ТАКЖЕ ПОЗВОЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

• also allow
• also enable
• also help
• also provide
• can also
• also make it possible
• also permit
• also lets
• also allows
• also enabled
• also enables
• also allowed

Примеры использования Также позволяют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые игровые резервы также позволяют охотиться.
Some game reserves also allow hunting.

Cookie- файлы также позволяют нам лучше вас обслуживать.
Cookies also help us to serve you better.

Одни лишь методы хранения также позволяют добиться некоторого сокращения.
Storage techniques alone could also achieve a slight reduction.

Чувства также позволяют ей эффективно охотиться ночью.
Its senses also allow it to hunt efficiently at night.

Некоторые соглашения о двойном налогообложении также позволяют применение пониженной ставки.
Some Double Taxation Treaties also allow a reduced rate.

Устройства SMA также позволяют регулировать излишки.
SMA devices also allow for surplus adjustment.

Они также позволяют повысить отчетность перед пострадавшим населением.
They also allow for increased accountability towards affected populations.

Некоторые из них также позволяют увязку с экономической деятельностью.
A few of these also make the link with economic activities.

Они также позволяют гражданам активно участвовать в развитии страны.
They also enable citizens to participate actively in the country's development.

Более тонкие платформы также позволяют создавать дополнительный уровень хранения.
Thinner floors also allow for an additional level of storage to be included.

Власти также позволяют семьям проживать поблизости от школ.
They are also allowing families to live near the schools.

Эти свойственные способности также позволяют пиратам на управлять кораблями с помощью ряда шлемов.
These inherent abilities also enable the pirates to pilot ships with series helms.

Холдинги также позволяют решить целый комплекс других задач, а именно.
Holdings also help solve a range of other tasks, namely.

Некоторые дилеры обезличенных драгоценных металлов также позволяют пользователям иметь анонимные счета.
Some digital precious metals dealers also allow users to maintain anonymous accounts.

Формы Google также позволяют создавать опросы и получать ответы.
Google Forms also lets you create surveys and get answers.

Большой размер и прочность клемм также позволяют использовать аккумуляторный шуруповерт.
The large size and stability of the terminals also allow the use of a battery-operated screw driver.

Эти поездки также позволяют гонщику привыкнуть к верховой езде.
These rides also allow the rider to become accustomed to horse riding.

Мы также позволяют наши переводчики для работы с теми же клиентами, и многие из них сделали это в течение почти пяти лет.
We also allow our translators to work with the same clients, and many have done so for nearly five years.

Данные обследования также позволяют проводить анализ в разрезе социально-демографических характеристик.
The survey data also allows analysing socio-demographic characteristics.

Они также позволяют защитить сотрудников полиции и персонал тюремных учреждений от ложных обвинений.
They can also protect police and prison personnel against false allegations.

Соединения меньшего масштаба в Нидерландах, Бельгии, Германии и Франции также позволяют удовлетворительно осуществлять судоходство.
The lower-scale connections in the Netherlands, Belgium, Germany and France also enable smooth navigation.

Функции также позволяют сравнивать статистику с друзьями из Social Club.
The features also allows you to compare stats with your Social Club friends.

Опции профиля также позволяют вам добавлять заметки о конкретном бизнес- партнере.
Profile options also allow you to add a note about a business partner.

Они также позволяют пользователям делиться содержимым нашего сайта в социальных сетях.
They also allow users to share our website's content to social networks.

Некоторые адаптеры также позволяют подключать внешние видеоустройства, например, НD- плееры или Android- приставки.
Some adapters also allow connecting additional video sources, such as HD players or Android TV boxes.

AGA также позволяют игрокам считать территорию по японским правилам, но AGA устроены так, что обе системы подсчета дают одинаковый результат для игры.
The AGA also lets players count the score by territory, as in Japanese scoring, but the AGA rules are set up so that the two scoring systems always give exactly the same final result for the game.

Эти рабочие совещания также позволяют укрепить навыки ведения переговоров путем ролевых игр и проведения сессий- практикумов.
The workshops also help to build negotiating skills through role playing and practice sessions.

Они также позволяют фиксировать показатели результативности работы ПИ, которые затем могут использоваться в качестве справочной информации при принятии решений о выборе ПИ, что минимизирует риск заключения соглашений с теми ПИ, которые продемонстрировали низкую результативность.
They also provide a record of IP performance which can be used as reference for future selection decisions and minimize the risk of entering agreements with poorly performing IPs.

Онлайн- функции Mario Kart Wii также позволяют присоединиться к гонке друга в качестве зрителя до начала следующего заезда.
The online function of Mario Kart Wii also lets you join a friend's race in action and be a spectator until the next course launches.

Они также позволяют повысить доход и продовольственную безопасность в тех случаях, когда школы получают продовольствие местного производства.
They can also improve incomes and food security when locally produced foods are supplied to the school.