СПУТНИКАХ на Английском - Английский перевод

• satellites
• companions
• moons
• satellite

Примеры использования Спутниках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нора, расскажите о спутниках.
Nora, tell me about the satellites.

Ребята предложили устанавливать такой аппарат на спутниках.
The device is to be installed on satellites.

Я беспокоюсь о ваших спутниках.
My concern is for your companions.

Иногда на спутниках происходит значительная перегрузка.
At times there is severe congestion on the satellites.

Количество ретрансляторов на 4 спутниках.
Transponders on 4 satellites.

Грозы на спутниках планет весьма впечатляют.
Electrical storms on planetary satellites can be quite spectacular.

Я дал им информацию о спутниках, и.
I gave them the information about the satellites, and.

В декабре 2016 велось параллельное вещание на обоих спутниках.
During December 2016, channels were broadcasted simultaneously by two satellites.

Вулканизм и тектоника на планетах и спутниках Солнечной системы.
Volcanism and tectonics on planets and satellites of the solar system.

С такими глубокими познаниями о моих спутниках.
With such intimate knowledge of my companions.

Ионные двигатели используются на некоторых спутниках и космических аппаратах.
Ion thrusters are used on some satellites and spacecraft.

За исключением размещенных на ИСЗ- искусственных спутниках Земли.
Excluding ones placed on SAT- artificial Earth satellites.

Регистрационные данные о спутниках, запущенных Францией 19 октября 2010 года.
Registration data on satellites launched by France on 19 October 2010 and between.

Дней с 23 часами заморозки для битв на спутниках.
Days of chess clock time limit with 23 frozen hours for satellite battles.

Лазерные и радиолокационные высотомеры на спутниках обеспечивают получение широкого спектра данных.
Laser and radar altimeters on satellites have provided a wide range of data.

Наша разведка подозревает разбойников… с рудников на спутниках Набу.
Our intelligence points to disgruntled spice miners on the moons of Naboo.

Технические данные об этих спутниках содержатся в приложении к настоящей вербальной ноте.
Technical data concerning those satellites are contained in the annex to the present note verbale.

Действие сериала происходит в 2517 году на нескольких планетах и спутниках.
The series takes place in the year 2517, on a variety of planets and moons.

Я нуждаюсь в новых спутниках, а эта юная леди вполне может стать очаровательной спутницей.
I have need of new companions and this young woman would be a charming companion indeed.

Крупным недостатком системы является невозможность накопления данных на спутниках.
Large lack of system is the impossibility of accumulation of the data on satellites.

Воспретить испытания или применение оружия на спутниках, с тем чтобы повреждать или уничтожать их; и.
Prohibit the testing or use of weapons on satellites so as to damage or destroy them; and.

В нижней части страницы расположено поле для отображения информации о спутниках в виде графической диаграммы.
At the bottom of the page there is a graphical scheme with information on satellites.

Кратеры на Ганимеде почти не возвышаются и очень плоские, по сравнению с кратерами на других спутниках.
The craters on Ganymede have almost no rise and are very flat, compared with craters on other satellites.

Схема измерения времени жизни носителей заряда на диодных кристаллах- спутниках в процессе облучения.
Scheme of measurement of carrier lifetime on crystals of satellite diodes during irradiation process.

DLR обеспечивает возможность проверки в полете новых технологий, устанавливаемых на различных платформах и спутниках.
DLR provides in-flight opportunities for testing new technologies on various platforms and satellites.

Они отличаются от любых деталей, найденных на других планетах или спутниках и, возможно, представляют собой сколлапсировав?
They differ from any of the items found on other planets or moons, and perhaps represent a collapsed?

Малышам было очень интересно узнать о загадках Солнечной системы и посмотреть, что происходит на соседних планетах и спутниках.
The kids were very interested to learn about the mysteries of the solar system, planets and satellites.

ТИОН- РТГ успешно используются на спутниках" Галилей" и" Улисс", которые были запущены соответственно в 1989 и 1990 годах.
The GPHS-RTG operated successfully on the Galileo and Ulysses missions, launched in 1989 and 1990, respectively.

Космические пробы позволяют совершать посадки на далеких планетах, спутниках и астероидах, путешествия на край нашей Солнечной системы.
Space probes have made landings on distant planets, moons and asteroids, journeying to the very edge of our solar system.

Это также было отражено в первых спутниках Доктора, один из которых был учителем наук, а другая- учителем истории.
This was also reflected in the Doctor's original companions, one of whom was a science teacher and another a history teacher.