АДАПТЕР ПОЗВОЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• adapter allows
• adapter lets

Примеры использования Адаптер позволяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адаптер позволяет классам с несовместимыми интерфейсами работать вместе.
The adapter allows classes with incompatible interfaces to work together.

Автомобильный АUХ- адаптер позволяет подключить внешние аудиоисточники, например.
Car AUX adapter allows you to connect external audio sources, e.g.

Адаптер позволяет подключать 2 устройства одновременно: iPhone/ iPod и AUX.
The adapter allows to connect simultaneously 2 devices: iPhone/iPod and AUX.

Вертикальный 4- ех вальцевый разбрасывающий адаптер позволяет разбрасывать все видов навоза, извести, торфа, компоста.
Adapter with 4 vertical beaters allows to spread all kinds of manure, lime, compost.

Адаптер позволяет устанавливать стандартные астрономические окуляры на зрительную трубу Conquest Gavia.
The adapter enables standard astro eyepieces to be mounted on the Conquest Gavia.

Автомобильный USB АUХ- адаптер позволяет подключить внешние аудиоисточники к штатной магнитоле используя USВ- вход.
Car USB AUX adapter allows you to connect external audio sources to the car OEM stereo system via USB input.

Адаптер позволяет простым способом приспособить футляры для ношения на правой или левой стороне.
The adaptor makes it possible to accommodate easily the holders for carrying on the right or left side.

Благодаря функции многоточечного подключения адаптер позволяет собирать данные максимум с восьми удаленных устройств HART.
With HART field devices, the multidrop functionality of the adapter makes it possible to collect data from up to eight field devices.

Этот адаптер позволяет подключать аксессуары с разъемом 3, 5 мм к устройствам с разъемом Lightning.
This adapter lets you connect devices that use a 3.5 mm audio plug to your Lightning devices.

Обеспечивая совместимость с существующим беспроводным сетевым оборудованием, этот адаптер позволяет увеличивать пропускную способность сети в желаемом темпе.
By maintaining compatibility with your existing wireless network equipment, this adapter lets you upgrade to a higher speed at the pace you want.

Этот адаптер позволяет подключить ваш GeigerAdapter непосредственно к вашему ПК, без использования ThereminoMaster.
This adapter allows you to connect your GeigerAdapter directly to your PC, without using a ThereminoMaster.

Автомобильный АUХ- адаптер позволяет подключить внешние аудиоисточники к штатной магнитоле Mercedes- Benz через АUХ- вход.
AUX adapter allows you to connect external audio sources to Mercedes-Benz OEM stereo system via AUX input.

Адаптер позволяет проигрывать аудиоконтент с подключенного устройства, управлять с помощью штатных кнопок аудиосистемы.
The adapter allows to play audio content from the connected device and control it using OEM radio control buttons.

К примеру, такой адаптер позволяет« повесить» на view любой метод без параметров в качестве OnClickListener.
For example, here's an adapter that allows to attach any method without parameters as a OnClickListener to the view.

Этот адаптер позволяет дублировать содержимое экрана вашего Mac на телевизор или монитор с поддержкой HDMI с разрешением до 1080p при частоте 60 Гц или UHD( 3840x2160 пикселей) при частоте 30 Гц.
This adapter allows you to mirror your Mac display to your HDMI-enabled TV or display in up to 1080p at 60Hz or UHD(3840 by 2160) at 30Hz.

Этот двунаправленный адаптер позволяет также подключать устройства Thunderbolt 3 к портам Thunderbolt или Thunderbolt 2 на Mac с macOS Sierra.
As a bidirectional adapter, it can also connect new Thunderbolt 3 devices to a Mac with a Thunderbolt or Thunderbolt 2 port and macOS Sierra.

Этот адаптер позволяет подключать устройства с разъемом Lightning ко многим аксессуарам с 30- контактным разъемом.* Поддерживается вывод аналогового аудио, аудио через USB, а также синхронизация и зарядка.
This adapter lets you connect devices with a Lightning connector to many of your 30-pin accessories.* Supports analog audio output and USB audio, as well as syncing and charging.

Автомобильный АUХ- адаптер позволяет подключить внешние аудиоисточники к штатной магнитоле Mercedes- Benz C, GLC, S, V- класса через АUХ- вход.
AUX adapter allows you to connect external audio sources to Mercedes-Benz C, GLC, S, V class OEM stereo system via AUX input.

Двойной адаптер позволяет использовать аспираторные наконечники с отверстием 6, 5 мм на оборудовании диаметром 11 мм и 16 мм.
The Double Adapter can be used to fit aspirator tips with an opening of 6,5 mm onto 11 mm or 16 mm equipment.

Звуковой адаптер позволяет подключить компьютер, персональную стереосистему, телевизор, МР3- проигрыватель и другие внешние аудиоустройства непосредственно к звуковому процессору.
The Audio adapter allows direct input from computers, personal stereos, TVs, MP3 players and other external audio equipment.

Адаптер, позволяющий управлять дополнительно установленным оборудованием с помощью штатного джойстика.
HAJA is an adapter which allows you to control additionally connected devices using the OEM joystick.

T14 поддерживает дополнительный USВ- адаптер, позволяющий ETHERNET установку в проводной сети.
The T14 supports an optional USB-ETHERNET adapter allowing installation on a wired network.

Очень редко USB адаптеры позволяют изменять WiFi канал! очень круто!
Very rarely USB adapters allow you to change the WiFi channel! Very cool!

Существует внешний адаптер, позволяющий использовать карты xD- Picture card в разъеме для SmartMedia, но он не входит полностью в слот SM.
There is an oversized xD-to-SmartMedia adapter that allows xD cards to use a SmartMedia port, but it does not fit entirely inside a SmartMedia slot.

Комплект Dension Gateway для Audi MMI3 состоит из адаптера, позволяющего подключить iPod/ iPhone и USВ- устройства к мультимедийной системе MMI 3, и активатора функций AMI, отключенных по умолчанию.
Audi MMI3 Dension Gateway kit consists of car iPod/USB adapter allowing to connect iPod/iPhone and USB devices to Audi MMI 3G multimedia system and enabler tool activates factory AMI functions disabled by default.

Реализации могут использовать другие подходы, например адаптеры, позволяющие альфа- памяти непосредственно выполнять правую активацию.
Engines may implement other approaches, such as adapters that allow alpha memories to perform right activations directly.

Точно соединяя два разъема, оптоволоконные адаптеры позволяют максимально передавать источники света и максимально снижают потери.
By linking two connectors precisely, fiber optic adapters allow the light sources to be transmitted at most and lower the loss as much as possible.

Кроме того, компания SICK предлагает обширный ассортимент адаптеров, позволяющий использовать MZT7 для других типов цилиндров.
SICK also has an extensive range of adapters which enable the MZT7 to be used with other cylinder types.

Интегрированный адаптер СИСТЕМА позволяет просто, быстрое и безопасное вложение к Concord NEO багги.
The built-in TRAVEL SYSTEM adaptor ensure a quick and easy attachment of the infant car seat to your Concord buggy NEO.

Интегрированный адаптер СИСТЕМА позволяет легко, быстро и безопасное крепление на Concord NEO багги.
The built-in TRAVEL SYSTEM adaptor ensures an easy, quick and safe installation on the Concord buggy NEO.