СПЕЦИАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• united nations special coordinator

Примеры использования Специальный координатор организации объединенных наций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальный координатор Организации Объединенных Наций.
United Nations Special Coordinator in the.

Пересмотренная смета по разделам 3, 4 и 11А: Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях A/ C. 5/ 48/ 71.
Revised estimates under sections 3, 4 and 11A: United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories A/C.5/48/71.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Сараево.
United Nations Special Coordinator for Sarajevo.

Генеральный секретарь и Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу осудили этот акт насилия.
The Secretary-General and the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process had condemned the violence.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций.
United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories.

Сотрудник по политическим вопросам, Департамент операций по поддержанию мира Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях ЮНСКО.
Political Affairs Officer, Department of Peacekeeping Operations United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories UNSCO.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану.
UNSCOL United Nations Special Coordinator for Lebanon.

Скоординированный подход к оказанию помощи палестинцам, который применял тогдашний Специальный координатор Организации Объединенных Наций г-н Терье Род Ларсен, оказался эффективным, особенно в периоды кризиса.
The coordinated approach to the delivery of assistance to the Palestinians implemented by the then United Nations Special Coordinator, Mr. Terje Roed Larsen, has proved effective, particularly in times of crisis.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях.
United Nations Special Coordinator in the.

Г-н Майкл Уильямс, Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану( ЮНСКОЛ) расскажет о последнем этапе своей миссии в Ливане.
Mr. Michael Williams, United Nations Special Coordinator for Lebanon(UNSCOL) on the end of his mission in Lebanon.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану ЮНСКОЛ.
Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon UNSCOL.

UNA003- 04131 Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану.
UNA003-04131 United Nations Special Coordinator for Lebanon.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях.
United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories UNSCEAR.

ЮНСКО Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях.
UNSCO United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу.
United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process.

UNA003- 04108 Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях компонент охраны и безопасности.
UNA003-04108 United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories security and safety component.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях ЮНСКО.
Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East UNSCO.

Например, Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу является членом" четверки.
The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, for example, was a Quartet member.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану также присутствовал и выступал на совещании.
The United Nations Special Coordinator for Lebanon also attended and addressed the meeting.

В этой связи Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях призван сыграть важную роль.
The United Nations Special Coordinator in the occupied territories had an important role to play in that connection.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и персонал Канцелярии Специального координатора..
United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and UNSCO staff.

В этой связи Специальный координатор Организации Объединенных Наций на Западном берегу и в секторе Газа может сыграть важную роль в достижении этих социальных и экономических целей.
In this respect, the United Nations Special Coordinator in the West Bank and the Gaza Strip can play an important role in the achievement of these social and economic goals.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях," Paying the price: coping with closure in Jericho, Gaza City and in two Palestinian villages" Газа, январь 2002 года.
United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories,"Paying the price: coping with closure in Jericho, Gaza City and in two Palestinian villages" Gaza, January 2002.

Г-н Терье Ред- Ларсен, Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу обсуждение последнего доклада Организации Объединенных Наций о палестинской экономике.
Noon Mr. Terje Roed-Larsen, United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process to discuss the latest United Nations report on the Palestinian economy.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу гн Альваро де Сото представил Совету краткую информацию о последних событиях в этом регионе.
The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Mr. Alvaro de Soto, briefed the Council on the latest developments in the region.

В отчетный период Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и его Канцелярия также продолжали оказывать Реестру ущерба поддержку в его работе.
During the reporting period, the Register of Damage also continued to benefit from cooperation with the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and his Office.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях продолжает координировать двусторонние и многосторонние учебные программы для палестинских полицейских сил.
The United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories continues to coordinate bilateral and multilateral training programmes for the Palestinian police force.

Г-н Терье Ред- Ларсен, Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и Личный представитель Генерального секретаря при Организации освобождения Палестины и Палестинском органе.
Noon Mr. Terje Roed-Larsen, United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestine Authority.

Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу Роберт Серри прокомментировал этот инцидент следующим образом:" Осквернение места поклонения является прискорбным.
Robert Serry, the United Nations Special Coordinator for Middle East Peace Process, made the following comment on the incident:"Desecrating a place of worship is deplorable.

Г-н Роберт Серри, Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и Личный представитель Генерального секретаря при Организации освобождения Палестины и Палестинской администрации.
Morning Mr. Robert Serry, United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority.