СПЕКТРОМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• spectrometers
• spectrometer

Примеры использования Спектрометры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Локальные ОNЕТ- клиенты на компьютерах, к которым подключены спектрометры.
Local ONET clients on spectrometer PC.

В качестве устройств регистрации используются спектрометры на КМОП линейках.
CMOS triggers-based spectrometers are used as registration instruments.

С этими изменениями теперь можно создать альфа-частицы спектрометры.
With these changes you can now build Alpha particle spectrometers.

Пусть поставят спектрометры на крыши и откалибруют под гамма-излучения.
Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.

К ним относятся лабораторные приборы универсального типа хроматографы, спектрометры и т. д.
They include the laboratory instruments of general-purpose type chromatographs, spectrometers, etc.

Лазерные инфракрасные спектрометры( модуляционные узкополосные инфракрасные анализаторы с высоким разрешением): проверка на интерференцию.
Laser infrared spectrometers(modulated high resolution narrow band infrared analysers): interference check.

Лабораторное оборудование включает в себя жидкостные и газовые хромотографы, а также атомно- абсорбционные спектрометры.
Laboratory equipment includes liquid and gas chromatographs as well as atomic absorption spectrometers.

Спектрометры серии EM27/ SUN очень компактны и надежны, обладают малым весом и понятным дружественным интерфейсом.
The EM27/SUN Series spectrometers provide a very compact and robust design, relatively low weight, and an intuitive user interface.

Для контроля и мониторинга технологических процессов компания Bruker разработала FT- NIR спектрометры MATRIX- F.
Bruker offers MATRIX-F FT-NIR spectrometers as the complete solution for your Process Control& Monitoring needs.

Просвечивающие, аналитические и сканирующие электронные микроскопы, электрозондовые микроанализаторы, микрозонды и фотоэлектронные спектрометры.
Translucent, analytical and scanning electron microscopes, electrotherapy micro-analyzers, microsonde and photoelectron spectrometers.

Приемники- формирователи спектральных и фотометрических изображений( SPIRE) и фотопроводниковые камера и спектрометры( PACS) для обсерватории Гершеля;
Spectral and photometric imaging receivers(SPIRE) and photoconductor array camera and spectrometers(PACS) for Herschel;

Он спроектировал и построил спектрометры, детекторы и визуализации системы, и сделал множество космических аппаратов и наземных астрономических наблюдений.
He has designed and built spectrometers, detectors, and imaging systems, and made numerous spacecraft and ground-based astronomical observations.

СЗМ Certus специально разработан для работы с оптическим оборудовани ем, таким как оптические микроскопы, спектрометры и другие подобные прибо ры.
This user guide describes SPM Certus, specifically designed to work with optical equipment, such as optical microscopes, spectrometers and other similar devices.

Атомно- абсорбционные спектрометры серии contrAA- это единственные доступные на рынке приборы высокого разрешения с источником сплошного спектра.
The atomic absorption spectrometers of the contrAA series are the only commercially available instruments for High-Resolution Continuum Source AAS HR-CS AAS.

СЗМ Certus Standard специально разработан для работы с оптическим обо рудованием, таким как оптические микроскопы, спектрометры и другие подобные приборы.
This user guide describes SPM Certus Standard, specifically designed for work with optical equipment, such as optical microscopes, spectrometers and other similar devices.

Компактные тандемные атомно- абсорбционные спектрометры Analytik Jena с пламенной, электротермической и гидридной атомизацией в одном инструменте характеризуются рядом преимуществ.
The compact tandem spectrometers from Analytik Jena provide flame mode, hydride, HydrEA and graphite furnace technology in one single device.

Наши NIR- спектрометры оснащены двухламповым модулем, который автоматически переключается на вторую встроенную лампу в случае выхода из строя основного источника света.
Our NIR spectrometers are equipped with a twin lamp module, which will automatically switch to a second integrated lamp in the event of a failure of the primary source.

Обновленные калибровки можно устанавливать на все спектрометры внутри компании, кроме того, специальные версии могут быть установлены на отдельные спектрометры..
Calibration updates can be rolled out to all instruments inside the company network or specific versions can be assigned to a limited number of spectrometers.

Новые ИК- Фурье спектрометры VERTEX 80 и VERTEX 80v изготовлены на базе интерферометра UltraScan, обеспечивающего высокое спектральное разрешение.
The high-end VERTEX 80 and the VERTEX 80v vacuum FTIR spectrometers are based on the actively aligned UltraScan interferometer, which provides PEAK spectral resolution and highest scanning speed.

К примеру, после катастрофы на атомной электростанции« Фукусима» в Японии компания поставила подводные спектрометры ионизирующего излучения, не имеющие аналогов на японском рынке, которые способны производить замеры на глубине 500 метров.
For example, after the Fukushima disaster in Japan, the company delivered an under-water radiation spectrometer that could measure at a depth of 500 meters, which had no competitor in the Japanese market.

Высококачественные искровые спектрометры позволяют проводить анализ металлов для всех процессов металлургийной отрасли- от производства металлов до их обработки и переработки.
High-quality spark spectrometers enable metal analysis for all metal industry process stages, from metal production through processing and recycling.

Спектрометры серии EDX предназначены для быстрого неразрушающего определения качественного и количественного элементного состава твердых и жидких образцов, порошков, гранул, пластин, пленок.
EDX spectrometer series designed for rapid non-destructive qualitative and quantitative determination of the elemental composition of solid and liquid samples, powders, granules, wafers, films.

Тематика Школы включает следующие темы: источники нейтронов, детекторы нейтронов, спектрометры, системы окружения образца, детекторная электроника и электроника сбора и накопления данных, автоматизация проведения экспериментов на спектрометрах, программное обеспечение спектрометров..
The School covers the following topics: neutron sources, neutron detectors, spectrometers, sample environment systems, electronics of detectors and data acquisition electronics, automation of experiments at spectrometers, software of spectrometers..

Спектрометры VERTEX 80/ 80v оснащены пятью портами выхода излучения и двумя портами входа, что позволяет подключать их к внешним устройствам, лазерам и источникам синхротронного излучения.
The VERTEX 80/80v spectrometers are equipped with five beam exit ports and two beam input ports and offer the possibility to connect them, for example, to external laser and synchrotron light sources.

Для решения прямой задачи использовалась геометрия орбиты спутников DMSP, блок 5D3, несущих среди прочей научной аппаратуры УФ- спектрометры SSUSI и SSULI, реальные параметры работы этих приборов( скорость и интервал углов сканирования), а также набор модельных распределений объемной скорости эмиссии, содержащих неоднородности различных масштабов.
The direct problem was solved with the orbital geometry of DMSP block 5D3 satellites with SSUSI and SSULI UV spectrographs among the other payloads, the real operating parameters of these instruments, and the set of the model distributions of the volume emission rate that contain irregularities on various scales.

Спектрометры TRIAX- 552 и iHR550( с низкотемпературными ССD, зеркальной оптикой и фильтрами для подавления лазерного излучения) снабженные микроскопическими, спектральный диапазон: 200- 1100 нм;
A TRIAX-552 Spectrometer and an iHR550 Spectrometer(with low-temperature CCD, mirror optics and filters for suppressing the laser radiation) equipped with a microscopic, spectral range 200- 1100 nm;

Спектрометры для глобального картирования озона( TOMS) и датчик для измерения обратного рассеяния солнечного ультрафиолетового излучения( SBUV), предназначенные для наблюдения за общим содержанием озона с получением определенной информации о его вертикальном профиле.
Total Ozone Mapping Spectrometer(TOMS) and Solar Brackscattered Ultraviolet(SBUV) instruments for monitoring the total ozone with some vertical profile information.

Многофункциональный синхротронный спектрометр НИЦ« Курчатовский институт».
Multifunctional Synchrotron Spectrometer of NRC Kurchatov Institute.

Два механизма спектрометра нейтральных атомов с формированием широкоугольных изображений для спутников НАСА.
NASA two wide-angle imaging neutral-atom spectrometer mechanisms.

Атомно- эмиссионный спектрометр с индуктивно- связанной плазмой iCAP 6500 Duo.
Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometer Thermo iCAP 6500 Duo.