СТЕНОКАРДИИ на Английском - Английский перевод

• angina
• stenocardia
• strokes

Примеры использования Стенокардии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боли в области сердца и стенокардии.
Pain in the heart and angina.

Настой от стенокардии можно принимать долго.
Infusion from angina you can take long.

Скрининг на предмет депрессии или стенокардии.
Screening for depression or angina.

Скотт стенокардии, который вызвал инфекцию в миндалинах.
Scott had angina, which caused an infection in the tonsils.

Лекарства от давления, нитраты от стенокардии.
Blood pressure meds, nitrates for angina.

У вас появились симптомы стенокардии, но нет необходимого лекарства.
Are having signs and do not have medicine to treat your angina.

Именно эти упражнения помогли мне забыть о стенокардии.
These exercises helped me to forget about angina.

Для диагностики этого вида стенокардии могут понадобиться дальнейшие тесты.
You may need additional tests to diagnose this type of angina.

Различают следующие клинические варианты стенокардии.
There are the following clinical variants of angina.

Стресс или гнев также могут спровоцировать приступ стенокардии или же усугубить ее.
Anger and stress may also lead to an attack or worsen your angina.

Лечение острого инфаркта миокарда и нестабильной стенокардии.
For the prevention of myocardial infarction and unstable angina pectoris.

Это может привести к появлению сердечных приступов, приступов стенокардии и к преждевременной смерти.
This may result in heart attacks, strokes and premature death.

Белый гриб содержит алкалоид герценин, применяемый при лечении стенокардии.
Porcini gertsenin contains the alkaloid used in the treatment of angina.

В 1948 году Джованни сражен приступом стенокардии и вынужден отойти от дел.
In 1948 Giovanni was hit by an attack of angina pectoris and went out of business.

Нитроглицерин Никомед применяется для профилактики и лечения стенокардии.
Nitroglycerin Nycomed is used for the prophylaxis and treatment of angina.

Появившаяся после одного из приступов стенокардии экстрасистолия обычно указывает на микроинфаркт.
Emerged after one of the attacks of angina arrythmia usually indicates mikroinfarkt.

ВОЗ предлагает внушительный грант на исследование воздействия стенокардии.
WHO are offering a sizeable grant for research into the degenerative effects of angina.

После прекращения припадка стенокардии больной тотчас же испытывает ощущение полного здоровья.
After the termination of an attack of angina patient immediately experiences a feeling of complete health.

Подобно атеросклерозу, некоторые другие заболевания также могут привести к развитию стенокардии.
Like atherosclerosis, some other conditions can also lead to angina.

Нетрадиционная медицина имеет довольно широкий спектр фитосредств от стенокардии, доступных каждому.
Alternative medicine has quite a wide range of plants from angina, available to everyone.

Это длительная( от полчаса до многих часов) боль, носящая все признаки боли при грудной жабе стенокардии.
This is a lengthy pain, which bears all the signs of pain in the chest toad angina.

Монокапс ретард не применяют для купирования острых приступов стенокардии, при остром инфаркте миокарда.
Monocaps retard is not administered to arrest acute attacks of stenocardia, acute myocardial infarction.

По одной версии, он покончил с собой, по другой- умер от стенокардии.
According to one version, he committed suicide, according to another- fell victim of repressions.

Лечение стенокардии нитратами следует завершать, постепенно сокращая дозировку во избежание симптомов отмены.
Angina treatment with nitrates should be stopped by gradual reduction of doses in order to prevent withdrawal symptoms.

В белых грибах содержится алкалоид герценин, который применяют при лечении стенокардии.
The white mushrooms contain the hercenium alkaloid, which is used in the treatment of angina pectoris.

Высокого кровяного давления и сердца неприятности, стенокардии, состояние, депрессия, диабет может привести к смертельному исходу.
High blood pressure and heart troubles, strokes, depressed condition, diabetes can bring to fatal outcome.

Если простой отдых не приносит быстрого и эффективного облегчения, примите дозу своего лекарства от стенокардии.
If rest alone does not bring rapid or effective relief, take a dose of your angina medicine.

Когда-то Елена Ивановна страдала от радикулитов, стенокардии, других заболеваний, перенесла три инфаркта и легкий инсульт.
Once Helena suffered from radiculitis, strokes, and other diseases suffered three heart attacks and easy stroke..

Если стенокардия не утихает через 5 минут, примите еще одну дозу своего лекарства от стенокардии.
If the angina is not relieved within 5 minutes, take another dose of your angina medicine.

У лиц с ИБС достоверно уменьшилось количества приступов стенокардии, а также количества потребляемых таблеток нитроглицерина.
In patients with cardiac ischemia the number of stenocardia attacks and of the use of nitroglycerin tablets reliably dropped.