СПИРТОВОЙ на Английском - Английский перевод

• alcohol
• spirit
• the alcoholic
• distillery

Примеры использования Спиртовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спиртовой термометр" Liesma".
Alcohol thermometer"Flame".

Тип Прочий спиртовой напиток.
Type Other alcoholic beverage.

Спиртовой термометр" Liesma".
Enquiry- Alcohol thermometer"Flame".

Я люблю аптечный спиртовой раствор Ротокан.
I love pharmacy alcohol solution of Rotokan.

Используя спиртовой уровень, начертите прямую линию на том месте, где.
Using a spirit level, draw a straight line op the spot where you would like to.

Баха, а также украинским НИИ спиртовой промышленности.
Bach, and in Ukrainian science and research institute of spirit production.

Очистите кожу спиртовой салфеткой, делая круговые движения.
Clean your skin with an alcohol pad using a circular motion.

С последующим протиранием всего тела спиртовой или коньячной настойкой.
Followed by wiping the whole body of alcohol or brandy tincture.

Любым средством на спиртовой основе вплоть до чистого спирта или водки.
By any means on the basis of alcohol up to pure alcohol or vodka.

Рождается из процесса двойной ферментации( спиртовой и уксусной) яблочного сидра.
It comes from double fermentation(alcoholic and acetic) of apple cider.

Между спиртовой и малолактической ферментацией мы оставляем наши вина на тех же осадках.
Between the alcoholic and malolactic fermentations, we leave our wine on the same lees.

Лосьоны от вшей представляют собой инсектицидные эмульсии или концентраты на водной или спиртовой основе.
Lice lotions are insecticidal emulsions or water or alcohol based concentrates.

Общий вес, включая жидкие покрытия 550mgExtracto: спиртовой экстракт с, 075% hypericin.
Total weight including liquid 550mgExtracto coverage: hydroalcoholic extract with 0.075% hypericin.

Спиртовой расствор Силана метакрилат, ортофосфорной кислоты метакрилат и сульфида метакрилат.
Alcohol solution of silane methacrylate, phosphoric acid methacrylate and sulphide methacrylate.

Для того чтобы вывести вшей уксусом, можно использовать спиртовой, яблочный, винный и любой другой уксус.
In order to bring lice vinegar, you can use alcohol, apple, wine and any other vinegar.

Такими свойствами обладают 5% спиртовой раствор йода, который вводят в свищевой ход 3 раза в неделю.
These properties are 5% iodine alcohol solution, which is injected in fistulous move 3 times a week.

Краски марки PON могут использоваться на всех типах офсетных листовых машин с водной и спиртовой системами увлажнения.
PON brand paints can be used on all types of sheet offset printing with water and alcohol dampening systems.

Динамика температур после спиртовой пробы в 28 областях на лице здорового испытуемого К., 28 лет.
Temperature dynamics after the alcohol test in 28 areas on the face in a healthy subject K., 28 years old.

Спиртовой экстрагент отделяется при испарении и затем обе фракции экстрагирования сепарируются друг от друга.
The alcoholic extracting agent is separated by vaporisation and both extract fractions are then separated from one another.

При его отсутствии купите спиртовой раствор 2%- ой салициловой кислоты, оказывающий сильное антисептическое действие.
In the absence buy alcohol solution 2% salicylic acid, which has a strong antiseptic effect.

К транспортируемым продуктам добавляется щелочной, спиртовой или кислотный раствор со значением pH в диапазоне от 2 до 12.
An alkaline, alcoholic or acid liquid with a pH value varying between 2 and 12 is added to the products conveyed.

Система приемки, хранения и транспортировки зерна спиртового завода Спиртовой завод в городе Калснава.
The system for acceptance, storage and transportation of grain at an alcohol factory Alcohol factory in Kalsnava Town.

Протрите верхнюю часть бутылочки с инсулином спиртовой салфеткой и после этого не дотрагивайтесь до верхней части бутылочки.
Wipe off the top of the insulin bottle with an alcohol pad, and then do not touch the top of the bottle.

В ближайшей округе- несколько зданий застройки имения- конюшня, клеть, дома для слуг, спиртовой заводик и др.
In the near vicinity- a number of the manor buildings- stables, a barn, servants' quarters, a distillery and others. How to get there.

Не применяйте спиртовой раствор 3% борной кислоты, если у вас нарушена функция почек, если вы беременны или кормите ребенка грудью.
Do not use alcohol solution of 3% boric acid if you have impaired kidney function if you are pregnant or breastfeeding.

Безалкогольные вина, созданные командой Торрес, для тех кто предпочитает наслаждаться ароматом и вкусом вина без спиртовой составляющей.
Alco-free wines, created by Torres team, for those who prefer to enjoy the aroma and taste of wine without alcohol.

Некоторые медицинские препараты содержат спиртовой раствор нитроглицерина и, следовательно, должны подпадать под действие специального положения 601.
Certain medical preparations contain nitroglycerin solution in alcohol and must therefore be covered by special provision 601.

Удостоверьтесь, что все ножки устойчиво опираются на пол и что стиральная машина стоит ровно и устойчиво используйте спиртовой уровень.
Make sure that the feet are resting correctly on the floor and that the washing machine is perfectly level and stable use a spirit level.

Используйте спиртовой уровень для обеспечения вертикального расположения коробки в обеих плоскостях и затем затяните болты, крепящие скобы на тыловой коробке.
Use a spirit level to ensure the box is vertical in both planes and tighten the bolts securing brackets to the Back Box.

Дрожжи- сахаромицеты( термофильные дрожжи), разновидности которых употребляются в спиртовой промышленности, пивоварении и хлебопечении, в природе не встречаются.
Yeast Saccharomyces(Thermophilic yeast) species which are used in the alcohol industry, brewing and baking, not found in nature.