СТИЛЬНОМУ на Английском - Английский перевод

• stylish

Примеры использования Стильному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря стильному дизайну, барный стул" TOSCANA" идеально подойдет к любому интерьеру!
Thanks to its stylish design, the"TOSCANA" bar stool is ideally suited to any interior!

От культового дизайнера Орлы Кили из Лондона, которая приобрела известность благодаря своему стильному ретро- рисунку.
From the London cult designer Orla Kiely, who was known for her stylish retro patterns.

Благодаря своему стильному дизайну Moderna также может выступать в качестве красивого декоративного элемента.
With its stylish design, Moderna is also a beautiful decorative element.

Они популярны не только из-за их многофункциональности, но также и благодаря строгому и стильному внешнему виду.
Not only because of their multi-functional applications but also due to their stylish and timeless design.

Благодаря современному и стильному дизайну, барный стул" MANGO" делает любой интерьер оригинальным и выгодно подчеркивает элитность заведения.
The modern and stylish design of the MANGO STOOL chair will make your interior a truly unique one.

Вполне возможно, что рестайлинговые модели составят конкуренцию стильному и технологичному Renault Fluence, пользующемуся высоким спросом.
It is possible that the restyled model will compete with stylish and technologically Renault Fluence, are in high demand.

Благодаря стильному современному виду, хорошим местные удобства, местные пляжи и великолепные шатл- автобусе и из Хуа Хин.
With a stylish contemporary outlook, good local amenities, local beaches and superb shuttle-bus connections to and from Hua Hin.

Благодаря впечатляющей подсветке и стильному дизайну VIRTUIS Advanced Gaming Keyboard создает драматическую атмосферу в темноте.
With its impressive lighting and stylish design, the VIRTUIS Advanced Gaming Keyboard creates a dramatic atmosphere in the dark.

Благодаря стильному дизайну и высокому уровню изготовления, бильярдные столы отвечают требованиям самых искушенных игроков и спортсменов.
Thanks to the stylish design and high quality manufacturing, billiard tables meet the requirements of the most experienced players and sportsmen.

Благодаря ультратонкому профилю и стильному металлическому основанию, данный 27- дюймовый дисплей вносит современный дизайн в ваш дом или офис.
With an ultra-slim profile and stylish metallic base, this 27-inch display brings modern design into your home or office.

Открытая гостиная, с ее великолепными панорамными видами, присоединяется к стильному бассейну, когда большие стеклянные панели открыты в сторону сада.
The open plan living room with its superb panoramic views joins up to the stylish swimming pool when large glass panels open toward the garden.

Благодаря простоте в обращении и стильному дизайну Xpert 40 и Xpert 150 пользовались особой популярностью у посетителей.
Thanks to their simple usability and stylish design, the Xpert 40 and the Xpert 150 were excellently received by the visitors to the exhibition.

Благодаря стильному дизайну, простому использованию и поддержке IPv6 маршрутизатор DIR- 880L является идеальным решением для работы в сетях сегодня и в будущем.
With its stylish design, easy use and support of IPv6 Router DIR-880L is the perfect solution to work in networks today and in the future.

Модель 62 стала одной из самых продаваемых благодаря стильному узнаваемому дизайну Azimut, великолепным планировкам и прекрасными мореходными качествами.
Model 62 has become one of the best selling models with stylish distinctive Azimut design, magnificent layout and excellent seaworthiness.

Благодаря созданному стильному, продающему дизайну, удобной структуре, компания сможет выгодно показать свои главные преимущества и особенности.
Thanks to the created stylish, selling design, convenient structure, the company can profitably show its main advantages and features.

Благодаря встроенной пассивной антенне и стильному дизайну, DWL- 6600AP может быть установлен на стене или на потолке, и устройство вписывается в интерьер большинства офисов.
With built-in antenna and stylish design, DWL-6600AP can be mounted on a wall or ceiling, and the device fits into the interior of most offices.

Автомобили, в дополнение к стильному дизайну отличаются высоким уровнем безопасности, будучи оснащенными подушкой безопасности водителя и пассажира, сигнализацией, иммобилайзером, системами ABS и EBD и пр.
Besides a stylish appearance, the cars feature a high safety, being equipped with driver and co-driver's air bag, alarm system, immobilizer, ABS and EBD systems etc.

Благодаря удобной организации пространства и стильному оформлению, Вы сможете достойно представить любые бренды и создать имидж своей компании, даже если Вы выставляетесь впервые.
Thanks to the convenient space organization and stylish decoration, you will be able to present any brands worthily and create the image of your company even if you participate for the first time.

Стильный ресторан с чешской и международной кухней.
Stylish restaurant with Czech and international cuisine.

Этим и определяется стоимость стильной бижутерии с кристаллами Сваровски.
This determines the value and price of stylish Swarovski jewellery.

В ванной комнате этого стильного люкса установлена гидромассажная ванна.
This stylish suite features a spa bath in the bathroom.

Презентабельная металлическая ручка в стильном дизайне всегда будет актуальна.
Presentable metal pen in a stylish design will always be relevant.

Стильные модели жилетов и жакетов связанных спицами.
Stylish models of the vests and jackets connected by spokes.

Стильные варианты увеличения одежды Татьяна Скитович Шитье.
Stylish options of increase in clothes Tatyana Skitovich Sewing.

Этот отель располагает стильными апартаментами, оснащенными кондиционером и стиральной.
Offering stylish apartments with air conditioning and washing machines.

Сделайте вас стильной и элегантной мобильной жизнью.
Make you both stylish and elegant mobile life.

Создавайте простое и стильное видео с шаблоном простой анимации логотипа.
Create a stylish and Simple Logo Animation template.

Стильный браслет из муранского стекла с современным дизайном.
Stylish murano glass bracelet with modern design.

Серебренное покрытие придает стильным сережкам дополнительный блеск.
Silver plating gives extra shine to stylish earrings.

Стильные, романтичные наряды для современных невест.
Stylish, romantic outfits for modern brides.