ТАКЖЕ ВКЛЮЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• also include
• also involve
• also contain
• also incorporate
• also cover
• also encompass
• also comprise
• further include
• also integrate
• also feature
• also extend

Примеры использования Также включать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они должны также включать.
They should also include.

Уведомление об арбитраже может также включать.
The notice of arbitration may also include.

Оно может также включать промежуточную зону FIII.
It may also comprise an intermediate zone, FIII.

Ответ на уведомление об арбитраже может также включать.
The response to the notice of arbitration may also include.

Файлы также включать в центре цилиндр штук, а.
The files also include the center topper pieces as well.

Такие миссии могут также включать последующие миссии;
These missions may also include follow-up missions;

Следует также включать время восстановления в рутину.
You should also include recovery time in the routine.

Новая система будет также включать логистический модуль.
The new one will also contain a module for logistics.

Они будут также включать график развертывания войск.
This will also include the timetable for troop deployment.

Элементы любых объективных критериев могли бы также включать следующее.
Elements of any objective criteria could also include the following.

Оно может также включать такие другие средства возмещения, как.
It may also include other means of reparation such as.

Такая координация должна также включать Экономический и Социальный Совет.
Such coordination should also include the Economic and Social Council.

Они могут также включать доходы от вспомогательных концессий.
They may also include the revenue of ancillary concessions.

Усилия по искоренению нищеты должны также включать компонент здравоохранения.
Efforts to eradicate poverty should also include a health component.

Поручение может также включать конкретные инструкции по голосованию.
The proxy may also include specific voting instructions.

Оба также включать и поддержка многих платформ для ПК, Mac® и смартфонов.
Both also include multi-platform support for PC, Mac® and smartphones.

Такие рамки должны также включать инструменты и методологии.
Such a framework should also include tools and methodologies.

Они должны также включать услуги по поддерж& 23; ке, оказываемые на уровне общины;
They should also include community-based support services;

Мы считаем, что такой правовой документ должен также включать положения, касающиеся детей и мужчин.
We believe that such a legal instrument should also encompass children and men.

Оно должно также включать по меньшей мере один из следующих способов.
It must also contain at least one of the following means.

Кроме обычных" комбинаций символов", эти служебные тексты могут также включать в себя следующие комбинации.
Besides the generic"symbol combinations", these service texts can also contain the following combinations.

В бланки проб можно также включать информацию о цепи обеспечения сохранности.
The sample sheets may also contain chain of custody information.

Также включать Вентилятор, Стиральная машина, Ванная комната с туалетными принадлежностями.
Also include fan, washing machine, bathroom with toiletries and kitchenette.

Это должно также включать системы гендерного мониторинга и оценки.
This should also include gender-sensitive monitoring and evaluation systems.

Одобряет предложение Генерального секретаря, согласно которому МООНВТ должна также включать следующие компоненты.
Endorses the Secretary-General's proposal that UNAMET should also incorporate the following components.

Они могут также включать аспекты гражданского и уголовного процессуального права.
They may also involve aspects of civil and criminal procedure.

Текст соглашения будет также включать форму процедуры установления ПОдЛИнности.
The agreement would also include the form of the authentication.

Имеются варианты апартаментов- студий, одноместных номеров или совместных номеров, которые могут также включать питание.
Options include studio apartments, shared or single dorm room which may also feature catering services.

В доклад следует также включать данные по регионам о гло- бальных тенденциях.
It should also contain information on global trends, organized by region.

Новый больничный комплекс, который начнет функционировать в 2003 году, будет также включать учебные и научно-исследовательские отделения.
The new hospital, which will start functioning in 2003, will also incorporate teaching and research facilities.