СПЕЦИАЛЬНЫЙ АДАПТЕР на Английском - Английский перевод

• special adapter

Примеры использования Специальный адаптер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используйте для этого специальный адаптер 702 400 042, принадлежности.
For this, use the special adapter 702 400 042, accessory.

В некоторых местах может понадобиться специальный адаптер для вилки.
In some areas, a special plug adaptor may be required.

Apple будет поставлять специальный адаптер под 3. 5 мм разъем с iPhone 7 видео.
Apple to Ship 3.5mm Headphone Adapter with iPhone 7 Video.

Вставьте картридж NO- ACID ULTRA используя специальный адаптер.
Connect the cartridge of NO-ACID ULTRA through the specific adapter.

Требуется специальный адаптер для подсоединения Sky Air к централизованной линии.
A special adapter is required to connect Sky Air to the centralised line.

Для зарядки аккумулятора использовать только специальный адаптер.
Use only the specified adaptor to charge the battery.

Специальный адаптер для датчиков Masimo также облегчает работу медицинского персонала.
The dedicated sensor adapter for Masimo increases the ease of use.

Для установления Wi- Fi соединения необходим специальный адаптер Wi- Fi USB.
To establish a Wi-Fi connection the dedicated Wi-Fi USB adapter is needed.

Для их подключения используйте специальный адаптер из оригинальных аксессуаров ŠKODA.
A special adapter from ŠKODA original accessories is required for the connection.

Специальный адаптер( 45 х 58 мм) крепится к корпусу с помощью двустороннего скотча.
The adapter(45 x 58 mm) is attached to the enclosure with a double-sided adhesive foil.

Второй сателлит может быть подключен только через специальный адаптер к порту RUD.
A second satellite can be connected, but this can only be achieved via a special adapter connected to the RUD port.

Однако, некоторым компактным камерам для достижения режима полноценного телеобъектива может потребоваться специальный адаптер.
However, some compact cameras might require a special adapter in order to achieve full telephoto.

Чтобы использовать подключение DVI( совместимый с HDCP), нужен специальный адаптер DVI в HDMI.
If you wish to connect to a DVI connector(equipped with HDCP), you will need a separate adaptor DVI to HDMI.

Адап: Если у Вас не получается зафиксировать Ваш инструмент в фрезеровальном столике( 231), то Вам потребуется специальный адаптер.
Adapt: If you are facing problems to fit your tool to the attachment 231 you need an adaptor.

Кроме того, Это гораздо более недорогое устройство, чтобы купить специальный адаптер WiFi к телевизору или телевизионного приемника кабельного.
Other than that, is a lot cheaper to buy a WiFi adapter special for your TV or cable TV receiver.

Для использования карты памяти microSD с данным изделием, не забудьте вставить карту памяти microSD в специальный адаптер.
To use a microSD memory card with this product, be sure to insert the microSD memory card into a dedicated adaptor.

Специальный адаптер- насадка OptiOx BOD( для измерения БПК) делает сенсор прекрасным средством измерения во всех стандартных БПК- канистрах.
The special OptiOx BOD adapter makes the sensor perfectly suited for measurements in all common BOD canisters.

АВТОНОМНАЯ система Можно заказать специальный адаптер для термостатических и терморегулирующих радиаторных вентилей других производителей не CALEFFI.
Available on request specific adapter for thermostatic and convertible radiator valves not manufactured by CALEFFI.

Игра изначально разработана для аппаратного клона Famicom под названием« Сюбор», но в нее можно играть и на самой Famicom или даже на Nintendo Entertainment System, если использовать специальный адаптер.
The game was released on Subor, a Famicom clone series, though it can also be played on Famicom and NES consoles through the use of an adapter.

Разработав специальный адаптер для модулей Elcon Instruments серии 1000, компания Pepperl+ Fuchs предлагает простое адаптерное решение, позволяющее продолжать эксплуатацию и обслуживание имеющихся установок S1000.
With a special adapter for Elcon Instruments 1000 series modules, Pepperl+Fuchs offers an easy-to-implement adapter solution that allows continued operation and maintenance of existing S1000 installations.

Гарнитура оснащена специальным адаптером, который позволяет легко подключить к компьютеру.
The headset is equipped with a special adapter, which allows you to seamlessly connect to your PC.

Ко всем моделям прилагаются специальные адаптеры, позволяющие установить модуль в любой светильник.
Each model is supplied with special adapters so that they can be assembled into any luminaire.

Специальные адаптеры, кабель, соединительные адаптеры- у нас есть подходящие принадлежности для Вашего применения.
Special adapters, special cables, connecting adapters- we have the right accessories for your application.

Двойной поворотный пластмассовый футляр состоит из двух футляров MH- xx( для магазина), соединенных специальным адаптером.
Double plastic swivelling holder consists of the holders MH-xx(for magazine) connected by special adaptor.

Тест проводится с помощью ультразвукового исследования и специального адаптера, который позволяет измерить течение крови через сосуд.
The test is performed using an ultrasonography device with a special adapter which allows to measure the blood flow through the vessels.

Благодаря специальному адаптеру, наушники H70 совместимы с консолями, ПК и современными смартфонами.
Thanks to a special adapter, the H70 headphones are compatible with both consoles, PC's and modern smartphones.

Если образцы необходимо смешать со связующим для увеличения прочности таблеток, то это можно сделать в конических центрифужных пробирках, которые устанавливаются в специальные адаптеры.
If the sample needs to be mixed with a binding agent for stability, this can be done in conical centrifuge tubes which are clamped into a special adapter.

Похоже, беспроводные наушники включат в комплект поставки iPhone 7 Plus, в то время как меньший телефон будет продаваться со старыми EarPods и специальным адаптером.
Now it appears that the wireless headphones will be included in the iPhone 7 Plus package, whereas the smaller handset will be sold with EarPods and a special adapter.

Однако, если вам требуется подключить только камеру, и ничего больше, то можно обойтись специальным адаптером.
However, if you need to connect only the rear view camera and nothing more, you can get away just with the special adapter.

Такие« домашние» платформы специально созданы для систем вроде GameCube, PlayStation или Xbox, но также могут использоваться и в компьютерных симуляторах, например в« StepMania», благодаря специальным адаптерам.
These home pads are specifically made for systems such as the GameCube, Wii, Dreamcast(Japan only), PlayStation, PlayStation 2 and Xbox, but can also be used in computer simulators such as StepMania through the use of special adapters.