СТЕЛЬКА на Английском - Английский перевод

• insole
• inner sole

Примеры использования Стелька на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мягкий кожаный стелька.
Padded leather insole.

Стелька: съемная, на полиамиде EVA.
Insole: Fixed- Polyamide on EVA.

Optifit- Сменная стелька.
Optifit- Removable Inner Sole.

Можете называть меня" Мистер Стелька.
You can call me"Mr. Feet.

Мягкий стелька и кожаная подкладка.
Padded insole and leather lining.

Особенности: кожа подкладка и стелька.
Features: Leather lining and insole.

Сменная стелька эргономичной формы.
Exchangeable, ergonomically shaped insole.

Мягкая удобная кожаная стелька• размеры.
Soft comfortable leather insole• sizes.

Кожаные накладки; мягкий кожаный стелька.
Leather lining; padded leather insole.

Подошва: кожа стелька, подпись красный кожаная подошва.
Sole: Leather insole, signature red leather sole.

Высококачественная стелька, дышит и отводит влагу.
High quality insole, breathable and moisture absorbent.

Мистер Стелька никогда не получал вознаграждения за его услуги.
Mr. Feet was never compensated for his efforts.

Металлическая стелька для защиты от проколов подошвы.
Metallic insole to protect the feet from punctures soles.

Стелька: анатомическая, антибактериальный, антистатическая и съемная.
Insole: anatomic, antibacterial, antistatic and removable.

Съемная и моющаяся стелька имеет две зоны амортизации.
Removable and washable insole with dual shock-absorbing zones.

С такими стельками у людей будет на одну причину меньше злиться.
With these insoles people will have one less reason to be angry Ivan Sosnovik.

Мягкие черные кожаные сапоги, сделанные с серебристо- тон шипами на наружной поверхности включают круглые ног, кожаная подкладка и стелька.
Soft black leather boots, made with silver-tone studs on the outer surface include the round toes, leather lining and insole.

Его стелька выполнена из кожи с одним миллиметром прокладки и съемной.
Its insole is made of leather with one millimeter of padding and removable.

Носочная часть, задник, стелька, каблук, подошва, рант, полоски, металлическая фурнитура и проч.
Toe puff, stiffener, insole, heel, sole, welt, strips, small metal parts, etc.

Стелька с флисовым и алюминиевым слоями для идеальной изоляции и защиты от холода.
Insole with fleecy top layer and aluminium-lined lower layer for ideal insulation to keep out the cold.

Вынимаемая трехслойная стелька сапога, толщиной 10 мм, изготовлена из того же материала, что и вкладыш.
The removable three-layered inner sole of the boot, 10 mm thick, is made of the same material as the pad.

Стелька крепится к краю затяжки верхней части ботинка, которая оборачивается вокруг обувной колодки во время закрытия ботинка при операции затяжки.
The purpose of insole is to attach to the lasting margin of the upper, which is wrapped around the last during the closing of the shoe during the lasting operation.

При технике sacchetto, называемой также Bologna, стелька оказывается не нужной, благодаря чему достигается максимальная мягкость обуви.
In this"bag" construction, also called"Bologna," the insole is eliminated to obtain a softer shoe.

Сменная стелька производится фирмой Gabor в различных формах: особенно легкой и приятной является стелька из натуральной кожи или стелька, изготовленная на базе системы Ultra Flex Air из материалов высоких технологий.
Removable inner soles are available from Gabor in two varieties: Particularly light and comfortable in leather or made of high-tech material with the Ultra Flex Air System.

Внутри каждой модели имеется специальность супинатор, то есть ортопедическая стелька, которая позволяет сформировать стопу малыша правильно, не допустить развития болезней позвоночника и суставов.
Within each model, there is a specialty arch support, orthopedic footbed, which allows you to form a foot of the baby properly to prevent the development of diseases of the spine and joints.

Детская обувь ПАБЛОСКИ изготавливается в соответствии с собственной технологией, так называемой системой PABLOSKY: внешняя часть из натуральной кожи, абсорбирующая внутренняя подкладка Intech, защита для пятки, абсорбирующая, антибактериальная стелька и нескользящая резиновая подошва.
PABLOSKY has own distinct technology the Pablosky System: bovine leather outer, intech absorbent inner lining, heel and toe guard, absorbent, antibacterial insole and non-slip rubber sole.

Женщины выбирают обувь HÖGL не только за привлекательный дизайн, но и за отличное качество, а также за то, как она сидит на ноге благодаря таким инновациям, как наша мягкая стелька Softline, материалы исключительного качества и функциональность водостойкой и дышащей мембраны Gore- Tex.
It isn't just the attractive design that makes women choose a pair of HÖGL shoes; it's also the excellent quality and fit achieved through innovations such as our Softline padded insole, superior materials and the functional quality of the waterproof and breathable Gore-Tex layer.

Сменные стельки могут выниматься для санитарной обработки и проветривания.
Removable inner soles can be removed for airing and washing.

Формы для формования стелек, задников, подошвы из различных материалов.
Moulds for shaping insoles, counters, soles in different materials and types.

А когда они пьяны в стельку, какой напиток мы должны предложить?
When they're drunk as a skunk, what beverage do we offer?