СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА на Английском - Английский перевод

• parking brake
• handbrake
• parking braking
• park brake

Примеры использования Стояночного тормоза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функция стояночного тормоза.
Parking brake function.

Контроль и/ или регулирование стояночного тормоза.
Checking and parking brake adjustment.

Отпуск стояночного тормоза.
Releasing the parking brake.

Использование стояночного тормоза.
Use of the parking brake.

Система стояночного тормоза должна.
The parking brake system shall.

Отрегулировать натяжение троса стояночного тормоза.
Adjust tension of parking brake cables.

Система стояночного тормоза в случае необходимости.
Parking braking system if required.

Сторона электропитания Переключатель стояночного тормоза.
Power supply side Parking brake switch.

Система стояночного тормоза в случае применимости.
Parking braking system if applicable.

Дифференциальный ход компенсатора стояночного тормоза.
Differential travel at park brake compensator.

Потяните рычаг стояночного тормоза полностью вверх.
Pull the handbrake lever firmly upwards.

Отрегулировать натяжение троса стояночного тормоза.
Regulate tension of parking brake cables 1 d 5.20.

Провод стояночного тормоза монитора не подключен.
Monitor's parking brake cord is not connected.

Проверить затяжку зажимов троса стояночного тормоза.
Check the tightness of parking brake cable clamps.

Испытание стояночного тормоза Правила№ 78 ЕЭК ООН/ JSS 1261.
Parking brake test UNECE R78/ JSS 12-61.

Проверить техническое состояние тросов стояночного тормоза.
Check the condition of parking brake cables.

Шкворни рычага и роликов стояночного тормоза 4 A 6M 22.
Pins of parking brake's lever and rollers 4 A 6M 22.

Трос стояночного тормоза необходимо закреплять очень старательно.
Parking brake cables must be fitted carefully.

Эксплуатационные характеристики и эффективность стояночного тормоза.
Parking braking performance and efficiency 1.4.1.

Тросы стояночного тормоза нужно протягивать особенно старательно.
Parking brake cables must be fitted carefully.

Ступица( со встроенным барабаном стояночного тормоза или без него);
Hub(with or without integrated parking brake drum);

Замена троса стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.
Replacing the parking brake cable Hitch trailer to tractor.

Проверить функционирование рабочего и стояночного тормоза.
Check service brake and parking brake for performance.

Пункт 1. 1. 4(" Испытания системы стояночного тормоза") приложения 3.
Paragraph 1.1.4 of Annex 3, Parking brake system tests.

Недостаточная функциональная надежность системы стояночного тормоза.
Operational reliability of parking-brake system insufficient.

Диск со встроенным барабаном- с функцией стояночного тормоза или без таковой;
Disc with integrated drum- with or without parking brake function;

Растяжения тормозного троса,• ослабления зажимов троса стояночного тормоза, 5.
Stretching of cable,• loosening of parking brake cable clamps.

Регулирование натяжения тросов стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.
Adjustment of parking brake cable tension Hitch trailer to tractor.

Замена тросов стояночного тормоза Подсоединить разбрасыватель к трактору.
Replacing the parking brake cable Connect the manure spreader to tractor.

Полностью алюминиевый тормозной рычаг с функцией тормоза движения и стояночного тормоза.
All-aluminium brake lever with motion and parking brake function.