СПЕКТРОСКОПИИ на Английском - Английский перевод

• spectroscopy
• spectroscopic
• spectroscopist

Примеры использования Спектроскопии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был специалистом в спектроскопии.
He specialized in spectroscopy.

Основные труды по атомной и молекулярной спектроскопии.
Atomic and Molecular Spectroscopy.

Основы спектроскопии настраиваемого диодного лазера.
The basics of tunable diode laser spectroscopy.

Анализ ДНК с помощью спектроскопии в УФ- и видимом диапазоне.
Analyzing DNA with UV/VIS spectroscopy.

Технологии обработки сигналов для ТDL- спектроскопии.
Signal processing techniques for TDL spectroscopy.

Школа физики высоких давлений и спектроскопии твердых тел.
The School of High-Pressure Physics and Solid-State Spectroscopy.

Специализировался в новой тогда области спектроскопии.
He specialized in what was then the new field of spectroscopy.

Какую информацию можно получить из спектроскопии кругового дихроизма( КД)?
What information can be obtained from spectroscopy circular dichroism(CD)?

Пламенная фотометрия- один из видов атомно- эмиссионной спектроскопии.
ICP-AES, a type of atomic emission spectroscopy.

Дисперсионные элементы для рентгеновской спектроскопии( плазма, биология, астрономия). 25- 60 нм.
Dispersive elements for X-ray spectroscopy(plasma, biology, astronomy) 0.25- 60 nm.

Там же она начала исследования в области молекулярной спектроскопии.
There, she began her research into molecular spectroscopy.

Но его основные работы, однако, были посвящены спектроскопии и ее применению к редкоземельным элементам.
His chief work, however, was in spectroscopy and its application to rare-earth elements.

FTIR работает по принципу широкополосной инфракрасной спектроскопии.
The FTIR employs the broad waveband infrared spectroscopy principle.

Метод спектроскопии ближнего ИК- дианазона( БИК) имеет определенные преимущества по сравнению с другими технологиями.
FT-NIR spectroscopy has a distinct advantage compared to other technologies.

Растворитель для инфракрасной, рамановской и ЯМР- спектроскопии.
Solvent for infrared, Raman and nuclear magnetic resonance spectroscopy.

Но, пожалуй, наибольшее откровение спектроскопии, это открытие вещи, которой нельзя увидеть.
But perhaps the greatest revelation of spectroscopy is the discovery of the thing it cannot see.

Исследование структуры ископаемых углей методом ЯМР- спектроскопии.
Investigation of the fossil coals structure by NMR spectroscopy method.

Направление работ- применение спектроскопии ЯМР для решения структурных задач органической, элементоорганической и полимерной химии;
Application of NMR spectroscopy in organic, organoelement and polymer chemistry.

Датчик O 2, работающий по методу эффективной лазерной спектроскопии TDLS.
O 2 transmitter based on high-performance laser spectroscopy TDLS.

Синтетические алмазы могут быть обнаружены при помощи инфракрасной, ультрафиолетовой, рентгеновской спектроскопии.
Synthetic diamonds can be distinguished by spectroscopy in the infrared, ultraviolet, or X-ray wavelengths.

Международное совещание по адронной структуре и спектроскопии IWHSS- 2015.
International Workshop on Hadron Structure and Spectroscopy IWHSS 2015.

Исследования Г. Неводничански посвящены ядерной физике низких энергий и атомной спектроскопии.
Niewodniczanski was devoted to low energy nuclear physics and atomic spectroscopy.

Лаборатория Комиссии по спектроскопии превратилась в самостоятельное научное учреждение с высококвалифицированными кадрами.
Laboratory of the Spectroscopy Committee turned into an independent scientific institution with highly skilled specialists.

Гиперспектральная визуализация, или визуализационная спектроскопия, является удачным слиянием спектроскопии и обработки изображений.
Hyperspectral imaging, or imaging spectroscopy, is a happy fusion of spectroscopy and imaging processing.

В 1860- 1870- х годах пионер звездной спектроскопии Анджело Секки создал первую классификацию звездных спектров.
During the 1860s and 1870s, pioneering stellar spectroscopist Angelo Secchi created the Secchi classes in order to classify observed spectra.

Симметрия важна для химии, так как она объясняет наблюдения в спектроскопии, квантовой химии и кристаллографии.
A rigorous understanding of symmetry explains fundamental observations in quantum chemistry, and in the applied areas of spectroscopy and crystallography.

Установку используют для производства металлических проб спектроскопии с однообразными сплавами для эмиссионного или рентгеноспектрального анализов.
The machine will be used for preparation of metallic spectrometer samples with uniform composition for the emission or X-Ray spectral analysis.

Положил начало отечественной спектроскопии органических молекул и изучению внутри- и межмолекулярных взаимодействий в газах, жидкостях и твердых телах.
He laid the foundation to spectroscopy of organic molecules and to the studies on inter- and intra-molecular interactions in the gaseous, liquid and solid phases in the USSR.

Чавдар Пенев Стоянов, заведующий Лабораторией ядерной спектроскопии Института ядерных исследований и ядерной энергетики Болгарской академии наук;
Chavdar Stoyanov, Head, Laboratory of Nuclear Spectroscopy, Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy of the Bulgarian Academy of Sciences;

Суламифь Гольдхабер( англ. Sulamith Goldhaber), урожденная Лев( англ. Sulamith Löw; 4 ноября 1923, Вена,- 11 декабря 1965, Мадрас)- специалистка по физике высоких энергий и молекулярной спектроскопии.
Sulamith Goldhaber(Hebrew: שולמית גולדהבר; November 4, 1923- December 11, 1965) was a high-energy physicist and molecular spectroscopist.