СРЕЗАННЫХ ЦВЕТОВ на Английском - Английский перевод

• cut flowers
• cut flower

Примеры использования Срезанных цветов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство срезанных цветов в Кении.
The cut flowers industry in Kenya.

В больницах природа явлена лишь в виде срезанных цветов.
In hospitals nature is present as cut flowers.

Купите букет из свежих срезанных цветов Ирисы.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Iris.

Развитие сектора срезанных цветов открыло широкие возможности для трудоустройства женщин.
The development of the cut-flower sector has created broad opportunities for women's employment.

Купите букет из свежих срезанных цветов Розовые пионы.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Pink peonies.

Выпуск региональных ежемесячных аналитических докладов по рынку срезанных цветов и растений прекращен.
Regional monthly analysis reports on the cut flowers and plants market discontinued.

Купите букет из свежих срезанных цветов Белые тюльпаны.
Buy a bouquet of fresh cut flowers White tulips.

Стоимостной объем мирового экспорта срезанных цветов и бутонов между 1970- 1972 годами и 1990- 1992 годами возрос в 16 раз: с 211 до 3 327 млн. долл. США.
The value of world exports of cut flowers and buds has experienced a sixteen-fold increase between 1970-1972 and 1990-1992, from US$ 211 to 3,327 million.

Купите букет из свежих срезанных цветов Хризантемы Саба.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Chrysanths Saba.

Проект МСФМ по теме" Международное перемещение срезанных цветов и ветвей"( 2008- 005);
Draft ISPM on International movement of cut flowers and foliage 2008-005.

Купите букет из свежих срезанных цветов Красные гвоздики.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Red carnations.

М будут представлены самые интересные с коммерческой точки зрения сорта срезанных цветов, декоративные деревья и кустарники, аксессуары для флористики, товары для садового строительства и ландшафтного дизайна, тепличное оборудование, а также посадочные материалы, семена и удобрения для цветов и зеленых растений.
Commercially most interesting cut flower varieties, ornamental trees and bushes, accessories for floristry, goods for gardening construction and landscape design, greenhouse equipment, planting materials, seeds, fertilizers for flowers and green plants.

Купите букет из свежих срезанных цветов Желтые розы 50см.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Yellow rose 50cm.

У нас вы всегда найдете широкий ассортимент срезанных цветов и комнатных растений.
We provide a wide selection of cut flowers and potted plants.

Купите букет из свежих срезанных цветов Гортензии в ассортименте.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Hydrangea assortment.

Среди участников выставки цветов- крупнейшие поставщики срезанных цветов, компании по производству оборудования и теплиц;
The exhibitors include colors- the largest supplier of cut flowers, a company producing equipment and greenhouses;

Купите букет из свежих срезанных цветов Двухцветные розы Премиум.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Twocollors roses Premium.

Такие страны, как Кения и Зимбабве, занимают влиятельное положение на мировом рынке срезанных цветов, Мадагаскар внедрился в сектор готовой одежды, а Гана-- на рынок мебели.
Countries like Kenya and Zimbabwe are significant players in the global market for cut flowers, Madagascar has made inroads in the garment sector and Ghana in the furniture industry.

На рисунке ниже показывает одну часть срезанных цветов и другой, где я витая матовая для другой слоистый эффект.
The picture below showing one piece flower cut and another one where I twisted the matte for another layered effect.

Сегодня садоводческий комплекс является крупнейшим и наиболее динамично растущим экспортным кластером Кении, и экспорт срезанных цветов все активнее занимает позицию одного из главных источников поступлений иностранной валюты для Кении.
Today, Horticulture is Kenya's largest and fastest-growing export goods cluster, and cut flower exports have increasingly gained a strong footing as one of Kenya's main source of foreign exchange earnings.

Эти примеры включают: обработку некоторых экспортных фруктов, в которых заводится плодожорка яблонная, последующую обработку ряда импортных поставок, например, импорт срезанных цветов, находящихся под угрозой заражения карантинными вредителями, обработку зерна и связанных с этим материалов, находящихся под угрозой заражения жучком капра, некоторые виды экспортируемых неразгруженных целых бревен и обработку древесных упаковочных материалов в тех случаях, когда тепловая обработка неосуществима.
Examples include: treatment of some export fruit that are hosts of codling moth, postentry treatment of a number of import consignments, e.g. cut flower imports, at risk of infestation with Quarantine pests, treatment of grains and associated materials against risk of presence of khapra beetle, some export trades in undebarked, whole logs, and treatment of wood packaging material where heat treatment is not feasible.

Купите букет из свежих срезанных цветов Букет из ромашек.
Buy a bouquet of fresh cut flowers Bouquet of kamillas.

Это обусловлено главным образом экспортом срезанных цветов, подавляющее большинство которых поступает на европейские рынки.
This performance is mainly attributed to the export of cut flowers, the vast majority of which go to European markets.