СТАРЫХ КЛИЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• old customers
• old clients

Примеры использования Старых клиентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

За старых клиентов.
To old clients.

Об одном из наших старых клиентов.
About one of our old clients.

Для старых клиентов, мы можем обеспечить о/ услугу.
For the old clients, we can provide the O/A service.

Самая лучшая скидка для старых клиентов.
Best discount for old customers.

Для старых клиентов мы можем предоставить услугу O/ A.
For the old clients, we can provide the O/A service.

Добро пожаловать в новых и старых клиентов, звонки, договариваться!
Welcome to the new and old customers, calls to negotiate!

Постоянно проводится повышение качества сервиса новых и старых клиентов.
Constantly improving the quality of service new and old customers.

Мы не хотим терять старых клиентов в то время как добиваемся новых.
We don't want to lose old clients while we're pursuing new ones.

Невозвратное Л/ К по предъявлении, для старых клиентов и заказов тома.
Irrevocable L/C at sight, for old customers and volume orders.

График только для старых клиентов, чтобы заменить графические печатные баннер.
Graphic only is for old customer to replace graphic printed banner.

Во время выставки, мы получали много новых и старых клиентов и связываем очень счастливо.
During the exhibition, we have received many new and old customers and communicate very happily.

Половина моих старых клиентов не вызывает меня, потому что они не знают, что сказать.
Half me old customers aren't calling cos they don't know what to say.

Ниже вы найдете четыре способа, которые позволят вам удивить и захватить внимание старых клиентов.
Below you can find 4 ways which will help you to surprise and catch attention of old customers.

Приветствуем новых и старых клиентов по всему миру, чтобы связаться с нами для будущих бизнес.
Welcome new and old customers from all over the world to contact us for future business.

Удовлетворение клиента и постоянное шефство являются ключевыми для поддержания новых и старых клиентов.
Customer satisfaction and continual patronage are key to sustaining new and old customers.

Приглашаем новых и старых клиентов со всего мира, чтобы связаться с нами для будущего бизнеса.
Welcome new and old customers from all over the world to contact us for future business.

Мы обеспечим быструю доставку, доступные цены и идеальные послепродажные обслуживания для новых и старых клиентов.
We will provide fast delivery, affordable prices and perfect after-sales services for new and old customers.

Приветствуем новых и старых клиентов от во всем сферах жизни связаться с нами для будущего бизнеса.
Welcome new and old customers from all over walks of life to contact us for future business.

Непрерывные инновации и постоянно создавать ценности для новых и старых клиентов является нашим долгосрочным видением.
Continuous innovation and constantly creating value for the new and old customers is our long-term vision.

Мы приветствуем новых и старых клиентов из всех сферах жизни связаться с нами для длинные деловые отношения и взаимной успех!
We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for long business relationships and mutual success!

В различных типах выставок, экспонентам выбрать USB кредитной карты в качестве приветствия подарки как для новых, и старых клиентов.
In various types of exhibitions, the exhibitors choose credit card usb as a greeting gifts to both new and old customers.

Это означает, что предприятия должны быть в состоянии удовлетворить старых клиентов и достичь более новых клиентов, чтобы поддерживать непрерывность.
This means businesses must be able to satisfy old customers and reach newer customers to sustain continuity.

Мы можем обеспечить самые лучшие обслуживания после- продажи для нашего каждого клиента и более преференциальную политику для наших старых клиентов.
We can provide the best after-sale services for our every customer and more preferential policy for our old customers.

Чтобы удержать старых клиентов, привлечь новых, а также стимулировать и тех и других больше летать, авиакомпании придумывают заманчивые бонусные программы.
To keep old customers and attract new ones, and encourage those and other more fly, airlines are coming up with attractive bonus program.

В настоящее время компания находится в периоде стабильного и быстрого развития, чему способствует сильная поддержка новых и старых клиентов нашей компании.
The company is currently in a stable and rapid development period, which is benefited from the strong support of new and old customers to our company.

Опираясь на отзывы наших старых клиентов и наши исследования в течение более 10 лет производственного опыта, наши надувные лодки могут использоваться более 3- 5 лет.
Based on our old clients' feedback and our research during for over 10 years manufacturing experience, our inflatables can be used more than 3-5 years.

Этот раздувной мини надувной замок горячая продажа с ценой продвижения теперь, который приносят массовое дело для наших новых и старых клиентов, света и портативной машинки настроить для вашего подарка на день рождения детей!
This inflatable mini Bouncy Castle is hot sale with a promotion price now, which bring mass business for our new and old customers, light and portable to set up for your kids birthday gift!

Какое-то время она продолжала обслуживать своих старых клиентов- эмигрантов, и ее модные куклы все так же продолжали путешествовать по европейским столицам, добираясь даже до Санкт-Петербурга.
For a while, she was able to serve her old clients among the émigrés, and her fashion dolls continued to circulate among European capitals, as far away as Saint Petersburg.

В соответствии с политикой компании и для того, чтобы показать нашу искренность сотрудничать с наших новых и старых клиентов, мы предлагаем бесплатный образец, но грузов должны быть оплачены наших клиентов..
According to the company policy and in order to show our sincerity to cooperate with our new and old clients, we will offer free sample free, but the freight should be paid by our clients..

Пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами, вы получите самую свежую информацию, наиболее специальные цены и самые искренние службы… Мы искренне приветствуем новых и старых клиентов для выбора и использования наших продуктов.
Please contact us immediately, you will get the latest information, the most special prices and most sincere service… We are sincerely to welcome new and old customers to choose and use our products.