СПИСОК ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• list of people

Примеры использования Список людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Список людей, которых нужно убить?
A list of people you mean to kill?

Мы делаем список людей, кторые видели его перед смертью.
We're making a list of people he saw before he died.

Список людей, имеющих лицензию на ружье.
List of people with a licence to hold a shotgun.

Я принес тебе список людей с фабрики, которых будут допрашивать.
I got a list of guys from the mill who are gonna testify.

И список людей, таких же хороших, как Марти, вот такой длины.
And the list of people as good as Marty is this long.

Ладно, вы, парни, возьмите полный список людей в К. П. В.
All right, you guys get a list of all the people at K.P.W.

Это список людей, работающих на объекте.
What is that? List of folks working on the site.

И Кобет дал еще кое-что список людей, кому он пересылал файлы.
And Corbett did offer more, a list of the men he file-shared with.

У меня список людей, которых я не стал бы клонировать.
I got a list of people I wouldn't want cloned.

Так скоро, как мы получм какую-то информацию… У вас есть список людей которых везут в больницу?
As soon as we get any infor-- Do you have a list of people they're bringing to the hospital?

Вот список людей, за которыми я наблюдал годами.
Here's a list of people I have been watching over the years.

Мы рекомендуем составить список людей, которым можно позвонить, если почувствуете, что можете ранить себя.
We encourage you to make a list of people to call if you feel like you might hurt yourself.

Список людей, у которых рецепт на Дьюпринекс в районе Оксфорда.
A list of people prescribed Duprinex in the Oxford area.

У него есть список людей, пожелавших испытать на себе лекарства.
He's got a list of people willing to undergo a drug experiment.

Список людей, с которыми вы бы хотели заняться сексом, если бы застряли с ними в лифте.
The list of people you're allowed to have sex with if you're ever stuck in an elevator with them.

Ниже приводится список людей, принимавших и участвующих в разработке USPEX.
Here are the list of people paticipating in developing USPEX.

Это список людей, которых мы считаем причастными к похищению Монро.
This is a list of the people we think are involved in taking Monroe.

Не очень то приятно составлять список людей, которые пострадали из за тебя, особенно с твоим почерком.
No one likes to make lists of people they have done harm to, particularly with your penmanship.

У нас есть список людей, которым мы навредили и перед кем мы готовы загладить свою вину.
We have a list of all persons we have harmed and to whom we are willing to make amends.

После создания профиля программа предложит вам список людей, находящихся вблизи с учетом вашего местоположения.
As soon as you create a profile the application will offer list of people near your place taking into account your location.

Я выслал вам список людей, которых мы опрашивали во время первого расследования.
I sent over a list of all the people that we interviewed in the first investigation.

История почты и почтовых марок колоний Германии Самоа История Самоа Список людей на почтовых марках Самоа Samoa англ.
Postage stamps and postal history of the German colonies- Samoa List of people on stamps of Samoa Samoa.

Список людей, занимающихся различными видами деятельности, будет дополнен в соответствии с рекомендациями ЮНМОВИК и МАГАТЭ.
The list of persons engaged in the various disciplines will be supplemented in accordance with advice from UNMOVIC and IAEA.

Список временных инсайдеров- список людей, периодически получающих Инсайдерскую информацию на непостоянной основе время от времени.
Specific Insider List” means a list of those people who have received Inside Information on an incidental basis from time to time.

Детектив Дэниэлз, пожалуйста, свяжитесь с офисом коронера, составьте полный список людей, которые умерли в округе за последнюю неделю.
All right-- detective daniels, please have the coroner's office compile a list of all the men who died in the county last week.

Логан написал список людей, которых хотел бы видеть в своей съемочной группе, и решил, что ты можешь быть отличным помощником режиссера.
Logan made a list of people to be in the crew for his movie and he thought you would make a great assistant director.

Через 16 дней после ареста его четыре ночи подряд допрашивали о маоистской деятельности, показывая список людей, некоторых из которых он знал.
Sixteen days after the author's arrest, he was questioned for four consecutive nights about Maoist activity and a list of people, some of whom he knew.

У меня есть немалый список людей, люди, которых я должен отследить и договориться с ними, и первая в списке- сбежавшая ведьма.
I have a rather long list of people of people I need to track down and deal with, and at the top of that list is is a certain runaway witch.

Газета всегда освещала благотворительные мероприятия, предъявляя список людей, содействующих в сооружении новой церкви Св.
The newspaper always highlighted charitable events presenting the list of people showing support in the building of the new church of St Gregory the Illuminator.

Агент Моджтабаи. Мне нужен список людей, попавших в скорую за последние пару дней с похожими симптомами, которые вызывает наш искомый вирус.
Agent Mojtabai, I need a list of people admitted to an Emergency Room in the last few days displaying symptoms consistent with the virus you're tracking.