СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЯ на Английском - Английский перевод

• cost of renting a car
• cost of car rental

Примеры использования Стоимость аренды автомобиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоимость аренды автомобиля с правом выкупа.
The cost of car rental with buy option.

Средняя стоимость аренды автомобиля в Канаде.
The average cost of renting a car in Canada.

Стоимость аренды автомобиля в аэропорту Праги.
The cost of renting a car at the airport in Prague.

Что входит в стоимость аренды автомобиля в Майорке.
What is included in the price of renting a car in Mallorca.

В стоимость аренды автомобиля входит НДС, дополнительной оплаты нет.
The cost of car rent includes VAT, there are no other additional payments.

Страховка с безусловной франшизой уже включена в стоимость аренды автомобиля.
Insurance with unconditional deductible already included in the rental price.

Стоимость аренды автомобиля- 200- 250 дол в неделю или 300- 400 дол в месяц.
The cost of renting a car- 200-250 dollars per week or US$ 300-400 per month.

Сегодня не у всех компаниях в стоимость аренды автомобиля входят местные налоги.
Today, not in all companies in the cost of hiring cars include local taxes.

В стоимость аренды автомобиля у нас всегда входят все местные налоги и страховка.
The cost of renting a car always includes all local taxes and insurance.

При составлении списка учитывалась стоимость бензина, а также стоимость аренды автомобиля.
In compiling the list took into account the cost of gasoline and the cost of renting a car.

По желанию, стоимость аренды автомобиля можно включить в стоимость проживания в гостинице.
If you want we can include car rent cost into living cost..

Страховка за ущерб, нанесенный в результате повреждений и кражи, входит в стоимость аренды автомобиля и подразумевает максимальную сумму убытков.
Cover for damage and theft are included in the rental cost to the maximum excess amount.

Стоимость аренды автомобиля в пределах страны может сильно варьироваться и достигать$ 200 в сутки.
The cost of car rental within one country's territory may vary greatly and reach USD 200 per day.

Минимальная стоимость аренды автомобиля в Чехии на три дня составляет всего лишь 35 евро!
The minimum cost of renting a car in the Czech Republic for three days is only 35 euros!

Стоимость аренды автомобиля в Италии зависит от нескольких факторов: сезона, автомобиля и длительности проката.
In Italy, car rental depends on season, car and duration of rent.

Стоимость аренды автомобиля фиксируется на момент внесения депозита и не может быть изменена.
The cost of car rental is fixed at the time of transfer deposit, and can not be changed.

Стоимость аренды автомобиля составляет примерно 30€ в сутки, что значительно дешевле, чем в других городах Европы.
The cost of renting a car is about€ 30 per day, which is much cheaper than in other European cities.

Стоимость аренды автомобиля в среднем составляет 20- 40€ в день, и чем больше срок проката, тем ниже ежедневный тариф.
The cost of car rental is about 20-40€ per day, and the longer the rental term, the lower the daily rate.

Стоимость аренды Автомобиля не включает платы за топливо, автомойку, другие места парковки и штрафы за нарушения дорожно-транспортного движения.
The rental price of the Car does not include the charges of fuel, Car wash, other parking lots and fines foreseen for infringements.

Стоимость аренды автомобиля в нашей компании состоит из платы за пользование авто и суммы за оформление пакета документов плюс залог.
The cost of renting a car in our company consists of fees for the use of cars and the amount for registration of documents plus deposit.

Затраты на такси за день не должны превышать стоимости аренды автомобиля.
The daily expense for utilizing a taxi must not exceed the cost of a car rental.

Объем расходов рассчитан на основе фактической стоимости аренды автомобилей.
The cost is based on actual rental fees of the vehicles.

На третьем месте Великобритания с бензином по 1, 6 евро и недельной стоимостью аренды автомобиля от 126 евро.
The third-ranked UK with gasoline of 1.6 euros a week and the cost of renting a car from 126 euros.

Такое развитие объясняется тем фактом, что услуги транспортировки, ранее оказываемые в рамках Группы, были переданы на внешний подряд начиная с 4- го квартала 2015 года, и эти расходы на внешний подряд теперь включают например, стоимость аренды автомобилей.
Such an evolution is explained by the fact transportation services previously provided within the Group have been outsourced since Q4 2015 and these outsourced costs now include, for example, vehicle rental fare.

Точную стоимость аренды автомобилей, микроавтобусов Mercedes в Петербурге( Питере) узнайте у наших менеджеров по телефонам, указанным на сайте.
The exact cost of renting cars, Mercedes minibuses in St. Petersburg(Peter) ask our managers for the phones listed on the site.

Именно поэтому конечная стоимость аренды автомобилей на нашем сервисе значительно меньше розничной цены самих автопрокатчиков, а на отдельные предложения скидки для наших клиентов достигают 70.
That is exactly why the final car rental cost at our service is significantly lower than the retail price charged by car renters.

Средняя стоимость аренды автомобилей сильно колеблется в зависимости от того, какая модель вам нужна, а также от наличия или отсутствия навигатора и детского кресла кресел.
The average cost of car hire varies greatly depending on which model you need, as well as the presence or absence of navigation and child seats chairs.

Самая низкая стоимость трех суток аренды автомобиля- это класс мини.
The lowest cost of renting a car three days- a subcompact.

В ответ на Ваш запрос мы вышлем Вам точную стоимость аренды, и подтвердим наличие автомобиля на нужные Вам даты.
In response to your request we will send you the exact cost of rent, and confirm the presence of the vehicle on the dates of your choice.

Стоимость аренды больших грузовых автомобилей и аварийно-ремонтных машин для использования в пределах всего района миссии оценивается в 9500 долл. США.
Costs for the rental of heavy trucks and recovery trucks for use throughout the mission area are estimated at $9,500.