СТАТИЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• static

Примеры использования Статичное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рыба: острое, статичное.
Fish: Acute, static.

Вододросли: хроническое, статичное.
Algae: Chronic, static.

Это статичное приложение, серверная часть отсутствует.
This is static demo, no server-backend yet.

Водоросли: острое, статичное.
Algae: Acute, static.

Статичное экранирование защищает от сильных импульсных помех.
The static screen prevents strong interference impulse.

Беспозвоночные: острое, статичное.
Invertebrates: Acute, static.

А девочки предпочитают что-то статичное и однообразное.
The girls prefer something static and uniform.

Статичное экранирование препятствует сильным импульсным помехам.
The static screen prevents strong interference impulse.

Рис. 1 представляет собой статичное отображение благополучия человека.
Figure 1 is a static representation of human wellbeing.

Описание оборудования Витрины« Santiago» имеют динамического или статичное охлаждение.
Description of the device“Santiago” display cabinets have dynamic or static cooling.

Все световое оборудование можно поделить на Статичное и Динамическое световое оборудование.
All lighting equipment can be divided into static and dynamic lighting equipment.

Описание оборудования Витрины« Basia 2» имеют динамическое или статичное охлаждение.
Description of the device“Basia 2, Tobi” display cabinets have dynamic or static cooling.

Такая конструкция обеспечивает статичное разделение крутящего момента в соотношении 40: 60 между передним и задним мостами соответственно.
This is engineered to produce a 40:60 static torque split front and rear.

Все мешки, выпускаемые сегодня нашими(?) и зарубежными производителями, предполагают их статичное состояние.
All bags produced today by our(?) And foreign manufacturers assume their static condition.

Веб- камера корабельной пристани с пляжами в городе Крус- Бей имеет статичное изображение и не перемещается.
The webcam of the ship pier with beaches in the city of Cruz Bay has a static image and does not move.

Применяемые материалы: статичное рекламное изображение наносится на баннерную ткань бэклит, сменное- на специальную бумагу либо холст.
Used materials: static media is printed on backlit, removable- on special thick paper or canvas.

Экранная заставка 87 Отображение экранной заставки, если а экран выводится статичное изображение в течение длительного периода времени.
Screen Saver Display screen saver when still image is displayed on screen over a longer period of time.

Таким образом, если 1080i будет давать более качественное статичное изображение, то 720p лучше показывает себя при трансляции быстрого движения.
This means if 1080i offers better quality static images than 720p is better for broadcasting fast movements.

Этот факт заставляет нас переосмыслить классическую концепцию суверенитета, при этом я имею в виду гибкое, динамичное, а не статичное переосмысление.
This obliges us to reassess the classical concept of sovereignty, by which I mean flexible and dynamic- not static- reassessment.

Приостановите потоковое видео, чтобы получить четкое статичное изображение, выделить и обсудить технические детали, а также. работать дистанционно.
Pause the video stream to get a clear still image to highlight and discuss technical details, as well as work hands-free.

Автоматическое управление яркостью экрана Постепенное уменьшение яркости экрана, если на экран выводится статичное изображение в течение длительного периода времени.
Automatic screen brightness control Gradually reduce the screen brightness when still image is displayed for a long time.

Галогеновые( H7) или доступные в виде опции ксеноновые фары, статичное освещение поворотов и диодный ходовой фонарь обеспечат достаточно света и обзора во время движения.
H7 halogen or optional xenon headlights, static cornering light and LED daytime driving lights deliver light and view.

Одним из основных направлений нашей деятельности является архитектурная визуализация, включающая как статичное 3D моделирование, так и анимационные презентации архитектурных объектов.
One of the main directions of our activity is architectural visualization, which includes both static 3D modeling and animation presentations of architectural objects.

В общей теории относительности легко показывается как в Ньютоновском пределе( то есть когда частицы движутся медленно, гравитационное поле слабое и статичное), кривизны одного времени достаточно для получения Закон тяготения Ньютона.: 101- 106 Ньютоновская гравитация- теория искривленного времени.
A standard demonstration in general relativity is to show how, in the"Newtonian limit"(i.e. the particles are moving slowly, the gravitational field is weak, and the field is static), curvature of time alone is sufficient to derive Newton's law of gravity.

Некоторые Стороны сообщили о базовых проектах, предполагавших отсутствие каких-либо изменений уровня деятельности, например статичное потребление энергии/ тепла в течение всего срока осуществления мероприятия.
Some Parties reported baselines that assumed no change in the level of activity, for example, assuming a static, energy/heat consumption over the lifetime of the activity.

Кеширование статичных файлов на стороне сервера изображения, css, js.
Back-end caching of static files images, CSS, JS.

Вершины раньше были статичны, а теперь они.
The vertices used to be static, and now they're.

Может ли любая форма, пластичная или статичная, быть трансформирована в кинетическую проекционную поверхность?
And any form, dancing or still, can be transformed into a kinetic projection surface?

Цена была статичной на уровне 4650$ в августе при небольших объемах двусторонней торговли.
The price was static in August, at $4,650, with thin volumes of two-way trading.

Команды предназначены для управления« дежурными» заставками- полноэкранными статичными картинками.
The commands are used to control displaying of full-screen still images.