СТЕКЕ на Английском - Английский перевод

• stack

Примеры использования Стеке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она начнется в стеке чипы 1500.
It will start in the stack chips of 1,500.

Схематическое расположение данных в стеке.
Schematic arrangement of data in the stack.

Ну проверьте по UDP или TCP в стеке OSI.
Go try a layer four UDP/TCP in the OSI stacks.

Возобновляется предыдущая операция в стеке.
The previous activity in the stack is resumed.

В том же процессе и в том же стеке вызовов.
Within the same process and on the same call stack.

В ТLS- стеке Mono были исправлены три проблемы.
Three issues with Mono's TLS stack are addressed.

Но здесь' stringbuf' является массивом, созданным в стеке.
But here'stringbuf' is an array created in the stack.

Предыдущая операция остается в стеке, но ее выполнение останавливается.
The previous activity remains in the stack, but is stopped.

Возможность располагать переменные и данные и стеке.
The ability to place variables and data in the stack.

Когда вы выполняете его указание, оно еще в стеке, а не на кладбище.
It's on the stack as you follow its instructions, not in your graveyard.

Аргументы после первых четырех integer передаются на стеке.
Arguments after the first four integers are passed on the stack.

Функция на стеке создает временный буфер, предназначенный для хранения пароля.
The function on the stack creates a temporary buffer intended for password storage.

Как минимум, каждая функция должна резервировать в стеке 32 байта.
Each function must reserve at least 32 bytes in the stack.

Если адрес этого пароля есть где-то в стеке, то у нас есть шанс на успех.
If this password's address is stored somewhere in the stack, we have certain chances to succeed.

Аргументы после первых четырех integer передаются на стеке.
The arguments following the first four integers are passed through the stack.

На стеке создастся массив' s' и в него будет скопирована строка из read- only памяти.
The 's'array is created on the stack, and a string from read-only memory is copied into it.

Для создания высоконагруженных облачных решений мы работаем на стеке Amazon Web Services.
To create highly loaded cloud solutions, we work on the Amazon Web Services stack.

Щелчок правой кнопкой мыши на стеке дает вам варианты того, как отобразить его, и как сортировать его.
Right-clicking on a stack gives you options on how to display it, and how to sort it.

Этим хакер будет перебирать по- очереди данные в стеке, и пытаться распечатать их как строку.
The hacker will search through the data in the stack in turn and try to print them as a line.

Указатели' mainVerStr' и' auxVerStr' всегда не равны нулю, так как это массивы, созданные на стеке.
The'mainVerStr' and'auxVerStr' pointers are always not equal to zero, as these are arrays created on the stack.

Была обнаружена уязвимость в стеке sctp, приводящая к панике ядра в случае получения дублирующего фрагмента ASCONF.
A flaw in the sctp stack was discovered leading to a kernel panic when receiving duplicate ASCONF chunks.

Чтобы изменить порядок слоев в изображении, можно просто изменить уровни слоев в стеке с помощью панели« Слои».
To rearrange layers in the image, you can easily change the stacking order of layers in the Layers palette.

Это пространство в стеке позволяет легко сохранить содержимое переданных в функцию регистров в стеке.
This space in the stack lets you easily save the contents of registers passed into the function in the stack.

Если передается более четырех целочисленных параметров, в стеке резервируется соответствующее дополнительное пространство.
If more than four integer parameters are passed, the corresponding additional space is reserved in the stack.

Рассматриваются только обращения к буферам, имеющим известный в момент компиляции размер и размещенным в статической памяти либо на стеке.
For now, it works only with buffers on stack or on static memory with compile-time known size.

Если передается более четырех целочисленных параметров, в стеке нужно зарезервировать соответствующее дополнительное пространство.
If more than four integer parameters are passed, some additional space must be reserved in the stack.

Корректируйте, снова корректируйте и перетаскивайте на любой слой, группу, маску или на любое место в стеке для управления применением.
Adjust, readjust, and drag and drop onto any layer, group, mask, or in any place in a stack to control how they're applied.

При передаче структуры по значению делается копия в стеке всех полей структурной переменной.
When the structure is passed by value, a copy is made on the stack of all the fields of the structured variable.

Вычитание адресов двух массивов, выделенных на стеке, не имеет никакого практического смысла и скорее всего является ошибкой.
Subtracting the addresses of the two arrays allocated on the stack is pointless and very likely to be an error.

Уязвимости в стеке протоколов SS7 могут привести к раскрытию персональных данных абонентов и нарушениям работы ключевых услуг связи.
Vulnerability in the SS7 protocol stack could lead to disclosure of subscriber's personal data and key communication services malfunctions.