СПАНИЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• spaniel

Примеры использования Спаниель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это был спаниель.
It was a spaniel.

Спаниель за рулем.
A spaniel in control of that.

Английский кокер спаниель.
American Cocker Spaniel.

Спаниель, по кличке Рори.
Tis a spaniel called Rory.

Это ее спрингер- спаниель.
He's her springer spaniel.

НКП Кавалер кинг чарльз спаниель Электронный каталог.
Cavalier King Charles Spaniel Standard.

Английский спрингер- спаниель.
Dictiounnaire Angllais-Guernésiais.

Собака- это был спаниель- все лаяла и лаяла.
The dog is a spaniel, and it's just barking and barking.

Прыгает вокруг вас, как маленький спаниель.
Lollops about after you like a litte spaniel.

Спаниель, потому что в тебе течет Испанская кровь, кокер, потому чт.
Spaniel'cause of your Spanish bloodline, cocker'cause.

Я не говорю о собаках типа кинг чарльз спаниель.
I'm not talking about, like, a King Charles spaniel.

Но где он, чистопородный черный спаниель, о котором мы столько слышим?
But where is the pure bred black spaniel we hear so much about?

Ты наказывая Эдриана Пауэлла, будто он непослушный кокер спаниель.
Treating adrian powell like he was a… Bad cocker spaniel.

У нас новый щенок, и наш старый кокер спаниель хандрил пару недель.
We got a new puppy once, and our old cocker spaniel just moped for weeks.

А еще у МухАммеда с подругой собака есть, спрингер- спаниель.
Plus mohammed and his girlfriend have a dog, a springer spaniel.

Я был( а) Самец Английский кокер спаниель, мой владелец был( а) и я из Литва.
I was male English Cocker Spaniel, my owner was and I am from Lithuania.

Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель.
Get out of the way, you incompetent, long-haired old spaniel.

Ну, в моем случае вы будете выглядеть как спаниель с высунутой из окна головой.
Well, in my case you look like a spaniel with its head out of the window.

Спрингер- спаниель с длинными ушами, по текстуре напоминающими коричневый атлас, чуть повернула голову.
A springer spaniel with long ears like brown satin turned her head.

Несмотря на крайнюю бедность, недавно у них появился еще один член семьи- спаниель Джесси.
Notwithstanding the extreme poverty, they take one more member of the family- spaniel Jessie.

Русский охотничий спаниель обладает всеми обязательными для охотничьей собаки качествами: выносливостью, хорошим чутьем, энергичным поиском, настойчивостью, врожденной склонностью к подаче.
Russian Spaniel has all the required qualities for hunting dogs: endurance, good intuition, energetic search, persistence, innate tendency to serve.

Заводчик питомника« Хелада Хилл' с" занимающегося разведением собак породы американский кокер спаниель и йоркширский терьер.
Elena Adamovskaya has owned Helada Hill's kennel that breeds American Cocker Spaniels and Yorkshire Terriers for more than 30 years.

У нас спаниель, и мы ему покупаем капли от клещей, комаров и блох, пользуемся ими уже 2 года и без нареканий, ошейник она теряет, когда муж берет ее на охоту, а с каплями она под постоянной защитой и еще ни один клещ ее не укусил за все это время.
We have a spaniel, and we buy him drops from ticks, mosquitoes and fleas, we have been using them for 2 years without any complaints, she loses the collar when her husband takes her to the hunt, and with drops she is under permanent protection and not a single tick bit in all that time.

Нашел другую женщину вдвое себя моложе в своем неукротимом желании обращаться с семейным именем как спаниель с рододендроном?
Found another woman half your age in your impressive campaign to treat the family name like a spaniel would a rhododendron?

У каждого спаниеля лицо Люси.
Every passing spaniel has Lucy's face.

Формирование нового« российского» спаниеля продолжилось после окончания Великой Отечественной Войны.
Formation of a new"Russian" spaniel continued after the end of World War II.

Я взглянул и увидел спрингер- спаниеля.
I looked up and I saw the Springer Spaniel.

Ну, она носится вокруг, как щенок спаниеля, наверное она влюблена.
Well, she's flopping around like some spaniel puppy, so she must be in love.

И больше на лице никаких выражений, похожих на взгляд мокрого бретонского спаниеля.
No more of that post-bath Brittany Spaniel look.

Голова спрингер- спаниеля.
Springer spaniel head.