ALSO ENABLE на Русском - Русский перевод

• также позволяют
• также включить
• также обеспечивают
• также возможность
• также способствует
• также дадут
• также позволить
• также позволит
• также позволять
• также обеспечивать
• также обеспечить

Примеры использования Also enable на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can also enable various filters to spice up your footage.
Можно также включать разные фильтры, это придает эффектности.

Some participants suggested that the fund should also enable individual victims to obtain compensation.
Некоторые участ- ники предложили, чтобы фонд позволял также отдель- ным жертвам преступлений получать компенсацию.

They also enable citizens to participate actively in the country's development.
Они также позволяют гражданам активно участвовать в развитии страны.

The lower-scale connections in the Netherlands, Belgium, Germany and France also enable smooth navigation.
Соединения меньшего масштаба в Нидерландах, Бельгии, Германии и Франции также позволяют удовлетворительно осуществлять судоходство.

Recair's products also enable you to control the humidity within a building.
Продукция Recair также позволяет контролировать влажность в здании.

Electrically conductive adhesive tapes not only securely bond flexible printed circuits and metal housing parts, but also enable smooth functioning of complex circuits.
Электропроводные клейкие ленты не только прочно склеивают гибкие печатные платы и металлические части корпусов, но также обеспечивают бесперебойное функционирование сложных цепей.

Interactive screens also enable the visitor to explore myths about the ship.
Интерактивный экран также позволит посетителям исследовать мифы о корабле.

This reference set of outputs will be developed in the context of UNFPA contribution to capacity development through the global, regional and country programmes and will also enable aggregation for monitoring/reporting purposes.
Эта классификация будет составлена с учетом вклада ЮНФПА в создание потенциала в рамках глобальных, региональных и страновых программ, и она будет также способствовать агрегации данных для целей контроля/ отчетности.

Many types of malware also enable this policy setting in the registry.
Многие типы вредоносных программ также включают этот параметр политики в реестре.

Also enable the options below“numberSigned” and“numberDecimal” in type to configure the Android keyboard to enter only numbers.
Также включить параметры ниже“ numberSigned” е“ numberDecimal” в inputType настроить Android клавиатуры ввести только цифры.

Increased wages will also enable them to send their children to school.
Повышение заработной платы будет способствовать тому, чтобы они отправляли детей учиться.

In other words, these Regulations enable the persons entering financial business to provide part of the audit trail and also enable suspicious customers and transactions to be recognised and reported.
Иными словами, эти Нормативные акты предоставляют лицам, приступающим к финансовой деятельности, возможность обеспечивать часть сквозной ревизии, а также возможность выявлять подозрительных клиентов и подозрительные операции и сообщать о них в соответствующие органы.

Such a system could also enable the Tribunals to set up a video link.
Такая система могла бы также позволить трибуналам установить между собой видеосвязь.

While empowerment is a building block in achieving the core objectives of social development, poverty eradication, full and productive employment and social integration, such objectives also enable its realization.
Хотя расширение прав и возможностей людей является основополагающим элементом для достижения основных целей в области социального развития, искоренения нищеты, обеспечения полной и продуктивной занятности и социальной интеграции, установление таких целей также способствует его реализации.

If so, you must also enable IIS and WebDAV on the distribution point systems.
Если да, необходимо также включить IIS и WebDAV на системах точек распространения.

Currently arrests are occurring that will lead to that end, and also enable changes to go ahead that might otherwise have been impossible.
В настоящий момент происходят аресты, которые приведут к этой цели, а также дадут произойти переменам, что в ином случае было бы невозможно.

They also enable more effective monitoring and management of fiber optical networks.
Они также обеспечивают более эффективный мониторинг и управление волоконно-оптическими сетями.

Access to affordable and secure local energy supply can also enable growth in developing countries and creates much needed jobs.
Доступ к безопасным и доступным местным энергоресурсам также способствует экономическому росту в развивающихся странах и создает столь необходимые рабочие места.

They also enable stronger relationships with all counterparts- including rights-holders.
Они также дают возможность укреплять отношения со всеми сторонами, включая правообладателей.

That information and certificate of registration, together with the certificate of sponsorship, also enable the Commission to ascertain that an applicant meets the sponsorship requirements under regulation 11.
Вкупе с удостоверением о поручительстве эти сведения и регистрационное свидетельство также позволяют Комиссии выяснить, отвечает ли заявитель требованиям к поручительству, предусматриваемым в правиле 11.

They also enable junior companies to raise exploration funds from capital markets.
Такая конъюнктура также позволяет мелким компаниям привлекать средства для геологоразведки на рынках капитала.

These inherent abilities also enable the pirates to pilot ships with series helms.
Эти свойственные способности также позволяют пиратам на управлять кораблями с помощью ряда шлемов.

You can also enable a program by enabling an advertisement that was used to disable it.
Можно также включить программу, включив объявление, использованное для ее отключения.

The authority of the civilian judge should also enable the rights of the victims to be taken fully into account at all stages of the proceedings.
Компетенция гражданского судьи должна также обеспечивать полное уважение прав потерпевших на всех этапах процедуры.

It could also enable some degree of specialization within the international statistical community.
Модель может также стимулировать определенную специализацию в международном статистическом сообществе.

Efficient maneuvers also enable the whole program to be completed with the height available.
Эффективные маневры также дают возможность целую программу завершить на доступной высоте.

It should also enable Committee members to be more consistent when considering States' reports.
Она должна также позволить членам Комитета более последовательно подходить к рассмотрению докладов государств.

Such instruments should also enable judges, prosecutors and lawyers to explain their actions.
Такие инструменты должны также позволять судьям, прокурорам и адвокатам разъяснять свои действия.

They also enable us to adapt more rapidly to our customers' changing needs, supply costs and national regulations.
Они также позволяют нам быстро адаптироваться к изменениям потребностей наших клиентов, закупочных цен, норм и правил в разных странах.

Robust security features also enable access in both a shared or multitenant environment.
Надежные функции защиты также обеспечивают доступ в совместно используемых или многопользовательских средах.