СТАЛА ЛУЧШЕЙ на Английском - Английский перевод

• became the best
• was the best
• was best

Примеры использования Стала лучшей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стала лучшей в классе.
Became the top of her class.

Алиса Ширяева стала лучшей среди женщин.
Alisa Shiryaeva became the best among women.

Мастер спорта из Санкт-Петербурга Мария Крискевич стала лучшей среди женщин.
Master of sport Mariia Kriskevich from St. Petersburg became the best among women.

Екатерина Иванова стала лучшей среди женщин.
Ekaterina Ivanova was the best among women.

Также команда стала лучшей в номинации« Лучшая режиссура».
Also the team became the best in nomination"Best Direction".

Юлия Кузнецова( Россия) стала лучшей среди женщин.
Yulia Kuznetsova(Russia) became the best among women.

Игра Blur стала лучшей в 2010 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Blur game has become the best in 2010 among all racing representatives.

Мастер IDF Анна Филипенко стала лучшей среди женщин.
IDF Master Anna Filipenko became the best among women.

Украинская сборная стала лучшей на Чемпионате мира по кикбоксингу.
The Ukrainian national team became the best in the World Kickboxing Championship.

Со временем аптека Идельсона стала лучшей в городе Таганроге.
Over time, Idelson's pharmacy became the best in the city of Taganrog.

Игра Test Drive Unlimited 2 стала лучшей в 2011 году среди всех представителей жанра рейсинг.
Test Drive Unlimited 2 game has become the best in 2011 among all racing representatives.

Мастер IDF Минина Вера стала лучшей среди женщин.
Woman IDF Master Minina Vera became the best among women.

Игра Burnout Paradise стала лучшей в 2008 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Burnout Paradise game has become the best in 2008 among all racing representatives.

Национальная женская сборная Украины стала лучшей на континенте по итогам завершившегося в Тбилис….
National women's team of Ukraine became the best on the continent by the end of European Champion….

Игра Need for Speed: Carbon стала лучшей в 2006 году среди всех представителей жанра рейсинг.
The Need for Speed: Carbon game has become the best in 2006 among all racing representatives.

ВНУЧКА БАРТА ТАЗЕРИНА Анталгеле( Арбат х Экстра Анталгеле) стала Лучшей Сукой на национальной выставке в Мариямполе.
VNUCHKA BARTA TAZERINA Antalgele(Arbat x Ekstra Antalgele) was Best of Opposite at the National show in Marijampole.

Елдыз Гатауллина из Казани стала лучшей среди женщин, Михаил Семенюк из Беларуси- лучшим среди юношей.
Yeldyz Gataullina from Kazan became the best among women and Mikhail Semenyuk from Belarus became the best among youth.

Международный гроссмейстер, экс- чемпионка мира Наталья Федорова заняла 6 место в турнире и стала лучшей среди женщин.
International Grandmaster, ex-world champion Natalia Fedorova took 6th place in the tournament and became the best among women.

Так, Turkish Airlines стала лучшей по соотношению цены и качества, а Lufthansa- по качеству работы службы регистрации на рейс.
Thus, Turkish Airlines was the best in terms of price and quality, and Lufthansa- Quality Registration Service on the flight.

Международный мастер Софья Морозова, не проиграв ни одного матча, заняла 5 место в общем зачете и стала лучшей среди женщин.
International Master Sofia Morozova, without losing a single match, took 5th place in overall standing and become the best among women.

ШЕРА Анталгеле( Арбат х Экстра Анталгеле) получила оценку« отлично», ЮCAC и стала Лучшей Сукой на национальной выставке в Даугавпилсе.
SHERA Antalgele(Arbat x Extra Antalgele) got rating"excellent", JCAC and was Best of Opposite at the National Show in Daugavpils.

Международный мастер Екатерина Иванова стала лучшей среди женщин, международный мастер Дмитрий Мельников- лучшим среди юниоров 1998 г.
International master Ekaterina Ivanova became the best among women, international master Dmitry Melnikov is the best among juniors 1998 and younger.

Не знаю, как вы к этому отнесетесь, но эта ужасная вещь, которую я совершил, внезапно стала лучшей, самой правдивой моей работой.
I don't know if you can relate to this But It's this, terrible thing that I was doing suddenly became the best truest thing that I have ever done.

Мы горды тем, что азербайджанская IT компания впервые стала лучшей среди 24- х стран Восточной и Южной Европы.
We are proud that the Azerbaijani IT company became the best among the 24 countries of Eastern and Southern Europe for the first time.

В ходе обсуждения глобальных проблем в мире команда Евразийского национального университета стала лучшей и заняла 1 место.
During the discussion of global problems in the world, the team of the Eurasian national University became the best and took the 1st place.

Июня 2015 Бригада Починковского района электрических сетей Смоленскэнерго стала лучшей на прошедших в филиале соревнования профессионального мастерства.
June 2015 A crew of Pochinkovsky Distribution Zone of Smolenskenergo was the best in the competition of professional excellence held at the branch.

Подводя итог заседанию, президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов отметил, что завершающаяся сегодня в Баку Олимпиада стала лучшей за всю историю проведения Игр.
Summarizing the results of the meeting the president of FIDE Kirsan Ilyumzhinov has noted that the Chess Olympiad held in Baku was the best in the history.

В соответствии с исследованием RetailSails, компании занимающейся анализом розничной торговли, Apple стала лучшей в розничных продажах на квадратный фут среди 160 крупнейших розничных компаний в США.
According to a survey from retail analysis company RetailSails, Apple is the best in retail sales per square foot among 160 top U.S.

В 2004 картина стала лучшей первой короткометражкой ирландского режиссера на« Cork International Film Festival» В 2004 Приз Фестиваля за лучший ирландский короткометражный фильм на« Foyle Film Festival».
In 2004, the film won as Best First Short by an Irish Director at the Cork International Film Festival and the Festival Prize as Best Irish Short at the Foyle Film Festival.

Презентация Екатерины Васильевой, ведущего инженера отдела исполнения и контроля технологических присоединений« Ярэнерго», стала лучшей среди разработок классного часа для детей начальной школы.
A presentation of Ekaterina Vasilieva, a leading engineer of execution and control of grid connections of"Yarenergo", became the best among the developments of a classroom hour for elementary school children.