как это возможно, чтобы собрать их все и есть то, что плескаться на мощной настройки шасси.
And to get the most of this game, try driving through as many coins as possible to collect them all and have what to splash on powerful tuning gear.

Вместо того, что бы лежать на пляже, зажигать в баре или плескаться в море, горнолыжник едет в горы( обычно довольно далеко от дома), целый день поднимается на склон и скатывается вниз, поднимется на склон и скатывается вниз( и платит за это деньги).
Instead of lying on the beach, lighting up in a bar or splashing in the sea, the skier goes to the mountains(usually quite far from home), climbs the slope all day and rolls down, climbs the slope and rolls down(and pays money for it).

В нескольких минутах ходьбы от песчаных или галечных пляжей находится наша роскошная недвижимость в аренду, которая идеально подходит для семейного отдыха и позволит вашим детям играть на песке и плескаться в воде.
Within walking distance from sandy or pebble beaches, our luxury vacation rental close to the beach are ideal for a family holiday to allow your children to play in the sand and shallows.

Только в Мадриде можно найти Casa de Campo, самый большой парк Испании, где вы можете плескаться в открытом бассейне, насладиться ярмаркой или просто затеряться в трех отдельных экосистемах, образующих уникальную природную среду этого парка.
Only in Madrid can you find Casa de Campo, Spain's largest park, where you can splash in the outdoor swimming pool, thrill to the fairground, or simply lose yourself in the three separate ecosystems that provide this park's unique natural environment.

Здесь есть джакузи, солярий, 45- метровый водяной желоб с туннелями, массажный водопад шириной 10 метров, искусственные реки с течением, а для маленьких пловцов есть лягушатник, где можно без опаски плескаться и учиться плавать.
There is a jacuzzi, a solarium, a 45-meter water chute with tunnels, massage waterfall 10 meters wide, artificial river with the current, and for the little swimmers have wading pool, where you can safely splash and learn to swim.

Ваши дети могут либо плескаться на водных горках, пока вы отдыхаете в джакузи с видом на берег, либо отправиться в детский парк Funny Land, где их ждут занимательные аттракционы, такие как качели« Корабль викингов», американские горки, музыкальная карусель и многие другие.
Your children can either splash though the water sliders while you relax by the whirlpool with the beach view or venture to the Funny Land fun park of many rides such as the Swing Viking Ship, Slalom Roller Coaster, Musical Carousel and more.

Весна встретит Вас буйной зеленью и обилием цветов, лето подарит возможность плескаться в море и принимать солнечные ванны с самого рассвета и до позднего вечера, осень богата на съедобные дары, а зимой так приятно погреться у камина в уютной таверне, попивая горячий напиток и ведя дружескую беседу с местными жителями.
Spring will meet You with lush greenery and an abundance of flowers, the summer will give You the opportunity to splash in the sea and take sun baths from the very dawn until late in the evening, autumn is rich in edible gifts, and in winter it is so nice to bask near the fireplace in a cozy tavern sipping a hot drink and conducting a friendly conversation with local residents.

Забавные рыбки, плескающиеся в прозрачной воде с кувшинками, вызывают умиление.
Funny fish, splashing in a clear little pond with water lilies, evoke tender emotions.