Примеры использования Спартакиада на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Студенческая спартакиада" STUD ENERGY.
V Спартакиада Народов СССР все арены.
Первая летняя Спартакиада молодежи России в 2006 году;
St Russian Youth Summer Spartakiad 2006;Спартакиада МРСК Центра объявлена открытой!
ФЕРМЕРУ Спартакиада« Играть в« Ләңгі» тоже искусство!».
Люди также переводят
Спартакиада области и города- 1 место.
В Лондоне- Олимпиада,в Воронеже- спартакиада!
In London- Olympic Итак, спартакиада. Порядок вы все знаете.
Right, sports day, you know the drill.В течение октября проводилась спартакиада« Серпін кубогі».
During October, he was held Olympics"Serpіn kubogі.Спартакиада может быть как зимняя, так и летняя.
Spartakiad can be both winter and summer.МРСК Центра- Спартакиада МРСК Центра объявлена открытой!
IDGC of Centre- Games of IDGC of Centre declared open!Спартакиада для детей из детского дома 1.
Sports contest for children from children's home.Состоялась первая Спартакиада Банка ВТБ( Армения) 27. 06. 2018 11.
VTB Bank(Armenia) holds its first Spartakiad 27.06.2018 16.Спартакиада« Играть в« Ләңгі» тоже искусство!».
The sports contest“Langi” is a national art game!".С 28 мая по 1 июня в Рязани проходила Спартакиада трудящихся.
From May 28 to June 1, the Workers' Spartakiad had been held in Ryazan.Спартакиада ВУЗов Челябинской области- 2 место.
Sports day universities Chelyabinsk region- 2nd place.Августа 2012 В Лондоне- Олимпиада,в Воронеже- спартакиада!
August 2012 In London- Olympic Спартакиада среди сотрудников химических отраслей промышленности.
Games among employees of chemical industries.Областная студенческая спартакиада дзюдо( 22. 09. 2007)- командное 2 место.
Regional student judo sports day(22/09/2007)- 2nd place team.В мае Спартакиада Таджикистана и« Большой шлем» в Баку.
In May the Sports contest of Tajikistan and"Grand Slam" in Baku.МРСК Центра- В Лондоне- Олимпиада,в Воронеже- спартакиада!
IDGC of Centre- In London- Olympic Летняя Спартакиада ОАО« МРСК Центра» будет проходить с 14 по 15 августа.
The Summer Games of IDGC of Centre will be held from 14 to 15 August.В международном аэропорту« Манас» проходит спартакиада, приуроченная к 40- летней годовщине аэропорта.
Sports day held at Manas International Airport to mark 40th anniversary of the airport.Спартакиада выявит лучших спортсменов, заслуженные награды получат победители и призеры.
The Sports Games will identify the best athletes, the deserved and winners will get awards.Символично, что наша спартакиада совпала ссофициальным созданием ОАО„ Российские сети“.
Itissymbolic that our sports days coincided with the official establishment ofOJSC„Russian Grids“.Кстати, Спартакиада- отличный способ поближе узнать своих однокурсников, найти друзей- единомышленников и сплотиться в единую команду.
By the way, the Spartakiad is a great way to get to know your fellow students, to find like-minded friends and to unite in one team.Ежегодно проводится Спартакиада работников ПАО« Казаньоргсинтез» по 13 видам спорта.
Annually, the company holds the Spartakiad among employees of PJSC Kazanorgsintez in 13 sports as follows.Летняя Спартакиада стала для нас самым заметным иважным мероприятием этого лета,- отметил капитан команды победителя Евгений Новиков.
The Summer Sports Games have become our most noticeable and important event ofthe summer,» said the captain ofthe winning team Evgeny Novikov.Начиная с 1994 года ежегодно проводятся Всеукраинская спартакиада детей- инвалидов" Поверь в себя" и первенства Украины по разным видам спорта.
The All-Ukrainian Disabled Children's Spartakiad"Believe in yourself" and various other sports championships have been held every year since 1994.Из года в год Спартакиада приобретает все большую популярность, привлекая все большее количество участников.
From one year to the Olympics is becoming increasingly popular, attracting more participants.
