СПЕКТРОМЕТРОМ на Английском - Английский перевод

• spectrometer

Примеры использования Спектрометром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Датчики являются связующим звеном между образцом и спектрометром.
Probes are the interface between a sample and the spectrometer.

Анализ рентгенофлуоресцентным спектрометром даст нам точный состав.
X-ray fluorescence spectrometer will give us the exact composition.

Камера, разработанная учеными, называется панорамным плазменным спектрометром.
The camera developed by the scientists is called a panoramic plasma spectrometer.

Пусть мчится сюда со своим спектрометром и исследует каждый нанометр этой красавицы.
Get him down here with his spectrometer and cover every nano-inch of this beast.

Натурекс одна из немногих в мире частных компаний, располагающая собственным ЯМР спектрометром.
NATUREX one of the few private companies in the world, with its own NMR spectrometer.

Газовый хроматограф в связке с этим спектрометром обнаружили несколько пикограмм фенилэтиламина.
The gas chromatograph connected to this mass spectrometer detected several picograms of phenethylamine.

Лаборатория комбинационного рассеяния света РЦ ОЛМИВ пополнилась рамановским спектрометром Horiba Jobin- Yvon LabRam HR800.
Laboratory of Raman scattering have replenished by Raman spectrometer Horiba Jobin-Yvon LabRam HR800.

Людской глаз будет спектрометром но приводится в действие дальше вполне по-разному принципы чем научная аппаратура.
The human eye is a spectrometer but operates on completely different principles than the scientific instrument.

Ридер CLARIOstar® оснащен специализированным LVF монохроматором, высокочувствительными фильтрами и ультрабыстрым спектрометром.
CLARIOstar® reader is equipped with a specialized IVF monochromator, highly sensitive filters and ultrafast spectrometer.

В сочетании со спектрометром инфракрасные камеры Xenics повышают уровень детализации и следовательно предоставляют вам больше информации.
When combined with a spectrometer, Xenics' infrared cameras increase the level of detail and hence deliver you more information.

То есть конфигурация описывается спектрометром, объектом, источником излучения и взаимным расположением детектора и объекта.
That is, the configuration is described by means of spectrometer, object, radiation source and the location of detector and object.

С ИК- Фурье спектрометром ALPHA II теперь возможно осуществление бесконтактного и неразрушающего ИК- Фурье анализа фресок и настенной живописи.
Using the ALPHA II FT-IR spectrometer on-site analysis of all types of art objects is possible in a contactless and non-destructive manner.

Он стал первым достаточно крупным камнем на Марсе, который был изучен Альфа- протон рентгеновским спектрометром, находящимся на борту Соджорнера, для определения его элементного состава.
It was the first rock on Mars analyzed by the Sojourner rover using its Alpha Proton X-ray Spectrometer.

MCS является спектрометром с одним видимым/ ближним ИК каналом( от, 3 до 3, мкм) и восемью дальними инфракрасными( от 12 до 50 мкм) каналами.
It is a spectrometer with one visible/near infrared channel(0.3 to 3.0 μm) and eight far infrared(12 to 50 μm) channels selected for the purpose.

Морфология и вещественный состав аэрозольных частиц исследованы на сканирующем электронном микроскопе LEO 1430 VP, снабженном энерго- дисперсионным спектрометром( EDS) OXFORD.
The morphology and chemical composition of aerosol particles were studied on an LEO 1430 VP scanning electron microscope equipped with an(EDS) OXFORD energy dispersion spectrometer.

Она была зафиксирована спектрометром для картирования в ближней инфракрасной области( NIMS) на борту КА« Галилео» по линии поглощения на длине волны 4, 2 микрометра.
It was detected by the Galileo Near Infrared Mapping Spectrometer(NIMS) from its absorption feature near the wavelength 4.2 micrometers.

В Diogen есть понятие точки измерения, которая описывает измерение в определенной геометрии источника излучения спектрометром в точке с координатами X, Y, Z относительно начала координат.
Measurement point in Diogen determines the measurement of the radiation source by the spectrometer in the particular geometry in the point with X, Y, Z coordinates.

Искровым вакуумным спектрометром ARL 3460( Швейцария), который предназначен для экспресс-анализа свинца и свинцовых сплавов с аттестованной методикой на 14 элементов;
Spark vacuum spectrometer ARL 3460(Switzerland), which is designed for an express analysis of lead and lead alloys with the certified method on 14 cells;

Учебно- научную лабораторию спектроскопии и люминесценции, оснащенную современными ИК- спектрометром Vertex 70, спектрометром комбинационного рассеяния Renishaw и люминесцентными спектрофотометрами Beckman и Floorolog;
Spectrography and luminescence laboratory equipped with modern infrared spectrometer Vertex 70, Raman-scattering spectrometer Renishaw and fluorescent spectrophotometers Beckman and Floorologу;

Установка содержит высоковакуумную систему откачки, систему напуска рабочих газов, камеру геликонного разряда, камеру дрейфа, вакуумно- дуговые источники, источники питания и систему контроля с малогабаритным оптическим спектрометром.
The plant contains highvacuumpump system, working gases letting system, helicon discharge chamber, drift chamber, vacuum-arc sources, power sources and monitoring system with a small-sized optical spectrometer.

Комплект программного обеспечения для управления КР спектрометром позволяет производить диагностику работоспособности оптической системы, регистрацию спектров, обработку данных измерений со специальными пакетами программ.
The software kit for the spectrometer control allows to diagnosethe operating capacity of the optical system, the registration of spectra, measured data processing with special software packages.

Снимки электронной сканирующей микроскопии( СЭМ) полимерных лекарственных форм получали на электрозондовом микроанализаторе Superprobe- 733( JEOL, Япония), снабженном энергодисперсионным спектрометром INCA Energy Oxford Instruments, США.
Scanning electron microscopy images of polymeric medicinal forms were obtained using the Superprobe-733 electron probe microanalyzer(JEOL, Japan) equipped with energy dispersive spectrometer INCA Energy Oxford Instruments, USA.

Управление всеми параметрами и функциями СЗМ- головки Certus; Осуществление сканирования во всех режимах СЗМ Certus; Управление всеми параметрами и функциями сканирующего столика Ratis; Полное управление комплексом Centaur, включая управление спектрометром и ССD- камерой; Управление шаговыми моторами; Базовая обработка полученных результатов измерений.
Control of SPM head Certus parameters and functions; Control of scanning with SPM head or Stage; Full control of Centaur system, including spectrometer and CCD camera; Stepper motors control; Basic data processing.

Многофункциональный синхротронный спектрометр НИЦ« Курчатовский институт».
Multifunctional Synchrotron Spectrometer of NRC Kurchatov Institute.

Два механизма спектрометра нейтральных атомов с формированием широкоугольных изображений для спутников НАСА.
NASA two wide-angle imaging neutral-atom spectrometer mechanisms.

Атомно- эмиссионный спектрометр с индуктивно- связанной плазмой iCAP 6500 Duo.
Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometer Thermo iCAP 6500 Duo.

Анализ данных, полученных с помощью солнечного рентгеновского спектрометра, установленного на борту ИНТЕРБОЛ- 1;
Analysis of data from the solar X-ray spectrometer aboard INTERBALL1;

Измерение элементов проводили на АЭС- ИСП спектрометре Iris Intrepid II XDL duo Thermo Electron Corp., США.
Determination of elements was carried out using ICP-AES spectrometer IRIS Intrepid II XDL duo Thermo Electron Corp., USA.

Спектрометр может быть снабжен различными детекторами- ФЭУ, ЛФД.
Spectrometer could be equipped with number of detectors.

В нее передаются координаты спектрометра и название точки измерения тракта.
The spectrometer coordinates and the name of the measurement point(channel) are transferred to it.